Сумерки
Шрифт:
Племянница помощника шерифа усмехнулась, закусив губу, стараясь не краснеть, и осторожно взяла мобильник.
«Шесть пропущенных!», — взвизгнула она про себя и набрала дядю. Вампир тихо поднялся с кожаного диванчика и вышел из кабинета, снимая на ходу шарф.
Втянув в грудь воздух и прикрыв глаза, девушка приготовилась.
— Кэтрин! — раздался озлобленный и полный строгости голос копа.
— Привет, Джон! — спокойно протянула она. — Извини, была занята.
— Ты видела, который час? Почему не дома в такую погоду?
—
— Элис? С дочерью доктора Каллена? — переспросил мужчина.
— Да, а потом… — продолжила Кэтрин, но не решилась сказать правду. — Я решила остаться на ночевку у Беллы. Ты же не против, правда? — протараторила она.
— У Беллы на ночевку? Кэт, чего же ты не предупредила? — выдохнул дядя в трубку.
— Я же совсем не далеко, всё в полном порядке!
— Я понимаю, но я волновался за тебя! — ответил коп.
— Надеюсь, ты ещё не успел поставить на уши всю полицию? — смеясь, спросила Кэт, почесав Бродягу за ухом.
— Нет-нет. — Не сдержал смеха мужчина. — Хорошо, оставайся у Беллы. Позвонишь перед тем, как ляжешь спать, ладно?
— Да, конечно, Джон! — ответила Кэтрин, положив трубку. Вздохнув, девушка вновь откинулась на спинку кожаного дивана и прикрыла глаза.
«Главное, чтобы дядя не звонил Чарли или Белле… Иначе, у меня будут большие проблемы», — пронеслось в голове той.
— Значит, ночуешь у Беллы? — вновь раздался бархатистый голос доктора.
Кэтрин содрогнулась, заметив вернувшегося в кабинет Каллена. Мужчина был одет в светло-голубую рубашку и черные брюки. Карлайл, взяв со стола какую-то книгу и пару папок, направился к книжным полкам, чтобы расставить всё по местам.
— Это звучит правдоподобнее, чем… — замялась девушка.
— Чем ночевка у нас? — усмехнулся доктор, оглянувшись на сидящую на кожаном диванчике Кэтрин через плечо.
— Карлайл, — начала она, но запнулась, не зная, как точнее задать вопрос.
— Да? — спросил тот, положив зелёную папку на одну из полочек.
— Почему ты позволил мне читать эту книгу? — тихо сказала девушка, а Каллен застыл на миг, но быстро пришел в себя и поставил книгу на место. — Здесь же столько всего… о вас. Я не думаю, что вы хотели, чтобы я это всё знала.
— Книга заинтересовала тебя ещё в тот раз. — Повернувшись к девушке, начал мужчина, выдохнув. — Я хотел, чтобы ты узнала о вампирах больше, но был в замешательстве. Не знал, как это преподнести. Эдвард решился рассказать Белле всё самостоятельно, но ей известно ровно столько, сколько нужно.
— Так почему мне позволено узнать больше? И почему не рассказать нам всё, как есть? — не могла угомониться она, сложив руки и вскинув бровь.
— Кэт… — уголки губ доктора немного приподнялись, когда он посмотрел на недовольное лицо гостьи.
Племянница помощника шерифа вздохнула, прикрыв глаза и опустив голову.
«Ладно, тише, Кэтрин. Возможно, он просто хотел, чтобы ты узнала
— Я считал, что тебе проще и куда интереснее воспринять правду о нас, читая книгу. Насколько мне известно, чтение — твое любимое занятие.
Щеки предательски покрылись румянцем, который Кэтрин не смогла сдержать.
— Это означает, что я могу дочитать её? — смущенно подняв глаза на доктора, спросила та.
— Она же всё ещё у тебя. — Усмехнулся блондин.
Раздался глухой стук в дверь, который заставил Кэтрин резко переметнуть свой взгляд с Каллена на источник шума.
— Входи, Элис. — Прозвучал мягкий голос мужчины.
«Элис? Она уже вернулась?» — тут же проскочило в голове девушки.
— Не хотела прерывать. — Зазвенел голосок «эльфийки», когда она вошла в кабинет. Переведя взгляд с Карлайла на сидящую на диванчике вместе с котом и книгой Кэт, вампирша заулыбалась шире.
— Вижу, книги — магнит для тебя! — пролепетала Элис, а Кэт не смогла сдержать улыбки. Да, вот кого ей не хватало — Элис Каллен.
— Есть немного… — пробормотала девушка.
— Я подготовила для тебя кровать. — Продолжила вампирша.
— Кровать? Я могла бы переночевать и в кресле или на диване в гостиной… — протянула та смущенно. Кэтрин не ожидала столько заботы от Калленов, да и было совсем неловко и неудобно из-за лишних хлопот и проблем, которые она принесла.
Карлайл еле сдержал смех и окинул взглядом приемную дочь. Элис заулыбалась шире.
— Даже не думай об этом! Переночуешь в моей комнате на кровати! — сказала «эльфийка». — Кстати, я уже отнесла твои вещи туда.
Опомнившись, что комната Элис, это комната и Джаспера, Кэтрин нахмурилась.
— А как же Джаспер? — опустив взгляд на залезшего на колени и книгу Бродягу, спросила она.
— За Джаспера не беспокойся. — Мягко ответил доктор Каллен.
— Ему и так сложно, а мой запах… — пробормотала тихо та, подняв глаза на Карлайла, но вампиры всё равно без труда расслышали её слова.
— Это ещё одна тренировка для него. Будет полезно. К тому же, он только вернулся с охоты. Можешь не бояться его. — Успокаивающе произнес Карлайл.
— Я вовсе не боюсь. — Фыркнула та обиженно.
— Идём, Кэт! — протараторила Элис, отвлекая племянницу помощника шерифа от томных мыслей.
Девушка вздохнула, пересаживая кота на диван, и поднялась на ноги, держа книгу в руках. Посмотрев на рукопись автора, а после вновь на Каллена, взгляд той словно спрашивал: «Можно взять с собой почитать?»
Доктор тепло улыбнулся, кивнув девушке, и Кэт будто засияла, прямо как вампиры на солнце, и прижала книгу к себе.
— Идём, малыш. — Оглянувшись на Бродягу, сказала та и двинулась за Элис, которая юркнула в коридор. Остановившись, девушка всё же посмотрела на мужчину, который уже оказался за своим столом.