Плоть
Шрифт:
Она уезжает?
Эта мысль сначала встревожила его, но потом наполнила облегчением. Если она действительно уедет, ему не нужно будет оставаться внутри. Можно будет провести ночь на крыльце. Быть начеку и позаботиться о том, чтобы к ее возвращению оказаться внутри.
Если ее возвращение состоится.
А если она не вернется утром, то путь до города займет всего несколько миль, и он все равно выиграет пари.
Но машина не повернула. В дальнем конце стоянки на мгновение
Машина остановилась
Двигатель затих.
Надежда Роланда умерла. В конце концов, Дана никуда не собиралась уезжать, просто старалась держать дистанцию между собой и рестораном. Должно быть, она нервничала, находясь рядом с ним.
Он еще немного понаблюдал, но машина больше не двигалась.
Оставив дверь открытой для быстрого бегства, Роланд бросил свой спальный мешок на пол. Он снял рюкзак и вынул фонарик. Повернувшись спиной к двери, он нажал на выключатель фонарика. Сильный луч вырвался наружу. Он взмахнул им справа налево. Тени подпрыгивали и извивались, но ни одна неприятная фигура не приближалась к нему.
Роланд позволил себе перевести дух. Ему хотелось, чтобы его сердце успокоилось. Ощущение походило на удары кулака по внутренней стороне его груди.
Он закрыл дверь и слегка привалился к ней. Крепко сжал колени, чтобы они не подогнулись под ним. Его коленные чашечки начали судорожно подрагивать, как будто хотели спрыгнуть с его ног.
Роланд старался не обращать на это внимания. Направив фонарик вперед, он сделал несколько шагов, пока не смог заглянуть за угол стены. Стена тянулась вдоль правой стены главной столовой. Что-то сразу за углом привлекло его внимание. Он затаил дыхание, пока не распознал в этих предметах стремянку, лампу и пылесос. На полу рядом с ними лежал ящик с инструментами, несколько банок, бутылок и тряпок. Он отвел луч в сторону.
Яркий диск в дальнем конце комнаты ошарашил Роланда, но это был всего лишь его собственный свет, отражающийся от окна. Он не был встревожен, когда свет его фонаря ударил в другие окна.
Если не считать беспорядка у стены, столовая была пуста. Он снова направил луч на стену перед собой и направо. В нескольких ярдах от него находился угол Г-образной барной стойки. Полки за ней были пусты. Перед стойкой не было никаких табуретов. По всей ее длине тянулась латунная подставка для ног.
Слегка повернувшись, Роланд осветил лучом пространство между стойкой бара и передней стеной ресторана. У стены стоял карточный стол. Бутылки и несколько стаканов поблескивали на свету. У стола стояли два складных стула.
Присев на корточки, он посветил фонариком под карточный стол.
Он встал. За столом, в дальнем конце комнаты, была ниша. Вывеска над входом гласила: "Туалеты".
Роланд слегка продвинулся вперед, пока не смог направить луч фонаря в пространство за прилавком.
Вернувшись к своему рюкзаку, он взял только две свечи из тех, что купил днем. Подошел к столу и зажег их. Он позволил воску капнуть на стол, затем поставил свечи вертикально в крошечные
Несколько успокоенный светом, Роланд прошел мимо стола. Он заметил за барной стойкой две створчатые двери "крылья летучей мыши", вероятно, чтобы обеспечить бармену доступ на кухню.
Кухня.
Там, где произошли убийства.
Над дверями и под ними было темно. Он не посветил фонариком внутрь. Вместо этого он вошел в короткий коридор, ведущий в туалеты. Медная табличка на двери прямо перед ним гласила: "Леди". Дверь с надписью "Джентльмены" была справа.
Ему нужно было проверить изнутри каждый из них, но перспектива этого заставила его ноги вновь задрожать, а сердце - снова забиться быстрее. Он не хотел открывать эти двери, не хотел встречаться лицом к лицу с тем, что могло затаиться внутри.
Будет еще хуже,– сказал он себе, - если я не посмотрю. Тогда я не буду знать. Возможно, позже меня ожидает большой сюрприз.
Он взял фонарик в левую руку, вытер пот правой и взялся за ручку двери дамской комнаты. Ручка не поворачивалась. Он попробовал открыть другую дверь. Та тоже была заперта.
На мгновение он даже обрадовался. Он не будет их открывать. Это было большим облегчением.
Затем он понял, что запертые двери не гарантировали, что туалеты были безопасны. Очевидно, что двери также можно было открыть изнутри.
Он посветил фонариком на ручку двери мужского туалета. В ней была замочная скважина. Несколько раз в прошлом он забирался в туалеты, просто вставляя заостренный предмет в отверстие замка и поворачивая его. Он потянул за кожаный клапан своего чехла с ножом.
Щелкнула открывающаяся кнопка.
Господи, как же это было громко!
Кто бы там ни был за дверью...
Успокойся.
...услышал это.
В этом чертовом сортире никого нет.
Роланд уставился на дверь.
Он представил себе внезапный резкий стук с другой стороны.
По спине у него поползли мурашки.
Оставив нож в чехле, он попятился назад.
Свет свечи действовал успокаивающе.
Он по очереди поднял складные стулья и перенес их ко входу под вывеской "Туалеты". Спинка к спинке, они образовали барьер, который нужно было бы перелезть или оттолкнуть. Он поставил по коктейльному бокалу на сиденье каждого, поближе к краю. Если стулья сдвинутся, стаканы должны упасть.
Довольный своей инновацией, Роланд вернулся к карточному столу. Он взял одну из бутылок. Та была почти полной. При свете свечи позади него он увидел, что спиртной напиток был прозрачным. Он повертел бутылку, пока не смог прочесть этикетку в трепещущем свете. Водка "Gilbey".