Меченая
Шрифт:
Они прошли через переднюю дверь. Музыка оглушила их. Кара почувствовала, что пол под нею дрожит от ног сотен танцоров, сотрясающих его. Не желая что-либо пропустить, она крутила головой во все стороны, пока Дэвид волок ее дальше.
– Я никогда раньше не была внутри клуба, – сообщила Кара, пытаясь перекричать музыку.
Дэвид повернул голову и нахмурился.
– Никогда?
– Нет. Чтобы войти, тебе должно быть восемнадцать.
– Да, но разве у тебя никогда не было поддельных документов? – прокричал Дэвид.
Кара покачала головой.
–
Белоснежная улыбка Дэвида сверкнула в темноте.
– Нет, не все любят ходить в клубы. К тому же, ты, вероятно, была слишком занята своим творчеством, чтобы захотеть присоединиться к толпе бесталанных придурков, прыгающих вверх и вниз в тесном пространстве.
Кара улыбнулась и посмотрела вниз.
– Да, уверена, что так оно и было.
Стробоскопы освещали лица, пока Дэвид тянул ее за собой через плотную толпу. Соленый запах потных подмышек и густой алкогольный смрад создавали невидимую стену зловония.
Чем дальше они отходили от танцпола, тем больше Кара могла расслышать за музыкой — тихий звон ударяющихся друг о друга бутылок и отзвуки разговоров.
Дэвид тянул ее дальше. Она чувствовала, как ее тело напрягалось при столкновении с толпами людей. Но затем Дэвид нежно сжал ее руку, и легкое покалывание пробежало по ее коже. Ей нравилось, как ее смертная кожа ощущала кожу его С-костюма. Это не было тем же чувством соприкосновения кожи, как когда она была жива. Это было по-другому, и Каре это показалось даже лучше — ведь ее ощущения были теперь в десять раз острее. Ей хотелось, чтобы она могла держаться за его руку вечно.
Кара корчила гримасы красоткам, которые глазели на Дэвида, когда они проходили мимо. Все они посылали Каре взгляды "что-ты-делаешь-здесь-с-таким-горячим-красавчиком". И когда Дэвид не смотрел, Кара оборачивалась и показывала им палец... посылая вдогонку свою самую широкую улыбку, на какую она только была способна.
Дэвид вел Кару к металлическому столу в заднем углу клуба, находящемуся в стороне от толкущегося танцпола и укрытому в тени. Бенсон сидел через два столика от них. Склонившись над столом, он был занят беседой с темноволосым человеком, которому на вид было около тридцати лет. Он не поднял глаз.
– Скоро вернусь.
Кара увидела, как Дэвид растворился в толпе. Он вернулся две минуты спустя с двумя напитками.
– Вот... джин-тоник. Пробовала это раньше?
Кара покачала головой
– Ээ... нет, но разве мы можем по-настоящему пить жидкости?
Дэвид засмеялся.
– Вообще-то нет, но притворяться прикольно. Фишка в том, что ты начинаешь чувствовать эффект от алкоголя после нескольких напитков. Давай... попробуй.
Кара наклонилась и сделала глоток. Жидкость испарилась в ее горле. Пары алкоголя задержались на мгновение, а затем медленно поднялись к голове. Это абсолютно отличалось от настоящего питья жидкости, но все-таки было приятно. Она ухмыльнулась Давиду.
– Это было странно, – она облизала губы. – Но мне это нравится.
– Хорошо.
Дэвид прокрался ближе к столу, занимаемому Бенсоном и незнакомцем. Они прижимались друг к другу головами, увлеченные разговором. Дэвид прошмыгнул через толпу с исключительной осторожностью, так что Бенсон его не заметил. Он сел к ним спиной, слегка откинувшись на сиденье, чтобы лучше слышать. Кара пробралась к свободному месту рядом с Дэвидом и села. Она потягивала свой напиток. Ее взгляд был направлен на толпы молодежи, танцующие перед нею, но она напрягала свой слух, чтобы расслышать разговор позади нее. Первого она услышала Бенсона.
– ... этого недостаточно. Мне нужно больше информации, – сказал Бенсон.
– Это все, что я знаю, приятель, – ответил глухой голос.
– Но ты не можешь быть уверен, что это был тот же ребенок?
– Эй, приятель, все так, как я сказал. Я не уверен.
– На каком складе это было? В какой части города? Мне необходимо знать! – сказал Бенсон.
– Я сказал тебе все, что узнал, – ответил незнакомец. – Если демоны узнают, что я с тобой говорил, я — труп.
Последовала пауза, а затем Бенсон заговорил снова.
– Да, я знаю, но это очень важно.
– Нет, не знаешь! Мне недостаточно платят за все это дерьмо, – Кара услышала, как что-то грохнуло об стол.
Кара не могла расслышать остальную часть разговора, потому что вокруг гремела музыка. Ее переполняло нетерпение и приятное волнение — она была детективом Карой Найтингейл, крутым шпионом-вигилантом. Но что-то беспокоило ее. Незнакомец упомянул ребенка. Во что был втянут Бенсон?
Краем глаза Кара увидела, как Бенсон встал. В один миг Дэвид прижался к ней. Обняв ее правой рукой за плечо, она прислонился к ней своим мощным С-костюмом, его лицо было достаточно близко для поцелуя. По ее смертной коже побежали мурашки от его близости. Она старалась не смотреть в его глаза, боясь выдать свои подлинные чувства. И только когда ей уже начало казаться, что она больше не в силах сдерживаться, Дэвид отпустил ее и отодвинулся.
– Порядок, он ушел. Мне кажется, он пошел в уборную... скоро буду! – сказав это, Дэвид растворился в толпе.
Кара прижала руки к своему лбу. Она не была готова к такому сильному чувству, которое она испытала. Если любовные отношения были запрещены между ангелами, то почему ее влечет к этому парню?
Она отняла руки от лица и посмотрела вниз на свой стакан. «Почему бы и нет?» – она допила оставшийся джин-тоником и немного успокоилась. Затем Дэвид пробрался через стену смертных, неся в руках еще четыре джин-тоника.
На его лице нарисовалась широченная улыбка.
– Бенсон смылся. Что ж, вечер в самом разгаре... не стоит упускать его. Точно?