Провидец
Шрифт:
— Привет, — ворчливо сказал он.
Ник оглянулся через плечо, отыскал глазами Стрейвена, прежде чем снова посмотреть на фантомную фигуру Малека.
— Что ты здесь делаешь? — сказал он.
Когда Малек не ответил, Ник посмотрел мимо высокого видящего, ища в переполненном баре другие знакомые лица.
— Тебя прислала Сен-Мартен? — спросил он, глядя в разноцветные глаза Малека. — «Архангел» здесь?
Слегка хмыкнув, он добавил:
— Зная вас, ребята, вы не отрываетесь от полицейских
Малек моргнул своими разноцветными глазами.
Тёмная радужка всегда казалась Нику более напряжённой, даже граничащей с агрессивностью, по сравнению с другой. Бледно-голубая радужка, такая светлая, что сияла почти непрозрачной белизной, казалась Нику более потусторонней — как будто этот глаз наблюдал за будущим, которое разворачивалось на каком-то далёком телевизионном экране или холсте.
Или, возможно, проецировалось на кирпичную стену.
— «Архангел» здесь? — повторил Ник, снова сосредоточившись на лице Малека, когда видящий не ответил ему. — Ты собираешься сказать мне что-то такое, что напугает меня до усрачки? Я вот-вот умру? Здание вот-вот взорвётся?
— Нет, — просто ответил Малек.
Ник подождал, когда тот пояснит.
Но он этого не сделал.
Через несколько секунд Ник вздохнул.
— Хорошо, — сказал он, снова выдыхая. — Что ты здесь делаешь, здоровяк?
Когда видящий не ответил, Ник настороженно всмотрелся в его лицо, пытаясь прочесть выражение. Оглянувшись через плечо, он встретился взглядом с Уинтер и нахмурился, поняв, что она взяла на себя обязанность сторожить Стрейвена.
Стрейвен знал о Уинтер.
Это может быть проблемой.
Это может стать большой грёбаной проблемой.
— Всё будет хорошо, — сказал Малек.
При этих словах Ник резко повернулся и уставился в эти разноцветные глаза, на это вытянутое лицо с угловатыми чертами.
— Что ты имеешь в виду?
— Я имею в виду, что всё будет хорошо, — спокойно ответил Малек. — Тебе не стоит беспокоиться об этом, Ник.
— Что, чёрт возьми, это должно означать? — спросил Ник, нахмурившись. — Если я не должен беспокоиться об этом, то о чём мне беспокоиться?
Когда собеседник не ответил, Ник продолжил размышлять, стискивая челюсти.
— Так вот почему ты здесь? — произнёс он. — «Архангел» теперь возьмёт это на себя? Вы собираетесь спрятать Стрейвена в какой-нибудь дыре под башней Феникса? Заставить его забыть всё, что он когда-либо знал об этом?
Ник помолчал, выжидая.
И снова Малек не ответил.
Ник нахмурился ещё сильнее.
— Вы были клиентом? — сказал Ник, делая ещё одну попытку. — «Архангел»? Это вам Стрейвен пытался продать устройство?
Малек один раз качнул головой в манере видящих.
Однако, судя по всему, этот жест
— Не знаю, — просто ответил Малек.
Ник поджал губы. Он озадаченно уставился на высокого видящего.
— Ты не знаешь? — переспросил он. — Тогда что ты здесь делаешь? — во второй раз посмотрев мимо тёмной фигуры видящего и изучая лица в баре, Ник нахмурился. — Ты действительно здесь один? Почему? Ты зашёл выпить?
Ник помолчал, выжидая.
И снова видящий не ответил.
Он также не улыбался.
— Тебе не следует здесь находиться, — сказал Ник чуть резче. — Это плохая идея, Малек. Сейчас придут копы. Они не должны видеть, как ты тут околачиваешься.
Когда видящий не пошевелился, не произнёс ни слова, Ник добавил:
— Я показал им твою картину, Мэл. Если они будут видеть тебя в тех же местах, что и я, они начнут складывать два плюс два. Я сказал им, что ты… то есть неназванный ты, художник… искал встречи со мной. Я показал им картину. Рано или поздно Джордан или Чарли вспомнят старые записи с камер наблюдения по делу Келлермана. Они поймут, что ты ужасно похож на художника с тех записей…
— Всё в порядке, Ник, — сказал Малек.
Его голос оставался невыносимо спокойным.
Он похлопал Ника по плечу тяжёлой, большой ладонью.
— Не волнуйся, брат. Всё будет хорошо.
Ник, нахмурившись, уставился на него.
По правде говоря, он понятия не имел, как разговаривать с этим видящим-пророком.
Он до сих пор не был уверен, что у этого парня все дома.
Обращение «брат» также выбивало Ника из колеи.
Почему-то ему показалось, что это слово выбрано намеренно.
Оглянувшись через плечо на Уинтер, Ник закусил губу, борясь с желанием окликнуть её, сказать, чтобы она шла к нему или, по крайней мере, отошла от Стрейвена.
— Что с ними будет? — пробормотал Ник. — Со Стрейвеном?
Он скорее думал вслух, нежели разговаривал с темноволосым видящим, нависавшим у него за спиной. Малек всё равно ответил ему.
— Это не имеет значения, — просто сказал видящий.
С таким же успехом Малек мог говорить о погоде.
Или, возможно, озвучить комментарий об интерьере бара.
Ник посмотрел на него снизу вверх, изучая угловатое лицо и поджатые губы.
Он подумывал спросить, выяснить, что имел в виду Малек.
В конце концов, он решил, что не хочет этого знать.
— Я хотел бы тебе кое-что показать, — сказал Малек почти дружелюбным тоном. — Когда вы закончите здесь. Когда вы закончите со всем, что нужно сделать… Я хочу тебе кое-что показать, Наоко. Тебе и мисс Джеймс… если она тоже захочет посмотреть.
Ник снова уставился на него.
В течение нескольких секунд он испытывал искушение послать видящего нахер.