Война Чарли
Шрифт:
– А мы и не будем спрашивать их о супругах Пеллеккья. Поговорим о другом.
Гоулд отъехал от обочины.
– А можно слегка выколотить из них дурь?
– Почему бы и нет? – сказал Яндолли. – Должны же быть хоть какие-то приятные моменты в нашей работе. Проверим, крепкие ли у них яйца.
– А повод?
– Жена говорит, что я иногда бываю сущим дьяволом, – сказал Яндолли. – Может быть, у тебя побуждения другие.
– Джентри.
– Вот именно. Тебе надо на ком-то выпустить пар.
Гоулд
– Где они остановились?
– В «Белладжио».
Гоулд различил справа огни Стрипа и свернул на перекрестке.
– Отлично, – сказал он. – Едем крушить яйца.
Дженнифер Джентри вздрогнула, увидев в руках мужа бутылку текилы. Она не решалась смотреть ему в глаза.
– Твой дружок предохраняется или ты с ним только в рот берешь? – спросил жену Дональд Джентри.
Он сидел за столом на кухне. Текилы осталось полбутылки. На Дженнифер были черные леггинсы и белый свитер. Интересно, где она пропадала? Точно не на работе… При виде жены и при воспоминаниях о записи, сделанной скрытой камерой, Джентри завелся.
– Тебе идут такие узкие штанишки, – сказал он. – Он срывает их с тебя сразу или снимает медленно и постепенно?
– Не надо, – дрожащим голосом попросила Дженнифер.
В голове у Джентри крутилась одна и та же картинка: как Уилкс раздевает его жену. Он невольно все время прокручивал то, что увидел на записи скрытой камеры.
– Значит, медленно и нежно, да? А потом зарывается туда лицом, верно?
Дженнифер старалась сохранять хладнокровие.
– Пожалуйста, не надо, – повторила она.
– Чего не надо? Я ничего не делаю. Кое-что делаешь ты, детка.
– Прошу тебя, Дональд!
– Как зовут твоего дружка? Как зовут того, кто тебя трахает? Ну, признайся. Хочу послушать, как ты назовешь его имя.
Дженнифер скрестила руки на груди, словно собираясь с духом.
– Дональд, в чем дело?
– Я хочу знать, – продолжал он совершенно спокойно. – Я имею право знать. Раз он бывал у меня в доме и трахал мою жену на моей кровати, по-моему, я имею право все знать.
Дженнифер тут же опустила руки и покачала головой.
– Нет, – сказала она. – Здесь – никогда.
– Врешь! – заревел Дональд; Дженнифер вздрогнула. – Вчера вы были здесь! Я разминулся с вами на несколько минут! Когда я пришел домой, то понял, что вы только что ушли. Ты забыла закрыть банку со спермицидным гелем… Намазалась перед свиданием с ним! Когда ты со мной, никогда не пользуешься гелем. Уже два месяца, как перестала!
Дженнифер по-прежнему не смотрела мужу в глаза.
– И кровать была измята, – продолжал Дональд. – Но главное не это.
Она молча ждала, закрыв глаза.
– Что? – спросила она наконец.
Джентри ухмыльнулся.
– Что? – повторила она.
– Вас
38
Когда Саманта очнулась, оказалось, что она лежит на спине со связанными руками. Рот у нее был заткнут кляпом.
Над ней стоял щуплый, дряблый мужичонка с коротким ежиком на голове; одна его рука лежала на пряжке широкого пояса с изображением флага конфедератов. В другой руке он сжимал банку пива «Будвайзер».
– Я Бо Кэритан, – сказал он Саманте. – Муж Кэрол.
Он плотоядно ухмыльнулся и ударил Саманту ногой по бедру.
Начальник выразился недвусмысленно.
– Если тебе кажется, что дело дрянь, надевай на сукина сына наручники и немедленно тащи его сюда, – приказал он агенту Томасу десять минут назад.
Томас стоял у телефона в вестибюле «Белладжио». Последние пятнадцать минут он все время звонил Кучча в номер. Звонил он и Джоуи Франконе. Потом Томас попросил охрану отеля проверить, как там его друг из номера 24Б – просто так, на всякий случай. Они с ним договорились о важной встрече.
В ожидании охранника Томас не находил себе места. Он пытался отыскать в толпе гостей нью-йоркского гангстера, которого он обязан был опекать. Но в казино всегда было полно народу; в такой толпе невозможно разглядеть одного определенного человека. По крайней мере, он не заметил Кучча в половодье игроков и туристов.
Наконец вернулся начальник охраны. Томас едва не кинулся ему навстречу.
– В номере 24Б никого нет, – сообщил начальник охраны. – Но один из моих подчиненных заметил там на ковре кровь.
Томасу показалось, будто из него выкачали воздух.
– Что значит «кровь»?
– Мой подчиненный сказал, что увидел кровь, когда вошел в номер. Кровь. Несколько капель по пути в ванную и в коридор.
Томас в третий раз за один день помахал своим удостоверением.
– Ведите меня туда, – уныло приказал он.
Дональд Джентри оглядел жену с ног до головы. В памяти снова всплыла гнусная картинка: она стонет от удовольствия, а любовник входит в нее сзади.
– Сейчас ты тоже с ним трахалась? – спросил он.
– Нет, – ответила она.
Он воображал себе всякие мерзости, даже те, которых не видел на записи. Голова лопалась от ревности и злости.
– Ты заехала к нему домой, чтобы перепихнуться по-быстрому? Ты где с ним трахаешься – на кухне? В машине? А может, просто встаешь на колени и отсасываешь?
– Пожалуйста, Дональд, не надо.
– Джен, я все видел, – сказал Джентри. Он зажмурил глаза и зарычал. Что-то необъяснимое поднималось из глубин. – Я видел, как ты стояла на коленях! – завопил он. – Видел!