Лаймиринга

Мак Иван

– Сколько надо платить?
– Спросил Алан.

– Тысяча долларов.
– Ответил человек.

– Вы шутите?!
– Воскликнул он.

Человек молча достал какую-то бумагу и передал ее Алану.

– Тысяча долларов.
– Повторил он.
– Это не Империя, а Ренс, господа.

– Понятно.
– Ответил Алан и взглянул на Лайми.

– По моему, проще найти девять бумажек.
– Сказала она.

– На это потребуется время.
– Ответил Алан.
– Я могу дать тебе в долг, а потом ты отработаешь.

–

Хорошо.
– Ответила Лайми.

Документы были оформлены и Лайми оказалась на корабле Алана.

– Я таких кораблей еще не видела.
– сказала она, пройдясь по нему.

– Он построен на Дентре.
– сказал Алан.
– Самая последняя модель рейдера.

– Ты, наверно, миллионер?

– Нет. Я получил наследство, когда умер дядя, и купил рейдер. Теперь у меня нет ничего кроме корабля. Все что зарабатываю уходит на содержание корабля.

Рядом послышался сигнал, и Алан выглянул из рейдера. Около него стояла машина с двумя людьми. Одного из них он знал. Это был тот самый, что подходил к нему утром.

– Я подумал и решил согласиться на ваше предложение.
– Сказал он.

– Прекрасно.
– Ответил Алан.

– Надеюсь, вы посчитаете все правильно и разделите цену на двоих пассажиров?

– Хорошо. Я разделю. Вы платите двадцать тысяч.

– Почему двадцать?

– Потому что второй пассажир не платит ничего. Она моя родственница и она не пассажир, а член экипажа.

– Я видел все документы.

– Сэр, мне все равно какие документы вы видели.
– Ответил Алан.
– Я вас не заставляю лететь. К тому же двадцать тысяч это явно заниженная цена. Я уже слышал что делается на вашем Ольстане.

– Что? Я ничего не слышал.
– сказал человек.

– Мне сказал один человек, что там грабят космолетчиков. И я ему верю больше чем вам. Он мой коллега.

– Я обошел всех космолетчиков здесь. Никто из них не слышал об Ольстане.

– Правда?
– Удивился Алан.
– А к Сиду Меркинсу вы обращались?

– Какому Сиду Меркинсу?

– Не обращались.
– Сказал Алан.
– Вот он мне это и сказал. Так что, вы можете либо соглашаться на мою цену, либо нет. Я не повышаю только потому, что я уже назвал вам ее.

– Я обойдусь без ваших услуг.
– Сказал человек и машина уехала.

Алан вернулся назад, закрывая вход в рейдер.

– Ну и наговорил же ты ему.
– Усмехнулась Лайми.

– Что?
– Спросил Алан.

– Ты же все выдумал с этим Меркинсом.

– Это было видно?

– Для меня это было просто очевидно.
– Ответила Лайми.
– А он, возможно, и поверил.

– Ладно. Ужинать будешь?

– Буду.
– Ответила Лайми.
– Что на ужин?

– Стандартный космический ужин.
– Ответил Алан и провел Лайми к столовой…

Утром Лайми проснулась от

шума. Она поднялась, оделась и вышла из своей каюты. На корабле были какие-то люди. Вскоре появился Алан.

– Проснулась?
– Произнес он.

– Что-то случилось?
– Спросила Лайми.

– Да. Грузимся и взлетаем.

Прошло несколько минут. Люди ушли с корабля и остался только один человек. Тот самый клиент, который день назад не соглашался лететь за двадцать тысяч. Теперь он был согласен.

Все было готово к старту. Лайми напросилась таки в рубку и села на место помощника командира рейдера.

– Я же будущий член экипажа, ведь так?
– сказала она, взглянув на Алана.

– Ладно.
– ответил он.
– И навязалась же ты на мою голову!

– Ты не умеешь говорить нет? Это довольно странно.

– Я умею говорить нет.
– сказал Алан.

– Тогда, почему не сказал, когда я навязывалась? Значит, сам хотел.

– Ладно. Заканчиваем разговоры.
– сказал Алан.

Он принялся за свою работу и через минуту уже говорил с диспетчером космопорта. Рейдеру было дано разрешение на взлет и Алан передал сообщение об этом пассажиру. Тот был готов к старту.

Все шло как надо. Через полчаса корабль вошел в сверхсветовой прыжок, а затем выскочил в новой системе.

– Мы прибыли в систему Ольстана.
– произнес Алан.

Рейдер подходил к планете. Алан посылал сигналы стандартного запроса, но ответа на него не была.

– Ну вот. Дикая планета.
– Произнес он.
– Никто не отвечает на запрос.

– Может, космопорт с другой стороны?
– Спросила Лайми.

– Тогда, здесь были бы ретрансляторы.
– Ответил Алан.

Прошло еще несколько минут.

– Алло, вы меня слышите?
– Послышался голос по радио.

– Слышу.
– Ответил Алан.
– В чем дело, у вас ретрансляторов нет?

– Ретранслятор не работает.
– Ответил человек.
– Откуда вы?

– Лично я с Дентры. А откуда пассажир, не интересовался.
– Ответил Алан.

В рубке появился человек.

– Я должен переговорить с ними.
– Сказал он.

– Вы сказали, что здесь есть космопорт и нормальная система приема, как на Империи.
– Сказал Алан.

– Так и есть. Они должны знать, что это я.

– Иди и говори с ними.
– Ответил Алан, показывая на кресло рядом.

Человек говорил с кем-то, затем ему дали связь с другим и, наконец, рейдер получил разрешение на посадку.

– Не нравится мне это.
– Сказал Алан, глядя на человек.
– Не дай бог, что не так, ты об этом пожалеешь.

– Твое дело привезти меня туда, куда я сказал. Ты еще не привез.
– Ответил человек.

Прошло еще полчаса. Корабль пошел на посадку и вскоре оказался над космопортом.