Не опоздай...
Шрифт:
Пленник молчал, злобно сверкая глазами.
– Кто это? Вы его знаете? Что происходит?!
– Посмотри-ка внимательно, этого человека ты видел вчера в конюшне?
Иньяцио присмотрелся.
– Не знаю… я его не разглядел… Куртка вроде похожа… Что Вы делали в моей комнате?!
– Что он делал? В гости к тебе пришел! – рявкнул Франсуа, дернув пленника за волосы. – Ну что, Харрисон, опять крысятничаешь для своего профессора? Ведь это он тебя послал?!
– Да пошел ты, Франс! Я все равно доведу дело до конца!... Ты знаешь, как это важно, времени почти не
– Заткнись, тварь! – кулак Франсуа познакомился с челюстью Харрисона.
Харрисон опять застонал и смачно сплюнул ему на ботинки.
– О чем он говорит? Какое дело?
– Ты – его дело! – рявкнул Франсуа.
– В смысле?? – Иньяцио переводил взгляд с одного на другого. – Вы что, знакомы?
Франсуа хмыкнул, Харрисон отвернулся.
– Да что, черт возьми, происходит?! Если это касается меня, я хочу знать!
– Тише, не кричи! – Франсуа дотронулся до плеча юноши, а потом снова дернул пленника за волосы. – Ну что, расскажи ему, зачем он тебе нужен, а, Харрисон? Или мне это сделать?!
– Заткнись, Франс! Ты всех подставишь! Мальчишке пока незачем знать… Лучше отдай мне его сейчас… и все будут довольны!
– Что?! Куда отдать?! Куда меня отдать, мсье Франсуа?
– Никуда! Заткнись, Иньяцио! Нет, Харрисон, не все будут довольны…. Я БУДУ НЕДОВОЛЕН! Мальчишку ты не получишь! И если еще раз кто-то из ваших здесь появится – я сдам тебя в полицию! И тебя, и остальных! Ты меня знаешь, Харри!... – Франсуа так сверкнул глазами на этот раз, что остальные, находившиеся в комнате, предпочли сейчас промолчать. – А теперь – убирайся! Или закрыть тебя в нашем карцере, а?
– Отпусти меня, – буркнул непрошенный гость.
– Ладно, – управляющий достал рацию: – Джон, Алекс, на цокольный, быстро!
– Вы что, правда его отпустите? – возмутился Иньяцио.
Охрана появилась через три минуты. Франсуа снял с пленника наручники, взял за шиворот и поставил на ноги, затем опять надел браслеты.
– Выведите эту тварь за ворота! И пусть катится…
– Что случилось? Если это вор, его нужно…
Франсуа махнул рукой, потом подошел к пленнику и громко сказал ему на ухо:
– Еще раз сунешься – загрызу, Харри, ты знаешь, что я это умею!
Пленника передернуло. Иньяцио тоже невольно вздрогнул, но на него сейчас никто не обращал внимания.
– Забирайте… И вышвырните отсюда поскорее… Шума не поднимать! Разрешаю набить ему морду!
Оставшись вдвоем, Иньяцио и Франсуа долго молчали, наконец, Иньяцио спросил:
– Куда меня собираются отдать? Мсье Герардески хочет продать меня кому-то?
– Ничего он не хочет! – хмуро возразил Франсуа, подходя к юноше очень близко. – Что, испугался?
Иньяцио покачал головой. Франсуа хлопнул его по плечу и направился к выходу.
– Вы уже уходите? Так Вы из-за этого человека сюда пришли? Вы знали, что он здесь появится, да?
– Ложись спать, Иньяцио!
– Мсье Франсуа!
Управляющий остановился, уже открыв дверь.
– Если бы я не был на цепи вчера, этот человек попытался бы увезти меня с собой? – задумчиво произнес юноша.
– Увез бы точно! –
– Получается, Вы дважды спасли меня… Спасибо, – Иньяцио сам был поражен тому, что сейчас сказал, он и предположить не мог, что будет когда-нибудь благодарить этого человека… и вот на тебе!
Франсуа довольно хмыкнул, но так и не обернулся…
====== XXII. Жвачка на обед и свидание на ипподроме ======
Утро выдалось на редкость солнечное, и Иньяцио завидовал сейчас коням, которых вывели в галоп. Сам он оставался в конюшне и чистил стойла. Едкий запах навоза, казалось, уже пропитал его с ног до головы, но выбора не было, цепь все так же не выпускала его наружу, давая возможность лишь приблизиться к крайнему доннику. Юноша тщательно сгребал лопатой использованный настил и грузил его в тележку, потом посыпал пол чистыми опилками и сеном. Наполняя поильники водой, Иньяцио сглотнул, ему страшно хотелось пить, было жарко, но о нем, кажется, все забыли… Время обеда давно прошло, и почему-то его не позвали сегодня… Он выкатил тележку как можно ближе к выходу и присел на ящик. Плечи уже болели от непрерывной семичасовой работы.
Внезапно снаружи послышались голоса, и в конюшню вошли четверо. Надсмотрщик мсье Анри, двое охранников и Рик, молодой конюх, недавно принятый на работу. Последнего буквально втащили за воротник и швырнули на пол. Иньяцио быстро вскочил, но один из охранников остановил его жестом, и юноша предпочел молча встать у стены.
– Ну что, мсье Рик, решил все таки выпендриться?! – рявкнул надсмотрщик, пнув рабочего ботинком в бок. Юноша застонал и попытался стать, но его вновь вернули в исходное положение. – Здесь нельзя самовольно отлучаться во время смены! Я ведь тебя предупреждал, придурок!
– Я же только на несколько минут, в счет обеда, мсье Анри!... – воскликнул парень, приподнимаясь на локтях. – Все задания я выполнил, как Вы и говорили…
– Ты смотри, он еще права качает!... – цокнул языком надсмотрщик, обращаясь к охраннику, потом вновь пнул беглеца ногой. – Послушай ты, недоумок, задания здесь выполняют к концу смены, и только я решаю, что ты выполнил, а что нет! А на обед тебя кто-нибудь отпускал?!
– Ммм… нет, мсье, я сам…
– Ах, он сам!... – мужчина вытащил из-за пояса небольшой хлыст и вдруг принялся лупить им нового конюха, приговаривая с каждым ударом: – Запомни, сопляк, здесь тебе не забегаловка! Здесь работают от звонка до звонка! И на обед «отлучаются» только с разрешения надсмотрщика, с моего разрешения!... Понял?!... Ты понял, сопляк?!
Рик что-то промычал, закрывая руками голову и лицо и пытаясь увернуться от ударов.
– Я не слышу! Ты понял меня?! – рявкнул мужчина, на секунду замерев с поднятой рукой.
– Дда, мсье… я п-понял… – наконец сумел сказать Рик, боязливо опуская руки.
– И смотри, еще раз рыпнешься куда-нибудь в рабочее время – уволю без оплаты! Ты оштрафован! Завтра выходишь на смену.
– Но мсье Анри, завтра у меня выходной! – возразил было юноша, но тут же получил очередной удар, не успев увернуться.