Сказки
Шрифт:
— Хоть бы вы мне дали сто червонцев, я не поеду по этой дороге.
Тогда они разлучились. Фермер, выбравший длиннейший путь, тем не менее приехал раньше купца с целой повозкой. Купец приехал только к ночи; его повозка упала в болото, вся кладь попортилась, и сверх того, сам хозяин ушибся.
Остановились в первой гостинице. Хозяин её был стар, и ветвь пихты, вместо вывески, доказывала, что в харчевне дёшево продаётся молодое вино. Купец хотел на ночь остаться в этом трактире.
— Я не соглашусь, хоть
И быстро ушёл, оставив товарища.
К вечеру несколько молодых праздношатающихся людей, чересчур напившись молодого вина, заспорили из-за каких-то пустяков. Дело дошло до ножей. Старый трактирщик не имел силы ни разнять, ни помирить дерущихся. Один из них был убит, и так как опасались суда, то спрятали мертвеца в повозку купца.
Купец отлично спал и ничего не слыхал. Рано утром он встал и пошёл запрягать лошадей. Испуганный, что нашёл в телеге мёртвое тело, купец хотел было поскорей уехать, чтобы не быть замешанным в неприятном деле, но он не принял во внимание австрийской полиции. За ним погнались и, в ожидании, что правосудие раскроет это дело, моего купца бросили в тюрьму и конфисковали всё его имущество.
Когда фермер узнал, что случилось с его товарищем, ему захотелось сохранить хоть свою повозку, и он поехал домой. Приблизившись к своему саду в сумерки, он заметил, что на сливе сидит красивый молодой солдат и хладнокровно себе собирает чужое добро. Фермер зарядил было ружьё, чтобы убить вора, но раздумал.
— Я заплатил сто червонцев, — подумал он, — за совет не тратить в один день своего гнева. Подождём до завтра. Верно, вор возвратится.
И он сделал поворот, чтобы подъехать к дому с другой стороны. Только что он постучал в дверь, как к нему на шею кинулся молодой солдат и сказал:
— Мой батюшка! Я воспользовался отпуском, чтоб сделать вам сюрприз и обнять вас.
Тогда фермер сказал жене:
— Слушай же, что со мной случилось, и скажи, дорого ли я заплатил за три совета.
И он рассказал всю историю. Так как, несмотря на всё, бедняка купца повесили, фермер очутился наследником телеги этого неблагоразумного человека. Сделавшись богатым, он всегда говорил, что хорошему совету нет цены, и в первый раз в жизни фермерша была одинакового с ним мнения.
IX. Три истории далматинца
— Господин далматинец, — сказал я, когда он окончил. — Ваша история, без сомнения, хороша, но ведь не судьба осчастливила этого мудрого фермера, а ум и расчёт. Ваш второй рассказ уничтожает первый и, слава Богу, так как было бы очень грустно, если бы ленивцы составляли себе состояние, а трудящиеся люди сеяли бы зёрна и собирали бы вместо хлеба ветер.
— Иногда и лентяи успевают! — важно ответил он мне, — Я знаю один пример, — который могу вам рассказать.
— Значит, 'у вас есть сказки на в случаи? —
— В сказках и песнях вся жизнь! — холодно отвечал далматинец.
У одной матери была дочь большая — ленивица, не любившая никакой работы. Однажды мать потащила свою дочь в лес, неподалёку от — перекрёстка, и — принялась её бить изо всех сил. Около этого места случайно проходил барин и спросил: за что такое суровое наказание?
— А за то, мой добрый барин, — отвечала мать, — что моя дочь неутомимая работница. Она прядёт всё, что ни попадёт ей под руку, не исключая и мха, что ползёт по стенам.
— Отдайте её мне, — сказал барин, — я ей найду пряжи в волюшку.
— Возьмите её, — сказала мать, — мне больше не нужно.
И барин повёл её домой, довольный своим отличным приобретением.
В тот же вечер он посадил молодую девушку одну в комнату, где стояла большая бочка, полная пеньки. В большом горе осталась молодая девушка.
— Как быть? Я не хочу прясть, я не умею прясть!
Но вдруг к ночи постучались три колдуньи, и девушка очень скоро их впустила.
— Если ты пригласишь нас на свадьбу, — сказали они, — мы поможем тебе спрясть.
— Прядите, прядите! — быстро ответила девушка. — Я вас приглашаю на свадьбу.
И вот три колдуньи стали прясть и спряли всё, что было в бочке, А девушка спала себе на досуге.
Поутру вошёл барин и увидал спящую девушку и стену, всю увешанную нитками. Он на цыпочках вышел из комнаты и приказал никому не входить, пока пряха не отдохнёт после такой большой работы. Это, однако же, не помешало ему принести другую бочку с пенькой, но опять пришли колдуньи, и всё случилось, как и в прошлую ночь.
Барин был восхищён, и так как в доме нечего было больше прясть, он сказал молодой девушке;
— Я хочу на тебе жениться, потому что ты царица прях.
Накануне свадьбы мнимая пряха сказала мужу:
— Я приглажу на свадьбу своих тёток.
И барин отвечал, что будет очень рад.
Когда явились колдуньи, то сели вокруг огня. Они были ужасны. Увидав всё их безобразие, барин сказал невесте:
— Твои тётки не очень-то красивы!
Потом он подошёл к одной из колдуний и спросил: отчего у ней такой длинный нос?
— Дорогой племянничек, — отвечала она, — это от пряжи. Когда целый день прядёшь и целый день качаешь головой, нос мало-помалу удлиняется.
Барин подошёл ко второй и спросил: отчего у неё такие толстые губы?
— Дорогой племянничек, — отвечала она, — это от пряжи. Когда вечно прядёшь и вечно держишь во рту нитку, губы мало-помалу увеличиваются.
Тогда он спросил третью: отчего она горбатая?
— Дорогой племянничек, — отвечала она, — это от пряжи. Когда сидишь согнувшись целый день, спина мало-помалу сгибается.