Риск
Шрифт:
– Чертов да Винчи. Дерьмо в твоей голове пугает.
Я понятия не имею, что это значит.
– Ты и представить себе не можешь, что крутится в моей голове, Крейг. Мне нужно позвонить
своей девочке, поэтому закажи мне бургер.
Черт!
C.Т. Эбби — «Риск» / Dark Eternity of Translations Когда Джейк открывает дверь машины, я переключаю свой телефон в беззвучный режим, сожалея, что вынуждена перевести Логана на голосовую почту. Я забираюсь внутрь, снимаю наушник, и
позволяю своему
сторону и поворачиваюсь к Джейку, который смотрит на меня сверху вниз.
– Мы позже поговорим об этом.
Кивнув, я позволяю ему закрыть дверь. У меня по плану два убийства, парень, с которым нужно
увидеться, и лучший друг, которого нужно задобрить. И по каждому вопросу не все гладко.
Я просто типичная американская женщина.
Или типичный американский психопат?
Глава 11
Единственная причина, по которой все случается не сразу - время.
А. Эйнштейн
Логан
– Значит, твоя девушка типа богатенькая, - говорит Хэдли, плюхаясь рядом со мной.
– Ты заглянула в ее финансы?
– спрашиваю я строго.
– Это вторжение в частную жизнь!
– Ну, я просто посмотрела одним глазком. Она не подозреваемая или что-то вроде этого, поэтому
я не нарушаю никаких грандиозных правил.
– Только закон, - сухо заявляю я.
Она улыбается.
– Меня завербовали из-за моих навыков работы с компьютерами и блокирования веб-сайтов, которые не должны были быть открыты. Меня пригласили в качестве эксперта. Никогда еще я не
пользовалась служебным положением. И я просто мельком взглянула. Честно. А если серьезно, она
реально богатая. На что похож ее дом?
Простонав, я качаю головой. Хэдли определенно не агент ФБР, потому что она святая со значком.
Она была в команде, потому что это был ее выбор: тюрьма или работа с нами.
– Никому не говори, что сделала это, - бормочу я, заканчивая собирать материалы по делу для
представления окружному прокурору.
– Да, - говорит она, ухмыляясь.
– Так на что похож ее дом? Я, правда, хочу знать.
– Ничего кричащего. Двухэтажный белый дом, выглядит очень симпатично. Она приехала
недавно, поэтому на стенах нет ни картин, ни чего-либо еще. Полы везде качественные, но никаких
мраморных статуй или золотых перил, если ты об этом спрашиваешь. И ее подъездная дорожка похожа
на декорации из «Сонной Лощины», что совсем не соответствует милому дому в конце пути.
Она вздыхает, словно
– Я хотела особняков и лебедей в озере. Черт. Зачем все эти деньги, если у тебя нет хорошего
дома?
– Некоторые люди скромны, Хэдли. Я бы никогда не подумал, что она богата.
Разговор о Лане заставляет меня снова вспомнить о ней. Я волнуюсь, что демонстрирую
навязчивое поведение. И я не уверен, что мне это нравится.
Она не отвечала на мои звонки весь день, и на мои смс тоже. Поэтому я удивлен, когда, наконец, от нее приходит сообщение.
Лана: Прости!!! На этот раз нам помешала моя работа. Была безумно занята и под рукой
был только рабочий телефон. Вернулась в город только несколько минут назад.
Я не знал, что у нее есть рабочий телефон или что она собиралась в деловую поездку. Но мне
приятно, что меня не динамили.
– Это она?
– спрашивает Хэдли, напоминая, что она все еще находится рядом.
– Уйди, Хэдли. У нее нет озера с лебедями.
Она бормочет что-то о пустой трате денег, прежде чем обиженно уходит.
C.Т. Эбби — «Риск» / Dark Eternity of Translations Я начинаю писать сообщение Лане, но передумываю, потому что хочу услышать ее голос.
Направляясь к своей машине, я набираю ее номер.
– Привет!
– отвечает она, немного задыхаясь.
– Прости меня еще раз. Я, правда, была занята, и, как уже сказала, у меня не было телефона, и...
– Не извиняйся. Просто скажи, что я снова смогу тебя увидеть. Я вернулся домой. Дело закрыто, поэтому у меня будет пара выходных, в качестве награды. Почему ты задыхаешься?
– Только что закончила тренировку. И у меня тоже ровно два выходных. Мой бизнес-партнер
переделывает кое-что, чтобы я могла в этом месяце немного потрудиться.
Она никогда не говорит о своем бизнесе, а слова Хэдли наводят меня на размышления. Если она
так богата, почему так много работает? Почему бы не нанять людей?
– Значит, у нас есть два дня наедине?
– размышляю я, положив несколько незакрытых дел в
сумку.
– Да. И я все еще в твоих боксерах. Фактически. Как только я закончу принимать душ, я
собираюсь надеть их.
– Есть ли шанс, что я смогу присоединится?
– Так это и было приглашение, - говорит она сухо.
– Я действительно отстойна в таких
тонкостях, да?
Усмехаясь, я сажусь в свою машину и начинаю отъезжать. Я совершенно точно готов немного
отдохнуть. Хотел бы я взять свежую одежду из дома, но на это жалко тратить время.
– Подожди! Я кое-что придумала. Что если я приеду к тебе домой? Ты видел мой. Покажи свой.
Ну, это решает проблему с одеждой.