Вор
Шрифт:
— Да, это я, — говорит она. — Всё помню. Это то, что я делаю. Как стальной
капкан, — она стучит пальцем по черепу.
Что, черт возьми, происходит.
— Мама, — пытаюсь вмешаться я.
— О, Мак, это моя давняя подруга из колледжа. Мередит Эндер. Я когда-то
училась год в Лондоне, — говорит мама
— Веселое времечко было, — ответ Мередит звучит так, будто она не вспоминает,
а сопоставляет факты.
— Слишком веселое, — подтверждает моя мама с негромким
Интересно, нам еще запрещено заходить в тот паб?
— Это было давным-давно, — неопределенно отвечает Мередит.
Моя мама тяжко вздыхает.
— И не напоминай. Начинаю чувствовать свой возраст. Но смотря на тебя, и не
скажешь, что ты как-то изменилась. Так ты собираешься зайти?
— Мама! — громко протестую я. Как она может знать этого человека, если до сих
пор хочет, чтобы она зашла в дом.
— Мак, в чем твоя проблема?
В чем твоя проблема? Хотелось мне крикнуть в ответ, но она не поймет.
Татуированная женщина злобно мне улыбается и следует за мамой в гостиную.
— Хорошее жилье, — комментирует она.
— Мы неплохо живем, — скромно говорит мама. — Правду говоря, иногда я
просыпаюсь и не понимаю, как здесь оказалась.
— Чьи это мальчики? — Мередит взглянула на Дестина, и я тупо остановился в
коридоре. — Они не могут быть твоими.
— Мой только Мак, — говорит она, улыбаясь мне. — Дестин живет по соседству.
Хотя он так часто находится у нас, что и его уже можно назвать моим.
— И то правда, — комментирует Мередит, с любопытством смотря на меня.
Не понимаю внезапно возникшего интереса.
— Он не похож на тебя. Волосы, — она неопределенно махает рукой между мной и
мамой.
Мама застенчиво приглаживает свои кудри.
Мне хочется выйти и позвать на помощь, но я не могу оставить свою маму наедине
с сумасшедшим магическим поджигателем, несмотря на то, что они давние приятели с
колледжа.
И, кроме того, кто может мне помочь? Кто может знать, что делать с этой
женщиной? Мысль появляется в моей голове. Миссис Беа. Она знала, что следует делать в
библиотеке. Она практически содержит беса в качестве домашнего животного. Возможно,
она сможет помочь. Но оставлять маму наедине с огненной леди. Я смотрю на Дестина.
При первейшем телепатическом обмене, могу сказать, что у него возникла та же идея.
— Ты забыл ту штуку в библиотеке? — спрашиваю его.
— Ага, — отвечает он.
Миссис Беа не работает сейчас, значит, она дома, но Мередит, возможно, подумает,
что мы выкручиваемся, чтобы привести Волка. Я на это надеюсь.
— Ты должен забрать ее, — уверенно заявляю. — Я подожду здесь.
— Уверен? — спрашивает
— Ну, это мой дом, — говорю я.
Надеюсь, этого достаточно, чтобы мама ничего не заподозрила. Дестин, кажется,
это понял.
— Скоро вернусь, — он кивает, бросает беглый взгляд на мою маму и выходит за
дверь.
Он тоже заботится о моей маме, я понимаю это. Она в значительной мере заменяет
ему мать, после того как его собственная ушла, бросив Дестина в восьмилетнем возрасте.
Сейчас пришло время нам позаботится о ней.
— Мак, что это было? — произносит Мередит из гостиной, уже чувствуя себя как
дома. — Почему бы тебе не угостить нас с твоей мамой выпивкой? Уверена, у вас
отличный бар.
— Немного рановато для этого, — смеется мама.
— Значит, у тебя есть что-то хорошее. Что-нибудь алкогольное, — заявляет
Мередит. — Принеси.
— Хорошо, — смягчается мама, краснея, — я держу кое-что особенное, как раз для
таких случаев.
Она встает и идет на кухню. Я пересекаю гостиную и сажусь в кресло подальше от
Мередит, усевшейся на диван и положившей ноги в потертых ботинках на журнальный
столик.
— Ты не можешь удерживать мою маму в заложниках, — говорю я
непритязательно.
— Но ведь это работает, — Мередит бросает на меня хитрый взгляд. — Расслабься,
мальчик, как только я получу Волка, я исчезну. Честное скаутское. Лучше бы твой дружок
привел его.
— Он приведет.
— Отлично. Тогда мы вернемся к повседневной жизни. Я забуду, что когда-либо
видела твое мизерное лицо и навсегда уеду из Хэйвенвуда. Наверное. Вероятно. Не могу
обещать.
Мама возвращается с подносом, на котором два бокала и бутылка с темной
жидкостью.
— Именно то, о чем я говорила! — радостно восклицает Мередит. — Хорошо
сделано, МакЭбби. За что пьем?
— За старых друзей? — улыбается мама.
— За старых друзей, — соглашается Мередит, поднимая бокал. — И за нахождение
потерянного, — она усмехается мне и выпивает.
Дестин, беги быстрее.
Камилла
Беа села за кухонный стол напротив Камиллы, она выглядела серьезной.
— Уверена, что хочешь знать?
— Ты говорила, что Габриэль бывал в Хэйвенвуде раньше. Расскажи мне.
— Дважды, на моей памяти. Впервые он появился перед тем, как сожгли
лесопилку. Он был осмотрительным, не производил особого впечатления, и, правду
говоря, я едва ли его замечала, до его возвращения через шестнадцать лет. Он устроил