Золотой вулкан

Верн Жюль Габриэль

— Но в таком случае где же лоси?

Как бы в ответ на этот вопрос внезапно, не дальше чем в ста метрах, раздался лай Стопа. Не обменявшись ни одним словом, оба охотника бросились по тому направлению, откуда раздавался лай собаки.

Всякая осторожность была забыта. Сумми Ским, почти задыхаясь, кинулся бежать.

Эта страсть могла их увлечь далеко вглубь леса. И действительно, теперь ими взято было направление не на северо-запад. Стадо лосей свернуло и уходило к юго-западу. За стадом несся увлеченный погоней Стоп,

а за Стопом следовали, едва переводя дух, еще более охваченные страстью охотники. Теперь лоси убегали от преследователей, повернув тыл к Золотой горе и лагерю.

Солнце уже начало склоняться к западному горизонту. Охотники не могли теперь вернуться к шести часам вечера, как обещали, по они могли еще опоздать на час, на два, вот и все, и во всяком случае возвратиться до наступления ночи.

Но Сумми Ским и Нелуто были неспособны рассуждать. Они продолжали бежать так быстро, как только позволяли их силы, думая только о встрече с лосями. Они позабыли даже отозвать Стопа.

Время все шло; охотники настолько обессилели, что уже не чувствовали усталости. Сумми Ским не знал даже, где он находится. Он словно охотился не в незнакомых местностях Дальнего Севера, а в окрестностях Монреаля.

Один или два раза ему и Нелуто казалось, что они достигли успеха. Несколько лосей показались в густых кустарниках на расстоянии не больше пятисот шагов. Но легкие и быстроногие животные исчезали так же быстро, как появлялись, и не давали случая послать им с надежного расстояния вдогонку пулю.

Так прошло в тщетном преследовании несколько часов, и вскоре ослабевший лай собаки указал, что лоси успели уйти далеко вперед. Наконец лай стих — потому ли, что собака слишком удалилась, или же чересчур долгое преследование настолько ее утомило, что она не в состоянии была подавать голос.

Ским и Нелуто, потеряв последние силы, упали на землю. Было четыре часа пополудни.

— Кончено! — воскликнул Ским, как только почувствовал возможность говорить.

Нелуто склонил голову в знак согласия.

— Где мы? — спросил Сумми Ским.

Индеец выразил знаком недоумение и оглянулся вокруг себя.

Оба охотника лежали на широкой лужайке, которую пересекал небольшой ручеек, текущий по направлению к юго-востоку. Лужайка ярко освещалась солнечными лучами, но на ее окраине густо росли деревья.

— Надо отправляться в путь, — сказал Сумми Ским.

— Надо возвратиться в лагерь, — ответил Нелуто, чувствуя, что его ноги не в состоянии двигаться.

— Конечно! — воскликнул Сумми Ским, пожимая плечами.

— В таком случае — в путь! — решил индеец.

Он с трудом поднялся и двинулся по окраине лужайки.

Не успел он пройти и десяти шагов, как внезапно остановился, устремив взор на почву, почти у самых ног.

— Взгляните, господин Ским, — сказал он.

— Что такое? — спросил Ским.

— Огонь, господин Ским.

— Огонь?!

— Да!

Здесь недавно разведен был огонь.

Действительно, Ским, подойдя, увидел небольшое пятно пепла, перед которым стоял неподвижно и задумчиво индеец.

— Следовательно, в этом лесу находятся охотники! — воскликнул Сумми.

— Охотники… или кто-либо другой, — ответил индеец.

Сумми наклонился и стал внимательно рассматривать подозрительный пепел.

— Этот пепел, во всяком случае, не со вчерашнего дня, — сказал он, поднявшись.

Действительно, беловатый пепел настолько отсырел, что имел вид грязи, и, следовательно, должен был пролежать здесь довольно долго.

— Мне казалось бы… — сказал Нелуто. — Но вот что нам даст указание.

Острые глаза индейца остановились на каком-то блестящем предмете, лежавшем в траве в нескольких шагах от потухшего костра.

Он стремительно бросился к этому предмету, наклонился и, подняв его, вскрикнул от удивления.

Это был кинжал с плоским лезвием и медной рукояткой.

Осмотрев его внимательно, Нелуто заявил:

— Если нельзя точно определить время, когда был здесь разведен костер, то вот кинжал, который свидетельствует, что он утерян не меньше десяти дней назад.

— Да, — ответил Сумми Ским, рассматривая кинжал. — Лезвие еще достаточно блестит и только слегка местами покрылось ржавчиной; она — прямое доказательство того, что кинжал пролежал несколько дней в траве.

Оружие, как это определил Нелуто, внимательно осмотрев его со всех сторон, было испанской фабрикации. На рукоятке был выгравирован инициал М, а на лезвии слово «Аустин» — название столицы Техаса.

— Таким образом, — заявил Сумми Ским, — прошло всего несколько дней, а может быть, и несколько часов, с тех пор, как незнакомцы покинули эту лужайку!..

— И это не были индейцы, — заметил Нелуто, — потому что индейцы не употребляют кинжалов.

Сумми тревожно оглянулся вокруг.

— Кто знает, — сказал он, — быть может, они направились к Золотой горе?..

Это предположение было правдоподобно. И если человек, которому принадлежал этот кинжал, входил в состав многочисленного отряда, то Бену Раддлю и его товарищам угрожала большая опасность. Возможно, что в это время отряд уже бродил где-либо в окрестностях лимана Маккензи.

— Идем! — воскликнул Сумми Ским.

— Немедленпо, — ответил Нелуто.

— А наша собака? — вспомнил Сумми.

Индеец стал звать собаку, крича изо всех сил, поворачиваясь во все стороны. Но его зов собакой не был услышан, так как она не возвратилась.

Думать об охоте на лосей теперь уже не приходилось; необходимо было торопиться вернуться как можно скорее в лагерь, чтобы оповестить караван об угрожающей ему опасности и принять нужные меры для его охраны и защиты.

— В путь, не теряя ни минуты! — скомандовал Сумми Ским.