Танец судьбы
Шрифт:
***
В Ла-Пуш меня встретил Джейкоб. Тяжелый взгляд двухметрового громилы не предвещал ничего хорошо. Он даже приветствие прорычал сквозь стиснутые зубы.
– Что случилось? – спросил я, больше всего на свете боясь услышать, что Белла вновь исчезла.
– Сейчас сам все увидишь! – процедил он и жестом пригласил следовать за собой.
Мы подошли к гаражу Билли Блека. От нахлынувших воспоминаний я непроизвольно улыбнулся. Прошел год, как я ремонтировал машину в этом сервисе, а у меня ощущение, будто это было только вчера. Я подумал, что если пойти по тропинке, то она выведет к океану, на берегу которого началась эта история.
Указав
Я ожидал увидеть что угодно, но только не картину, открывшуюся моему взору.
Белла сидела на полу около полуразобранного мотоцикла и сосредоточено копалась в моторе. Но не это поразило меня - я и дома видел, как она возится со своим железным другом. Сейчас я был потрясен выражением ее лица. Нет, внешне она не изменилась - ни темных кругов вокруг глаз, ни впалых щек, ни бледности. Девушка выглядела так же, как и неделю назад, но вот глаза… Взгляд ее всегда озорных карих глаз потух, лицо будто умерло, напоминая каменную маску статуи - прекрасной, но мертвой и холодной.
От неожиданности я остановился, не в силах сдвинуться с места. Я хотел заговорить и не смог. Просто не представлял, что сделать, чтобы вновь оживить свою Галатею, вдохнуть в нее радость жизни. Мне нечего было ей предложить, кроме своей любви, но я не знал, будет ли этого достаточно, чтобы она простила меня за то, что я так долго ее обманывал.
В этот момент по щеке девушки скатилась слезинка, за ней последовала вторая и третья.
Я не верил своим глазам! Белла плачет? Белла, которая мужественно переносила все трудности, выпавшие на ее долю? Белла, которая ни разу не пожаловалась на боль во время пяти сложнейших операций! И теперь она плакала?
Слезы - это страшное оружие, а когда плачет любимая женщина, то на это вообще невозможно смотреть. У меня сердце сжалось - я должен был защитить и утешить ее! Отбросив все свои сомнения и колебания, я за несколько шагов пересек гараж и, упав на колени перед любимой, взял ее личико в свои ладони.
– Что? Что случилось? Кто тебя обидел?
В ответ она всхлипнула и прижалась личиком к моей груди, крепко вцепившись маленькими пальчиками в рубашку. Рыдания сотрясали худенькие плечики, а меня начала охватывать паника. В сознании промелькнула сотня самых страшных происшествий – бандиты, насильники, авария – и еще много чего привиделось мне за эти несколько секунд. Я готов был разорвать любого, кто посмел ее обидеть и заставил плакать.
– Что произошло? Скажи, где болит? – встряхнув за плечи, я постарался заглянуть в лицо.
Она не ответила, лишь сильнее начиная всхлипывать, и упорно не поднимала голову, пряча лицо на моей груди. Прижав рыдающую девушку к себе, я начал ее успокаивать.
– Тш… все хорошо… - шептал я, нежно гладя по спине и целуя любимую макушку. – Все прошло… я рядом. Я никому не позволю тебя обидеть.
– Прости меня… Прости… - чуть слышно ответила она.
– За что простить?
– Прости… Я так разозлись на тебя… Я думала, что я сильная… Что смогу начать все сначала… Прости… Не бросай меня… Я не могу без тебя… Не могу спать, есть … Не могу дышать… Ты нужен мне…
– Все хорошо, - я постарался успокоить любимую, поняв, что ничего страшного не произошло. – Я рядом. Мы вместе и больше никогда не расстанемся.
– Никогда! Обещаешь? –
– Обещаю. Мы всегда будем вместе. В горе и радости, в болезни и в здравии, - зачем-то произнес я слова брачного обета. Услыхав их, Белла опять всхлипнула, и упрямо вытерев вновь выступившие слезы, постаралась от меня отстраниться. Я понял, что сделал глупость, напомнив ей о том, что женат. Не давая девушке опомниться, я сгреб ее в охапку и сев прямо на пол, крепко прижал к себе. Сначала она попыталась вырваться, но потом обмякла и вновь зарыдала у меня на плече.
Я держал ее в руках, поглаживая по спине и не зная, как начать разговор. Прошло несколько минут, всхлипывания стали реже, и тогда я решился:
– Карлайл Каллен.
– Что?
– Помнишь, ты не могла вспомнить имя компаньона отца, за сына которого вышла замуж?
Она кивнула и тут же в удивлении подняла брови:
– Каллен? Но это же твоя фамилия!
– И моя тоже.
– Я не понимаю.
– Белла, мы с тобой официально женаты, - глядя в глаза девушке, сказал я.
– Женаты? – эхом отразился ее вопрос.
– Женаты, - твердо ответил я, крепче прижимая любимую к себе, чтобы она даже не попыталась от меня сбежать.
– Но как… Почему… Я не понимаю!
– Сейчас все объясню.
Собравшись с мыслями и решив, что расскажу всю правду, я начал повествование:
– Год назад я ехал на машине из Лос-Анджелеса в Сиэтл на годовщину свадьбы родителей…
Я рассказал, как чуть не попал в аварию из-за «шуток» лихих ребят на мотоциклах, как ремонтировал машину в сервисе Билли Блека, и как подслушал разговор на пляже, а потом на юбилее родителей познакомился с семьей Свонов. Я подробно поведал, как понял, что моя «невеста» - это Таня Денали, а настоящая Белла Свон - это девушка, которую я встретил в Ла-Пуш. Не забыл рассказать и том, что, забрав фотографию из комнаты, я несколько месяцев искал настоящую Беллу, а когда она приехала в больницу, то влюбился с первого взгляда, и только страх потерять ее не давал признаться во всем сразу.
По мере того как я говорил, девушка успокаивалась, слезы перестали бежать по ее бледному личику, а глаза стали загораться опасным огнем. Сейчас передо мной была та уверенная и независимая Белла, какой я привык ее видеть.
– Теперь ты все знаешь, - закончил я свое повествование, с опаской ожидая реакции на мои признания.
– Каллен, я тебя ненавижу! Ненавижу! Ты все знал с самого начала! Ты… Ты… Я даже не знаю, как тебя назвать! – она вновь начала вырываться. – Ты постоянно обманывал меня, - маленькие кулачки начали молотить по моей груди. Ее упреки были справедливы и, несмотря на то что она тоже не всегда была честна со мной, степень моей вины была намного больше, поэтому я безропотно принимал наказание.
Вдруг Белла резко остановилась и внимательно посмотрела на меня:
– Надеюсь, что это все тайны. Лучше признавайся сейчас, иначе потом будет хуже! Чего я еще не знаю?
Я судорожно сглотнул, подумав о том, что, возможно, она не знает о своем интересном положении. Первой мыслью было сделать невинное лицо и отрицательно покачать головой, но потом я решил, что буду честным до конца.
– Ты беременна, - выпалил я.
Но вот чего я совсем не ожидал, так это того, что она замрет от удивления. Ее брови взметнулись вверх, а глаза стали круглыми.