Кривые зеркала
Шрифт:
– Дверь в ваш мир называют Хладными Вратами. А Ледяные Окна - соответственно, окошки. Форточки, через которые можно подсмотреть. "Огромные плиты чистейшего льда, в котором отражаются картины иного прекрасного мира"...
– её звонкий голос приобрёл напевную размеренность, явно что-то цитировала, переводя на русский.
– Это чего?
– Сергей подобрал челюсть.
– Так гласит легенда, - буднично сказала эльфийка.
– На самом деле на эти плиты заведены пара сибирских местных каналов, несколько российских,
Вдруг невесело засмеялась.
– Там, в Зале Льда, наверное, уже пару-тройку дней сидят мои братья, может быть, двоюродная сестра. Отец, но вряд ли. Я им обещала, что они смогут меня увидеть, одно окно даёт картинку с видеокамеры, установленной в лондонском музее Джона Толкиена.
Сергей вспомнил, что у неё в планах было заглянуть в этот музей. Собственно, он стоял в списке сразу после Шерлока Холмса. Толкиен - понятно, но зачем любознательной эльфийке понадобился знаменитый сыщик?
– Не увидят, волноваться будут, - Ассоль пригорюнилась.
– Обратитесь к Зеону, - сказал Сергей.
– Странно, что они не предоставили вам связь.
– Предоставили, - рассеянно откликнулась эльфийка.
– Только я ей не пользовалась. Она не мгновенная, и мы договорились использовать эту связь только в крайних случаях...
– Потому что всё идёт через Зеон, - понял Сергей.
– Опасаетесь, что вас подслушают?
Ассоль пожала плечами.
– Вы лучше знаете Зеон. Сколько есть анекдотов о любопытстве людей Зеона? Отец решил - лучше не давать им повода...
Она смотрела насторожённо, кажется, боялась, что он обидится. Сергей запрокинул голову и засмеялся.
– Кстати, про любопытство... не следовало нам обсуждать здесь нравы зеонцев. Вспомнил, что Мыш вообще-то обошёл весь номер со своими сканерами...
– Ну и что?
– Ассоль недоумённо хмурилась.
– А то, что у зеонцев всегда есть в карманах горсть "жучков".
– Ты думаешь, что...
– эльфийка комическим жестом зажала себе рот ладонями.
– Запросто. Сыпануть по десятку в каждую комнату, что может быть проще, - Сергей фыркнул, глядя, как она испуганно оглядывается.
– Брось. Глазами ты их не найдёшь. Наши радиопылинки и с лупой не вдруг отыщешь.
– А может быть, нету никаких "жучков"?
– с робкой надеждой спросила Ассоль.
– Может быть, - не стал спорить Сергей.
– "Или-или". Кто тут недавно вспоминал анекдоты о любопытстве зеонцев?
Ассоль зарычала и сунула руку в карман, Сергей шарахнулся, примерился спрятаться за диваном. Эльфийка удивлённо посмотрела на него, прыснула.
– Вообще-то я собиралась сказать, что приберегу это для Мыша, если он в самом деле сыпанул своей радиопылью...
– произнесла слишком громко и грозно.
Сергей ссыпался обратно на пол, с облегчением вздохнул, вытер лоб и поймал себя на той же игре для вероятного
– Так он тебе и скажет. Зеонцы славны ещё и умением хранить тайны.
– А я гляну ему в глаза, - с угрозой сказала Ассоль. На месте Мыша Сергей уже сел бы за написание завещания.
Они посмотрели друг на друга... и покатились со смеху.
– Ну почему мы все мудрые потом?!.
– в сердцах воскликнула эльфийка, отсмеявшись. Сергей понял, что она не о разговоре... то есть не только о нём. Ассоль, видимо, тоже вспомнила ту беседу о тонких значениях слов.
– Жалеешь о сказанном?..
– и сделанном, осталось непроизнесённым.
– Не в обычае эльфов жалеть о прошлом, - и эта фраза прозвучала двусмысленно.
– Ладно. Мы много лишнего наговорили... и если нас слышали - то пускай себе обзавидуются!
– приговорила.
Сергей собрался высказать своё полное одобрение этому мировоззрению, но тут в его кармане запиликала "мыльница".
– Алло.
Это оказался Мыш, и Сергей чуть не сообщил зеонцу, что ему предстоит долго жить... если Ассоль не прибьёт за неуёмное любопытство.
– Чем занимаетесь?
– поинтересовался Мыш. Интересно, он в самом деле не знает?..
– Отдыхаем, - сказал Сергей.
– Я тут вот что подумал, - и зеонец сделал долгую паузу.
– Почему бы вам не воспользоваться подарком вашего пугателя?..
– То есть?
– Билетами. Самое время вам, ребята, прокатиться до Иркутска.
– Это твоё предложение, пожелание или приказ?
– хмуро поинтересовался Сергей.
– Это веление судьбы, - пафосно провозгласил Мыш.
– В Иркутске всё началось, там же и должно закончиться...
Сергей ругнулся сквозь зубы и оборвал связь.
– Что?
– Ассоль оценила выражение его лица.
– Если зеонец говорит о судьбе - это не к добру, - пробормотал Сергей.
– Мыш не приказал... но едва ли он сделал это предложение по собственной инициативе.
Он пощёлкал кнопками и запустил запись разговора - его "мыльница" сохраняла последний. Ассоль внимательно слушала.
– Похоже, что им что-то стало известно...
– Или просто сочли, что нам слишком опасно оставаться тут, пренебрегая требованием пугальщика...
– Или решили притвориться, что пошли ему навстречу, чтобы выиграть время...
– А этот намёк на окончание дела...
– Хватит теоретизировать, - постановил наконец Сергей.
– Всё равно ничего умного не надумаем. Может быть, к вечеру и отлёту что-нибудь прояснится. А пока нам надо убить этот день и при этом не дать убить себя, - он осёкся.
– Изящно сформулировано, - хмыкнула эльфийка.
– Чем займёмся?..
– вопрос прозвучал достаточно нейтрально, но в воображении мужчины мгновенно вспыхнули идеи времяпрепровождения.