Кровавые игры

Лаймон Ричард Карл

– Может быть.

Кора поехала туда.

– Дорога - это хорошо.

– Если ее можно так назвать, - усомнилась Абилин. Дорога была грунтовой, с колеями, и под углом уходила вниз, прежде чем исчезнуть в тумане.

– Мы сможем проехать по ней на нашей машине?
– спросила Вивиан.

– Давайте попробуем, - сказала Кора.
– Может быть, она спускается к берегу.

– Надеюсь, это не чья-то подъездная дорожка, - сказала Хелен.

– Я сомневаюсь в этом, - хмыкнула Абилин.

–

Это будет весело, - засмеялась Финли.

– А что если мы застрянем?
– спросила Хелен.

– Ты слишком много волнуешься, - сказала ей Кора и проехала вперед.

– Осторожнее, - пробормотала Абилин.

С левой стороны был крутой каменистый склон, кое где поросший кустарником. С правой не было ничего видно, кроме тумана. Абилин подозревала, что там может оказаться пропасть.

Трейлер подпрыгивал на колдобинах и трясся. Иногда Абилин слышала скрип веток, скребущих по бокам автомобиля.

Большую часть времени девушка ехала, стиснув зубы. И сжимала кулаки. И задерживала дыхание.

Мы все время спускаемся все ниже, - говорила она себе.
– В конце концов, спуск закончится. Надеюсь там будет участок ровной земли, где мы сможем остановиться на ночь.

Если мы переживем поездку по этой дороге.

Дорога повернула, и склон холма оказался рядом с окном Абилин. Ей стало немного легче, когда она брела уверенность, что рядом нет обрыва.

– Мне это не нравится, - сказала Кора.

Очевидно, ей не нравилось, что рядом с ней находится пропасть.

– Все нормально?
– спросила Вивиан.

– Может быть, нам стоит выйти и пройтись пешком? – подала голос Хелен. Уж если она согласилась передвигаться на своих двоих, значит ей было по-настоящему страшно.

– Худшее уже позади, - сказала Абилин.
– Мы уже должны быть почти внизу.

– Просто имей в виду, - усмехнулась Финли. – Даже если мы доберемся вниз целыми и невредимыми, нам придется снова подниматься наверх.

– Придется, - согласилась Абилин.

– Не сегодня, - сказала Кора.
– Ни в коем случае. Где бы мы ни окажемся, там и останемся, пока туман не рассеется.

– Завтра ехать будет проще, - заметила Абилин.

– А может, наоборот. Может быть, нам повезло, что мы не видим всех "прелестей" этой дороги, - предположила Финли. – Возможно, мы бы не отважились ехать по ней, если бы...

– Все в порядке! – громко сказала Кора, чтобы прекратить их перепалку.

Абилин посмотрела влево.

Там, где была серая пустота, она увидела размытый темный силуэт за обочиной дороги.

Верхушка дерева?

Они продолжили спускаться вниз, и появились новые верхушки

деревьев, каждая из них казалось выше предыдущей.

Повернувшись к окну, она наблюдала за тем, как пустынный склон уменьшается. Вскоре по обе стороны от дороги показалась ровная земля. Девушка потянулась и хлопнула Кору по бедру.

– Мы сделали это!
– воскликнула Кора.

– Ты молодец, - похвалила ее Финли.

– Боже, - сказала Хелен, - я думала, что мы не доедем.

– Мы прямо здесь остановимся?
– спросила Вивиан.

– Посмотрим, куда приведет это дорога, - сказала Кора.
– Я думаю, она ведет к воде. Мы могли бы подъехать ближе к океану. Может быть, наткнемся на пляж.

Она медленно поехала дальше. За окнами Абилин видела только сосны и заросли, поваленные деревья, валуны и туман.

И тут, глядя в боковое окно, заметила пикап. Зеленого цвета, ржавый, с разбитым стоп-сигналом и открытой задней дверью. Но они проехали его слишком быстро, чтобы Абилин могла рассмотреть его лучше.

Глава 35

ВЫБОР КОРЫ

– Ты это видела?
– спросила Абилин.

– Что?

– Тот пикап.

– Тебе мерещится, Хикок.

– Я видела его, точно. Он был припаркован там, у дороги.

– Кто-нибудь был внутри?
– спросила Кора.

– Я не знаю. Я даже не смогла хорошо разглядеть машину. Это была какая-то развалина. Возможно, ее просто бросили.

– Вот и отлично, - сказала Кора. – Ничего страшного.

– Ну, я не знаю, - отозвалась Вивиан.
– Если кто-то еще здесь...

– Если ты думаешь, что мы уедем, ты спятила.

Дорога впереди них расширялась. Казалось, что и дороги то больше нет, так как та растворилась на широкой ровной площадке.

– Это то, о чем я думаю?
– спросила Кора, проезжая вперед.

– Парковка?
– кивнула Абилин.

– Похоже на... Ага, - сказала Кора, когда бледное бревно вырисовалось из тумана, преграждая им путь. Она остановилась у него, потушила фары и заглушила двигатель.
– Ну, банда, вот мы и приехали.

– Куда бы то ни было, - проворчала Вивиан.

– Надеюсь, мы не нарушили частную собственность, - пробормотала Хелен.

– А я надеюсь, что местные жители дружелюбны, - сказал Финли.

– Почему бы нам не вылезти и не разведать обстановку?
– предложила Кора.

Абилин открыла дверь и спрыгнула на землю. Слой песка покрывал твердую землю. Хотя видимость по-прежнему была нулевой, слышались крики чаек и далекий, приглушенный гул прибоя, шум волн, набегающих на берег.

– Мы у океана, - сообщила она, когда остальные выбрались из трейлера.