Телохранитель

Малпас Джоди Эллен

— Когда это было? — спрашивает Джейк.

Ти Джей в замешательстве качает головой.

— Я не знаю… Месяца три назад?

— Когда ты получил первую угрозу? — Джейк спрашивает моего отца.

— Два месяца назад, — отвечает он. — Её брат всегда ненавидел меня. Но я понятия не имею, как они получили эти фотографии.

— Они явно следили за тобой, Логан. Искали что-нибудь, что угодно, что возможно использовать против тебя. Возможно, даже для того, чтобы подставить тебя, — Джейк бросает на моего отца обвиняющий взгляд. — И ты дал

им повод.

Чего они хотели? И что получили?

Ти Джей смотрит на меня, печаль наполняет его глаза.

— Это всё моя вина.

Папа вскакивает со стула и бросается к сыну, берёт его за руки и обнимает. Это странное зрелище. Я никогда не видела, чтобы мой отец обнимал моего брата. У них всегда были непростые отношения. Любовь и ненависть.

— Это не твоя вина, сынок. Это всё из-за меня. Моего выбора. Это мои ошибки. Я совершил несколько ужасных ошибок.

Я была готова упасть в обморок от шока. Мой отец признал, что совершал ошибки?

— Какие ошибки, отец? — спрашиваю я. — Что ты дал им, что они использовали против тебя?

Он перестаёт утешать моего брата и целует его в макушку, прежде чем повернуться лицом к Джейку.

— Ты ей не сказал?

— Я не настраиваю её против тебя. Ты сам это сделал, — тихо отвечает Джейк.

— Что? — я блуждаю взглядом, между ними.

— Я принял неверное решение, которое в итоги дало им возможность выступить против меня, — бормочет папа, побеждённый.

— Плохое решение? — спрашиваю я, глядя на Джейка, когда он подходит и садится рядом со мной. Почему у меня такое впечатление, что он сел рядом со мной, потому что думает, что мне может понадобиться поддержка?

— Есть несколько фотографий, — папа вздыхает, его тело корчится от дискомфорта. — Несколько компрометирующих фотографий.

— Какого рода? — я оглядываюсь на других людей в комнате, замечая, что Джейк излучает неловкость; Люсинда тоже. Ти Джей выглядит совершенно сбитым с толку.

— На них я. И женщина, — он замолкает. Пот у него на лбу и его нежелание смотреть на меня становится слишком очевидным.

— Какая женщина? — я начинаю раздражаться, мой гнев растёт от того, что мне никто не может сказать правду.

— Молодая женщина.

— Просто скажи мне! — кричу я, отталкивая Джейка, когда он пытается меня успокоить. — Перестань валять дурака и скажи мне!

— Ей было пятнадцать, — шепчет он, пристыженно. — Я не знал!

Ти Джей ахает, с отвращением глядя на своего героя, и я сдаюсь.

— Меня шантажировали. Всё вышло из-под моего контроля. Я думал, что смогу справиться с этим сам. Я вмешался, чтобы защитить тебя. Это всё, что имело значение, моя маленькая звёздочка! Твоя безопасность! Джейк начал копать, приближаться к истине. Я не хотел, чтобы кто-нибудь знал!

И вот оно признание. Только я имела значение? Моя безопасность? Тогда какого хрена он уволил Джейка? Он просто посмешище! Всё, что его волнует, — это его репутация. Его бизнес и его деньги.

—

Мне нужно идти, — я смотрю на Джейка, убеждаясь, что он видит моё отчаянное желание покинуть это место. Я услышала достаточно. — Пожалуйста, — умоляю я. Он знал. Джейк знал, но я не могу злиться на него. Я не могу считать его виноватым в том, что он держал меня в неведении. Он защищал меня. Даже сейчас, после всего, через что заставил нас пройти мой отец, он не хотел, чтобы на мне лежало бремя позорных действий моего отца.

Джейк кивает, но ему приходится отвлечься и не сразу подойти ко мне, так как раздаётся звонок телефона. Он хмурится и роется в кармане, вытаскивая дешёвый и незнакомый мне телефон.

— Неизвестный номер, — говорит он, глядя на Люсинду.

— Ненадолго, — она берёт телефон и принимает вызов, но ничего не говорит, указывая поднятым пальцем, чтобы все молчали. Она слушает. Слушает, а потом улыбается, обращаясь к Джейку с русским акцентом. Она спешит к своему ноутбуку и подключает телефон, поднимая руку, призывающую к молчанию.

Джейк открывает дверь и жестом выводит всех из кабинета, оставляя Люсинду одну. Как только он закрывает дверь, он проходит мимо моего отца и поднимает меня так, что мои ноги обхватывают его за талию, затем идёт по коридору к лифту, даже не дрогнув, когда мой отец внезапно оказывается рядом с нами, пытаясь оттащить меня от него. Он терпит неудачу. Моя хватка на Джейке так же крепка, как и его на мне. Он буквально стряхивает моего отца с лёгкостью и решимостью, когда же я, наоборот, цепляюсь за Джейка, как будто он — всё, что у меня есть. Потому что я чувствую, что это так и есть.

Сильный.

Надежный.

Мой телохранитель.

Глава 35

Джейк

Было слишком поздно спасать Логана. Я не хотел, чтобы Ками знала всю глубину его предательства, но в конце концов я был бессилен остановить это. Он зашёл слишком далеко. Я хотел защитить её от боли, но я также хотел защитить её и от него самого.

Логану уже ничем нельзя было помочь. Человек, который всегда был опьянён властью, был бессилен. С ним было покончено. Эти фотографии никогда не исчезнут, ни за какие деньги или связи в мире.

Люсинда отследила звонок с одноразового телефона, который я извлёк из одежды Скотта, он был сделан из таунхауса в Северном Лондоне. Они нашли Владимира Сочинского и первую жену Логана, маму Ти Джея, и гору доказательств, которые надолго их упрячут за решётку, включая детали, которые соответствовали швейцарскому счёту, упомянутому в сообщениях, которые они отправляли Логану. Его первая жена была на мели. Логан мало что мог дать, ей после развода, и горечь, от потери сына и непристойное богатство Логана, которым он обзавёлся уже после их развода — всё это стало своего рода сигналом к действию для этой женщины. Она чувствовала себя обиженной, достойной наследницей его капитала, но не более того. Логан это предвидел.