Знаки
Шрифт:
Особенно странно, что Роберт продолжал держать её на руках. Ещё страннее то, что она не потребовала поставить её на ноги.
– С чем помочь-то надо? – быстро выпалила она, пока мысли не увели её в ещё более странных направлениях.
Роберт, не выпуская её из рук, развернулся и сделал несколько шагов по направлению к круглому деревянному столу, который вот уж лет пятьдесят стоял на своём привычном месте. Каблук второй, оставшейся на ноге Алекс лодочки, коснулся исцарапанной временем поверхности.
– Помочь надо с текстом. Я перевёл его, но символы неоднозначные.
– А что за текст?
Алекс, до конца не растеряв своего раздражения, из-под ресниц оценивающе поглядела на мужчин.
– Похоже на страницу из книги.
Голос Роберта звучал в непосредственной близости от её уха, а горячее дыхание приятно защекотало кожу.
Непреодолимое желание поднять ладонь и потереть вспыхнувшее жаром место чуть не победило в ней, но Алекс осталась неподвижна, лишь крепче вцепилась в собственные предплечья, ненамеренно заехав локтём прямиком в середину груди державшему её Роберту. Тот тихо охнул.
Интересно, он догадается сам её отпустить или хочет, чтобы она попросила? Сейчас в ней взыграло упрямство. Не скажет она ничего. Не дождётся.
– Но у кельтов было своеобразное табу на письменность, – ровным голосом заявила она. – Каким образом такие древние рунические знаки оказались записанными, да ещё и на бумаге?
– Вот оно-то и странно… Видимо, кто-то перенёс на бумагу изображение камня и знаков на нём. Это ведь твоя тема, Алекс, твоя специализация. Праскандинавская.
– Таких древних камней, что бы на них были начертаны праскандинавские варианты, не так уж много, и все они без исключения раритетные. – Алекс задумчиво постучала кончиком пальца по подбородку, невольно привлекая внимание Роберта к красиво изогнутой линии губ. – К тому же стоят целое состояние.
– Да, и если посчастливится обнаружить подобный артефакт, сколько новых знаний можно почерпнуть, ведь существующая информация так скудна.
А дальше она сделала ровно то, на что Акимов и рассчитывал. Попросила.
– Можно мне взглянуть на эту страницу?
– Да, конечно, – спохватился Роберт, разворачиваясь и идя по направлению к Демиду.
Александра решила, что чёрт с ним, терпение её лопнуло.
– Ты ещё долго собираешься разгуливать со мной на руках по архиву?
Возмущение, ирония и что-то ещё, что он мог бы определить как удовольствие, если бы не знал, как она в действительности относится к нему, зазвучали в её голосе.
А он знал. И помнил. Помнил так же чётко, как то ощущение, с которым её изящная ладошка оставила горящий след на его щеке. Так. На прощанье. Считай, три года назад.
– А? Ну да… точно, да-да, – словно его поймали на месте преступления, выдохнул Роберт и аккуратно разжал объятья, позволив Алекс свободно соскользнуть на пол.
– Спасибо.
Она вернулась к стеллажу, с которого ей посчастливилось так удачно приземлиться, потянулась к самой верхней ступени лестницы, высвобождая из тисков реек каблук туфли и, не оборачиваясь, добавила:
– Друга своего мне представить не хочешь?
– Конечно, –
Его мысли сейчас, правда, были заняты совсем другим. Руки запомнили мягкость податливого тела, в голове прочно поселился чувственный аромат её духов. Но то, что Алекс, буквально, свалилась ему на руки с потолка, несколько шокировало Роберта. Он старался не дотрагиваться до Александры в принципе. Избегал её общества. Сталкиваясь в многочисленных коридорах и проходах центрального университета, вежливо кивал, она отвечала ему тем же. Никаких проблесков эмоций. Вели они себя подчёркнуто безразлично, как два абсолютных незнакомца.
– Демид. Александра.
Они вежливо кивнули друг другу. Демид разложил папку на столе, приподнял верх и отступил, освобождая место для подошедшей Александры.
Утром, когда Демид заявился домой к Роберту, помахивая вырванной из старинной книги страницей, у них ушло какое-то время расшифровать текст, но Роберт сразу понял, какой именно специалист ему нужен. В помощь.
Предлог? Возможно.
Роберт сделал всё, что мог, изучая символы на старинном листе бумаги, но и он не был всесильным и всеобъемлющим специалистом.
– Любопытно, – развернув к себе стул, Александра присела. – Мне надо перерисовать символы. Роб, думаю, ты уже записывал то, что получилось, после дешифровки. Когда я закончу с текстом, сверим варианты. Бумагу и ручку, – скомандовала она, невольно перейдя на более свободное обращение.
Роберт аж вздрогнул, когда она так привычно назвала его Робом.
– Демид, бумагу и ручку, – повторил Роберт, словно бы Демида и не было в комнате, и тот вовсе не слышал тех же самых слов секунду назад.
Принеся блокнот с ручкой, он наблюдал сосредоточенную работу по поиску комбинаций, перерисовки символов, отвергнутых и принятых сочетаний.
– Я думаю, это зарифмовано, – подкинул идею Акимов.
– Сейчас посмотрим.
Видя, как друг небрежно обращается с артефактом, Роб поместил страницу в прозрачную папку для старинных ветхих документов и наказал чуть ли не дышать на неё и реже вытаскивать на свет.
Алекс поближе подвинула папку со страницей, разворачивая её к себе разными сторонами, изучая края и половинчатые знаки на них. Роберт стоял рядом, наблюдая за её работой, но не вмешивался со своими советами, понимая, как важно не отвлекать в такие минуты. Что-то решив для себя, девушка вновь продолжила записи.
– Роберт, принеси справочник по кельтской мифологии из третьего сектора.
Алекс, не отрывая взгляда от текста, вслепую перерисовывала знаки на бумагу.
– Демид, принеси справочник по кельтской мифологии из третьего сектора, – пробубнил Роберт, следя за тем, как по листу порхает перьевая ручка. – Правый раздел, третья полка, – уточнил он.
Демид умчался по направлению к третьему сектору, Алекс вскинула голову, удивлённо уставившись на склонившееся над ней лицо.
– Ты знаешь, на какой по счёту полке он стоит?