Путь качка
Шрифт:
Джексон: Хочешь поспорить?
Я: Да.
Я: Нет.
Я: Где ты занимаешься?
Джексон: Верхний этаж, слева в конце второго ряда. Там есть стол с четырьмя стульями. Это мое место.
Я: Ты это серьезно?
Джексон:
Я: Думаю, мне просто придется поверить тебе на слово.
Джексон: Или ты могла бы присоединиться ко мне.
Я: Лол
Джексон: Что тут смешного?
Я: Я учусь с тобой. Как будто это свидание.
Джексон: Если бы я пригласил тебя на свидание, поверь мне, ты бы знала.
Я: Ну, слава богу, что это не так.
Джексон: А что, если бы я пригласил?
Я: Но это не так.
Джексон: Ты всегда такая?
Я: Какая?
Джексон: Вечно спорящая.
Я: Возможно. Клянусь, я делаю это не нарочно…
Джексон: Давай на секунду поговорим серьезно. Что нужно сделать, чтобы заставить тебя пойти со мной на свидание?
Я: Я думала, ты не ходишь на свидания.
Джексон: Притворись, что я собираюсь сделать несколько исключений.
Я: Начиная с меня?
Джексон: Да, начиная с тебя.
Я: Должна ли я чувствовать себя польщенной этим притворным вниманием?
Джексон: Нет, ты должна просто сказать, что позволишь мне пригласить тебя на свидание.
Я: Мы все еще притворяемся? Потому что это звучит так, будто ты на самом деле приглашаешь меня на свидание.
Джексон: Ради смеха, давай скажем, что это по-настоящему.
Я: Хорошо. Где будет происходить это настоящее притворное свидание?
Джексон: Это сюрприз.
Я:
Джексон: Это значит «да»?
Я: Это не значит «НЕТ»…
Джексон: Тогда в пятницу? Нам нужно пойти пораньше, потому что в субботу у нас игра в Огайо, но думаю, что если у тебя не будет занятий во второй половине дня в пятницу, это все еще может сработать.
Я: Вау. Ты действительно все продумал, да?
Джексон: Все или ничего!
Я: Хорошо.
Джексон: Хорошо?
Я: Да. Хорошо.
Джексон: Вау, постарайся не казаться такой взволнованной.
Я: Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой на свидание или нет?
Джексон: Да, но не могла бы ты проявить немного энтузиазма?
Я: Хорошо. О, БОЖЕ, ДЖЕКСОН, Я БЫ С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОШЛА С ТОБОЙ НА СВИДАНИЕ, ДАВАЙ ПОТОМ ПОЖЕНИМСЯ И ЗАВЕДЕМ ДЕТЕЙ!!!
Джексон: Сарказм, Шарлотта? Серьезно?
Я: Немного сарказма. Совсем чуть-чуть. Но если ты действительно хочешь пригласить меня на свидание, я не могу ничего обещать о том, что произойдет.
Джексон: Что ты имеешь в виду?
Я: Я имею в виду — не влюбляйся в меня.
Джексон: Это не фильм. Этого не произойдет.
Я: Так говорят во ВСЕХ фильмах…
Джексон: Гарантирую, что этого не произойдет.
Я: Отлично. Значит, в пятницу днем?
Джексон: Да, в пятницу в 15:00.
Я: Уверен, что не предпочел бы попытать счастье на Стрипе в своем бэби-мобиле?
Джексон: Нет, я буду снаружи твоего дома рычать двигателем, пока ты не выйдешь.
Я: О, боже, пожалуйста, не надо.
Джексон: Тогда тебе лучше не заставлять меня ждать.