Потерянная Сирена
Шрифт:
— Что ты сделала? — спросила я. — Я чувствую покалывание и что-то странное.
— Ничего такого, сквозь что умный фейри не смог бы увидеть нас, — сказала Бабблз. — Но сейчас мы вроде как невидимы.
— Невидимы? Как?
— Скорее, мы немного лучше сливаемся со скалами.
— Вау…
— Не надо так впечатляться. Если кто-то из этих идиотов чего-то стоит, они найдут нас. Как я уже сказала, я выиграла нам время — это тебе нужно придумать план.
— Мне? Я здесь чужая. Я буквально понятия не имею, что делаю и куда направляюсь.
— Я тоже, —
— Или на другой стороне этого леса может быть поселение.
— Что я тебе говорила о поселениях? Нам нужно избегать фейри любой ценой.
Я покачала головой.
— Это должно быть лучше, чем оказаться в плену у пиратов, Бабблз.
— Если бы ты действительно так думала, то выбрала бы жеребца в юбке.
Я замолчала и уставилась на неё.
— Где, скажи на милость, ты научилась называть мужчин жеребцами?
— На Земле, — сообщила она, самодовольно улыбаясь.
— Напомни мне, чтобы я не разрешала тебе так много смотреть телевизор.
— Я перестану его смотреть, когда ты сама перестанешь.
Я услышала шаги, приближающиеся к скалам. Инстинкт заставил меня прижаться к камню и съёжиться в комок ещё плотнее.
— Я кого-то слышу, — сказала я. — Тише.
Один из пиратов медленно приближался к скалам, за которыми мы прятались. Я слышала, как он продирается сквозь колючки, вместо того чтобы осторожно пройти сквозь них.
— Выходи, выходи, малышка, — сказал пират. Это был мужчина с грубым, сиплым голосом. По прошествии нескольких секунд мне показалось, что я чувствую его запах, и от него разило морем, потом и алкоголем.
«Кого это он называет малышкой?»
Я хотела выйти и поправить его, обозначить свою позицию, но чем я могла защищаться? Язвительностью? Во-первых, у меня не так уж много оружия, а во-вторых, этот мужчина вооружён мечом. Мечи лучше слов, по крайней мере, когда дело касалось похищения.
— Нам нужно что-то делать, — прошептала Бабблз мне на ухо. — Мы не можем просто оставаться здесь.
— Я думаю, — прошипела я, но, по правде говоря, не знала, что мне следует делать. Всё это мне чуждо. Я окружена, уступаю по численности, нахожусь в среде, которая смертельна для людей. С тех пор, как мы встретились, Бабблз только и делала, что рассказывала мне, насколько опасна Аркадия для таких, как я, и насколько отвратительны фейри.
Я буквально застряла между молотом и наковальней.
— Ты уже нашёл её? — услышала я крик мужчины с грубым, но в то же время более высоким голосом.
— На самом деле, да, — сказал другой мужчина с более глубоким голосом и резким, странным старобританским акцентом. — Я прячу её в своих штанах.
Пауза.
— Зачем ты её туда сунул? Ты же знаешь, что капитан хочет её заполучить.
— Она явно не в моих штанах, идиот! Разворачивайся, бери ноги в руки и продолжай искать, иначе капитан скормит акулам наши
Ещё одна пауза.
— Но… как я буду ходить с руками в ногах?
— Просто продолжай искать! — рявкнул пират, и его голос разнёсся во все стороны, как выстрел.
Я вздрогнула от этого звука и ещё плотнее сжалась в комок. Он был достаточно близко, чтобы я могла слышать его хриплое дыхание, свист меча в его руке, когда он размахивал им по воздуху, шелест ветра в его редких волосах.
Я осмелилась выглянуть из-за скалы, чтобы посмотреть на мужчину, крадущегося ко мне, и пожалела, что выглянула. У него было брюхо, густые чёрные волосы и лицо, которое могла полюбить только мать. Его кожа выглядела грубой и коричневой, на нём были рваные чёрные брюки и местами порванный жилет, и у него имелись заострённые уши, которые я начинала весьма сильно ненавидеть.
Но самым странным в нём были глаза. Они были резкими, зелёными и удивительно красивыми. Остальная часть его лица выглядела так, словно его лягнул осёл: вся кожа в шрамах, оспинах и потрескалась от солнца. Но его глаза… от них было трудно отвести взгляд. Бабблз ущипнула меня за шею, и острая боль вернула меня в реальность.
— Ой! — зашипела я. — Зачем ты это сделала?
— Нам нужен план, Кара!
Я осмотрела местность вокруг себя. Прямо перед скалами, где прятались мы с Бабблз, пролегало что-то похожее на узкую тропинку между камнями и деревьями. Она выглядела узкой, но я подумала, что смогу протиснуться по ней. Ближе к тропинке, однако, лежала большая, тяжёлая с виду ветка.
Сейчас он один, но есть и другие. На мгновение я подумала о том, чтобы встать, наброситься на него и огреть веткой по голове. Вся жизнь, проведённая за плаванием, бегом и гимнастикой, означала, что я была быстрой и ловкой, но была ли я достаточно сильна, чтобы заставить его вырубиться и остаться лежать?
— Я ненавижу себя за это, — сказала я.
— Что ты делаешь? — спросила Бабблз.
Я схватила палку, подтянула её к себе и осторожно обошла скалу, за которой пряталась. Я изо всех сил старалась не высовываться, несмотря на то, что Бабблз использовала какую-то магию, чтобы спрятать нас обеих. Долю секунды он смотрел прямо на меня, а затем отвёл от меня свои зелёные глаза.
Моё сердце бешено колотилось, руки дрожали, грудь сжималась, пока я готовилась к тому, что планировала сделать. Собравшись с духом, я выпрямилась и с громким рёвом замахнулась веткой на пирата, но ветка то ли зацепилась за ствол дерева, то ли ударилась о камень. Повернув голову, я поняла, что она ни за что не зацепилась.
Её кое-кто схватил.
Кое-кто высокий, темнокожий и лысый. У него были массивные руки размером со ствол дерева, мощные плечи, и когда он вырвал палку из моих рук и отбросил её в сторону, я поняла, что он намного сильнее меня. Он весь был покрыт татуировками и увешан золотыми украшениями, один его глаз был ярко-фиолетовым, а другой — молочно-белым. Шрам тянулся по всей его щеке, пересекал глаз и поднимался над бровью.