В недобрый час
Шрифт:
проклятого взбесившегося компьютера?»
«Мэм, думаю, что вы правы», сказал Беллоу. «Вообще-то мы стали нарываться
на неприятности даже еще раньше».
«Что вы имеете в виду?»
«Имею в виду, что у нас было достаточно огневой мощи, чтобы уничтожить
всю цивилизацию, и не один раз. То же самое и русские. Это вообще кошмар, так управлять национальной обороной».
«И если вы так думали, что же вы тогда делали в армии?»
«При всем уважении, тогда я смотрел
военное дело чем-то недостойным и никогда не думал, что там может быть что-
то неправильно устроено. Нам нужно было делать свое дело, столь необходимое
дело. Так много людей ненавидят Америку и американцев — по многим,
разным причинам, которые ошибочны. Они ненавидели наши успехи и наши
свободы. И знаете, за это стоило сражаться. Не все, что мы делали, было плохо.
Нам нужны были мощные обычные вооруженные силы, но нам вовсе не были
нужны все эти ядерные игрушки. Тяжело было все это понять, когда ты
работаешь в таком месте, как Пентагон, и погружен во все эти меры и
контрмеры, удары возмездия — но теперь это стало очевидно».
.
«Ладно», сказала Сара. «Теперь я понимаю, как это вам виделось тогда».
«Мне бы лишь хотелось, чтобы всем нам тогда это было бы ясно».
«Мне тоже».
«Ну и вот, когда я узнал, что Тарисса и Дэнни в Мексике, мне нужно было это
проверить. Я понимал, чтО им пришлось испытать после Судного дня».
«Вы верите нам, что скоро будет новая война?», спросил Джон.
«Вы имеете в виду с машинами Скайнета?»
«Да, с машинами. Мы убедили вас в этом?» Джон по опыту знал, что теперь
многие были готовы в это поверить, после того как Сара оказалась права
насчет Судного дня. Но многие все еще сомневались. С одной стороны, он не
мог их в этом винить. Судя по тому, как распространялись слухи и
создавались разные легенды, многие начинали верить в самые разные
безумные идеи. А вслед за тем многие начинали скептически относиться ко
всему: даже сомневались в том, что Сара и Джон предсказали Судный День.
Однако на их ранчо никто в этом не сомневался. Большинство из них видели
Т-800 в действии, и многие как раз в тот день, когда к ним заявился Т-1000.
Кроме того, были те, кто был хорошо информирован об этом еще до Судного
дня, те, кто точно знал то, что предсказывали Конноры — а затем лично стал
.
свидетелем того, как это и произошло. После Судного дня многие из числа
американских военных, тех, кто еще остался, и стали их главными
сторонниками.
«Вам не требуется кого-нибудь из нас в этом убеждать», сказал Говард,
«теперь уже нет. Когда я
«Да», печально сказал Джон. «Догадываюсь, что они мало повлияли». Они с
Сарой сделали все возможное для возбуждения общественного
противодействия Скайнету, но так, чтобы их при этом не поймали. Они часто
использовали для этих целей Интернет, и Джон стал умелым его знатоком, рассылая данные по неотслеживаемым маршрутам и стараясь выкладывать
полную и точную информацию о Скайнете и приближении Судного дня тем, кто был готов принять ее без предубеждений. По крайней мере, остались
какие-то записи, доказывавшие, что они с мамой знали то, чего не могли
знать без информации из будущего.
«Многие из нас видели эти материалы», сказал Говард. «Вы не поверите, сколько было проведено официальных анализов того, что было вам известно, и откуда вам это было известно. У меня на столе лежала целая стопка
распечаток на одну только эту тему, все помеченные маркерами. Я абсолютно
уверен, что Майлз и другие люди из Кибердайна тоже все это видели. А затем
все это мы наблюдали воочию тогда, в августе 1997-го.
Вы действительно знали, о чем говорили».
«Ладно», Джон сказал, «это круто. Может быть, вы сейчас сможете нам
помочь. Я уже думал об этом».
«Думал об этом? В каком смысле?»
«Если бы у нас была такая же операционная технология, как у Скайнета, мы
могли бы с ним бороться на равных», сказал он, продолжая тем временем это
обдумывать. Он понял, когда он это сказал, что так не получится — они
никогда не смогут посоревноваться в этом со Скайнетом, в том, где он был
так силен.
«Может, это не то, что нам нужно», сказал Говард. «Иногда менее
технологичный ответ бывает более эффективным. Все зависит от ситуации.
Нам придется бороться с ним асимметрично. Понимаете, что я имею в
виду?»
Джон прекрасно это понимал. Он проходил обучение у партизан в
Центральной Америке, и многое знал о методах борьбы с
высокотехнологичным агрессором. С правильным оружием, нужными
людьми и верной тактикой, ведя боевые действия в нужной местности,
можно многое сделать против даже самого умной компьютеризированной
техники. «Прекрасно понимаю», сказал он. «Просто пришла в голову такая
идея. Но, может, все же можно получить некоторые преимущества…»
«Может да, а может нет».
Но Джона эта идея уже зацепила. В чем заключалась стратегия Скайнета?
Если бы им это было известно, возможно, они смогут ей противостоять?