Меченая
Шрифт:
Кара смотрела, как один мужчина в оранжевой каске направлял пешеходов, сигнализируя полосатым черно-белым флагом. Его лицо было загорелым, и оно покрылось миллионом морщин, когда он затянулся сигаретой. Его огромный круглый живот низко свисал над кривыми ногами. Каре он показался очень страшной беременной женщиной.
– Так, нам нужно убить еще двадцать минут, – сказал Дэвид, взглянув на свои часы. – Достаточно времени, чтобы подготовиться, – какое-то время он оглядывал кран сверху вниз, изучая его. – Кран, вероятно, начнет вращаться в этом направлении... а затем трос оборвется примерно там, –
Кара стояла и смотрела на прохожих, ожидая события дня. Она постучала ногой по земле.
– Дэвид... ты действительно думаешь, что после моей подготовки я смогу справиться с демонами? Я имею в виду... я чувствую себя более сильной, и у меня есть теперь все эти навыки... но будет ли этого достаточно? Дэвид?..
Дэвид махнул двум соблазнительным смертным женщинам, которые помахали и улыбнулись в ответ.
– Ты издеваешься надо мной! Дэвид! – Кара толкнула его кулаком.
– АУЧ! – вскрикнул Дэвид, потирая свою руку.
– Тебе не больно, ты обманщик, – она не могла удержаться от улыбки.
Дэвид продолжал растирать руку, широко улыбаясь.
– Эх, да у тебя мужская силища в руках!
Две женщины посмотрели на Дэвида с подозрением. Затем они уставились на Кару и начали шептаться, вытаращив глаза. Через какое-то время они ушли, перед этим одарив Дэвида злобным взглядом.
Кара втайне ненавидела этих женщин — сладострастные, божественно сложенные, идеальные во всем, просто недопустимо красивые: длинные шелковистые волосы, женственные изгибы и округлости в нужных местах, — прямая противоположность ее угловатой и нескладной мальчишеской фигуре. Кара не попала под раздачу буферов, видать очередь за ними оборвалась на ней. Вот так. Долгожданная сказочная фея так и не заглянула в ее дом и одарила великолепной грудью всех других девочек из ее школы. Ничего удивительного в том, что Дэвид пялился на тех девушек... ведь в ней самой не было ничего привлекательного.
То, что произошло дальше, было чистой случайностью. Она не знала, что за сила побудила ее к этому, слова просто вырвались из ее рта, и, прежде чем она поняла, что происходит, было уже слишком поздно.
– Кто такая Сара? – упс.
Дэвид вздрогнул, явно не ожидая этого.
– А? – он обернулся к ней, на его лице отразилось душевное страдание.
Кара пожалела о том, что спросила, и уставилась на его плечо.
– Это все мой длинный язык. Прости, я не должна была спрашивать.
– Нет, все в порядке, – Дэвид вздохнул и замолчал на какое-то время. – Сара была новобранцем, как и ты... и моим другом. Мы вместе выполняли миссии. И мы были очень близки.
– Понятно.
– Нет, не это. Мы были просто друзьями. Но однажды поползли слухи о нашей предполагаемой связи — это было ложью. Любовные отношения запрещены в Горизонте. Нас призывают быть солдатами, а не любовниками. Если тебя поймают, то ты будешь исключен из Легиона навсегда — я даже слышал, что у нарушителя
– Так что же с ней случилось? – мягко спросила Кара. – Она... умерла?
Дэвид уставился в землю.
– После того, как мы завершили одну из наших миссий, мы решили задержаться на Земле. Это был вечер пятницы, и мы решили забежать в несколько клубов. Ты должна кое-что понять... все мы были когда-то смертными, и иногда мы все еще можем переживать некоторые чувства смертных — наивность и беспечность. Мы хотели отдохнуть от наших обязанностей. Как бы то ни было, но мы слишком много выпили тогда, мы оба завели себе новых смертных друзей противоположного пола, и позабыли, кто мы есть, и насколько мы задержались, – он молчал довольно долго, прежде чем снова заговорить. – А после пришли они, а мы были слабы и не готовы.
– Кто пришел, Дэвид?
– Демоны. Я отбился от них, но когда я добрался до Сары... было слишком поздно.
Образы сумеречных демонов, пожирающих Сару, выросли перед внутренним взором Кары. Ей понадобилось какое-то время, чтобы справиться с этим.
– Прости, Дэвид. Тебе, должно быть, очень больно вспоминать об этом.
Он устремил свой взгляд на толпы людей, двигающихся по улицам.
– Это было уже давно. Но я переживаю это каждый день.
Кара не могла найти подходящих слов. Она читала боль, притаившуюся в складках его лба, храня молчание.
Некоторое время спустя Дэвид заметил, что трос подъемного крана начинает обрываться. Несколько проволочных прядей разорвалось, отчего трос стал тоньше и слабее.
– Отлично, приготовься, детка. Начинается, – он указал на северную часть Госфорд-Стрит. – Я постараюсь помешать крану двигаться в этом направлении, а ты следи за мистером Тремблеем, он должен идти по Нотр-Дам-Стрит в нашем направлении.
Хорошо! – Кара посмотрела на запад Нотр-Дам-Стрит. – Мне бы очень помогло, если бы я знала, как выглядит мистер Тремблей! – она сосредоточила свой взгляд на небольшой толпе людей, идущих по улице.
– Ищи кого-нибудь с биркой... «мистер Тремблей».
Кара вздохнула.
– Очень смешно, остроумная задница.
– Я знаю.
– Дэвид, а... а как насчет сумеречных демонов? – спросила Кара осипшим голосом. Она вспомнила свою первую встречу с ними. – Что мне делать, если я увижу одного из них?
Дэвид швырнул свой рюкзак на землю и расстегнул его молнию. Порывшись в нем, он вручил Каре небольшую рыболовную сеть и солонку.
– Что за?.. – спросила Кара с изумлением. Она взяла это. – Это шутка?
– Неа.
– Ты это серьезно? Ты видел, как выглядят сумеречные демоны? Как я, по-твоему, смогу защитить себя этим? – закричала она, взмахнув рыболовной сетью. – Меня же убьют.
– Нет, не убьют — ты ведь со мной. Перестань нервничать
– Я нервничать! Да я ведь здесь не за тем, чтобы бабочек ловить!
– Просто расслабься...
Каре не верилось, что Дэвид мог оставаться таким спокойным. Ведь это должно было быть какой-то ошибкой.