Шрифт:
Annotation
Теперь он — моё чудовище.
Крокодил, Пожиратель Людей, поглотил то, что ему нельзя было поглощать: ведьму-мифотворца. Теперь, когда внутри него вихрится тёмная магия ведьмы, он теряет контроль над своим чудовищем и быстро прокладывает путь через мой корабль и мою команду. Остановить его можем только мы с Венди Дарлинг. Но даже мы понимаем: времени почти не осталось.
Мы направляем корабль в Неверленд, где Вейн, младший брат Рока и один из Потерянных Мальчишек Питера Пэна, раскрывает, что есть способ исправить Рока, но для этого придётся отправиться в Даркленд.
С
Рок больше не может убегать от того, кто он есть. Но что тогда остаётся Венди и мне?
Я уже потерял руку из-за Крокодила, но своё сердце потерять не готов.
«Пожиратель Тьмы» — мрачный романтический фэнтези-ретеллинг сказки в формате ММЖ со сценами ММ.
ВАЖНО: это вторая часть дилогии «Пожиратель», сначала прочтите ПЕРВУЮ книгу — «Пожиратель Людей»!
Никки Сент Кроу
Пожиратель Тьмы
Пожиратель — 2
Перевод телеграм-канала:
Dark Dream
???
Минутку внимания, пожалуйста.
Данный перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях, не несёт никакой коммерческой выгоды и предназначен для аудитории старше 18 лет.
Все права принадлежат законному правообладателю. Мы не претендуем на авторство оригинального произведения и не получаем никакой финансовой выгоды от публикации данного перевода.
Если вы являетесь правообладателем данного произведения и считаете, что данный контент нарушает ваши права — просьба связаться с нами (через сообщения каналу) — и мы удалим файл из доступа.
Большая просьба не распространять в социальных сетях (Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest) русифицированные обложки и не публиковать файл без указания ссылки на наш канал.
???
После прочтения, будем рады отзыву, но ещё больше обрадуемся, если Вы оставите его автору на Goodreads (конечно без указания, что Вы прочли книгу в любительском переводе ;))
ТРИГГЕРЫ
сцены группового секса (включая
ненормативная лексика
насилие
жестокое обращение со стороны родителя
вербальное насилие со стороны родителя (оскорбления и уничижительная лексика в адрес ребёнка)
внутренние переживания, связанные с сексуальной идентичностью (внутренний конфликт, обусловленный родительским насилием)
упоминания комы/смерти супруга(и)
употребление крови (кровопитие)
плен/заточение
подчинение
разговоры о самоубийстве
смерть/смерть члена семьи
Глава 3
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 23
Всем девушкам, которые ищут место,
где можно заявить о своих правах.
У него когда-то было имя и семья.
Он слышит, как отец перечисляет все способы, которыми он разочаровал и то и другое.
Он чувствует холод ртути на коже, а следом почти сразу жжение. Монстра было невозможно дисциплинировать. Его могли достать лишь две вещи. Отец считал лезвие слишком варварским, но ожог ртутью? Это ведь почти не отличается от пощёчины, правда?
— Ты бич моего существования.
Иногда, когда он остаётся наедине со своими мыслями, его имя всплывает из памяти, почти как призрак. В самый раз, потому что та его часть мертва.
Он беспокоен в постели.
Болит всё.
Лучше бы он был мёртв.
Он не болеет.
Он бессмертен и неуязвим.
Боль должна быть мимолётной.
Но это другое, и так он понимает, что что-то не так.
Пока его облик мечется туда-сюда, слишком часто, слишком много, его выдёргивает из настоящего в прошлое и обратно, пока он уже не уверен, какая его часть настоящая.
Есть тени Зала Костей.
Тишина поместья Мэддред.
Дым Амбриджа.
Вкус рома и табака на языке.
Есть отчаяние от потери всего, что он любит.
Есть леденящий ужас одиночества.
Потом ярость, которая превратилась в апатию, пока он не полюбил ничего и никого. Пока он ни за что не отвечал. Пока его сердце из бьющегося красным не стало самым чёрным.
Он говорит всем, что ни о чём не жалеет, но он полон лжи.
Его ближайшее сожаление сидит на стуле рядом с его кроватью…
…умоляя его, чтобы с ним всё было хорошо.