Марс плюс
Шрифт:
— Ты знаешь, что вкрапление оливина в осадочном слое невозможно, — рассуждал Лоло. — знаю, что это невозможно. Оливин имеет вулканическое происхождение. Если бы он проник в породу, то там нарушилась бы вся внутренняя структура. Мы оба это знаем. Так и передай своему киберу.
— Я пробовала, Лоло. Но он — упрямый малый.
— Хорошо. Может быть, Уайетту удастся его переубедить. Должен же босс хоть немного прочистить его диодные мозги!
— Так вот ты где!
Грозный оклик принадлежал Деметре Коглан, которая с размаху уселась
— Деметра! Как здорово, что ты пришла!
— Ты мне объяснишь наконец, для чего предназначена та пещера? — потребовала она без каких-либо предварительных объяснений.
— Какая пещера?
На лице Лоло отразилась маска полной невозмутимости.
— Лоло, о чем она говорит? — встревожилась Элен.
— Я говорю об укромном местечке, где мы… — Деметра бросила взгляд на побледневшую Элен, но, сжав челюсть, проронила: — Где мы провели ночь.
— Лоло! — Элен чуть не задохнулась. — Ты привел ее в наше…
Но Мицуно не дал своей подруге договорить:
— Дем, я же объяснял тебе. Ты, наверное, забыла. Мы ходим туда, чтобы расслабиться, обсудить личные вопросы. Мы не делаем из этого никакой тайны.
Десять секунд потребовалось Деметре, чтобы обдумать следующую реплику.
— Хорошо. Тогда объясни мне, почему все так переполошились, когда я туда отправилась.
— Кто переполошился?
— Сан — этот корейский плейбой, Ортис, советник из Северной Зеландии. Они оба ни с того ни с сего принялись разыскивать меня посреди ночи. Только вот нигде не смогли найти.
— Ну, кажется, я упоминал, что та часть комплекса не так хорошо оснащена компьютерами, — медленно сказал Лоло. Он еще пытался заставить ее замолчать отчаянным подмигиванием. Неужели она не понимает, что их разговор сейчас слушает Сеть?! — Так вот, Деметра. Там нет терминалов, не налажена аудиосвязь. Вполне возможно, что твои друзья просто не смогли с тобой связаться.
— Ты лжешь, — резко оборвала Деметра. — Там стоит компьютер. И какой!..
Лоло буквально ощутил, как напряглась Элен Сорбелл.
— Неужели?
Мицуно неестественно нахмурил лоб — еще одна отчаянная попытка передать сигнал об опасности. Ну, как она не понимает?
— С чего ты все это взяла?
— Я видела, потому и говорю.
— Когда же?
— Сегодня. Я снова была там.
— Зачем тебе понадобилось ходить туда еще раз?
Деметра ответила не сразу.
— Я искала… сережки. Думала, что потеряла их. Мицуно попытался припомнить, были ли на Деметре украшения, но не смог. Он хорошо помнил ее обнаженную, но в одежде… нет, он не помнил, были ли на ней сережки.
— Могла бы сказать мне. Я бы поискал.
— Ты, как всегда, занят, — пожала Деметра плечами. — И потом, ты не просил меня больше не наведываться в это укромное местечко.
— Как же тебе удалось
— Дешевый цифровой замок. Меня таким не удивишь. Как-никак я училась справляться с подобными штучками.
— Училась? Где?
— На курсах для дипломатов.
— Скажи лучше — шпионов!
— Пусть так!
— Да, жаль, конечно, что пришлось воспользоваться таким старинным замком, — попробовал отвлечь ее Лоло от опасной темы. — Просто электронное устройство, реагирующее на нейронные отпечатки, там установить невозможно. Из-за отсутствия энергоснабжения.
— Ну надо же! А для компьютера энергоснабжения почему-то хватает!
Лоло посмотрел прямо в глаза Деметре, стараясь вложить все невысказанное в этот взгляд.
— Дем, если там есть компьютер, как ты говоришь, то для меня это новость. Может, ты видела что-то другое и приняла это другое за компьютер?
— Я не настолько глупа, как ты думаешь, Лоло!
— Деметра, послушай… — попробовала унять ее Элен. Но Коглан даже и не посмотрела в ее сторону.
— Коридор забит испорченной электроникой, — не теряла надежды Элен. — Составляющие терминалов, виртуальное оборудование, старые киберы. — Всю свою речь она сопровождала отчаянными подмигиваниями. — Некоторые компьютеры даже не успели разобрать на запчасти, так и выбросили. Но ни один из них не работает. Понимаешь?
— И ты тоже с ним заодно.
По тону Деметры можно было догадаться, что она ничуть не удивлена.
— Что ты имеешь в виду, Деметра?
— То, что вы оба пытаетесь скрыть!
С этими словами Деметра поджала губы, встала и с оскорбленными видом вышла.
— Что ты натворил, Лоло.
— Даже не знаю, что и сказать, но чувствую, что-то срочно нужно предпринять.
— Сегодня же!
Это была не просьба. Это был приказ.
«Золотой лотос»
17 июня
Не успела Деметра войти в свой номер, как почувствовала прикосновение чьей-то руки. Даже не нужно было оборачиваться — она и так знала: это Лоло Мицуно. Пришел объяснять то, что и так давно понятно. Девушка резко вырвалась из его объятий.
— Лоло, уходи. Мне все ясно.
Дверь приоткрылась, но она почему-то медлила, не решаясь переступить порог.
— Деметра, послушай, я хочу тебе кое-что показать. Он снова дотронулся до ее локтя, но теперь уже очень мягко.
— Зато я не хочу…
Она застыла, не в силах пошевелиться. Стояла и смотрела в дверной проем: там приглушенно поблескивал глаз терминала, там ее кровать, одежда, там душ. Даже тупую машину можно научить посылать толковые сообщения. Даже в эту чужую кровать можно забраться и забыться безрадостным сном. Только бы все от нее отстали…
— Что? Что ты хочешь показать?
— Я не могу сказать тебе это…
Лоло изо всех сил моргал, дергал бровями, как тогда, в чайной. Что это с ним, нервный тик?