Крах
Шрифт:
– Спасибо, Биргит. А вы узнали, с какого счета вносится арендная плата?
– Ни с какого.
– Ни с какого?
– Похоже, деньги вносятся наличными через отделение банка.
– Разве еще остались банки, которые работают с наличными?
– Парочка осталась, – ответила Биргит, усмехнувшись. – Я пришлю документы, там вся информация. Какой у вас адрес электронной почты?
Ди была готова к такому вопросу:
– Я сегодня работаю из дома, вы не могли вы отправить документы на мой личный
Секундное молчание, а потом:
– Ладно. Какой адрес?
Ди продиктовала только что созданный, зашифрованный адрес, по которому ее невозможно было вычислить. В ту секунду, как почтовый ящик подал сигнал о новом входящем письме, Биргит произнесла:
– Ну все, меня ждут другие дела, так что, если у вас больше нет вопросов?..
Ди попыталась собраться с мыслями.
– Еще кое-что. Как АО «Абаддон» получило контракт на аренду квартиры?
– Вероятно, обычным путем.
– То есть?..
– У нас отдельная база квартир для юридических лиц.
– Без очереди?
– Тут скорее получается, что они покупают контракт. Это законная практика для квартир, арендуемых предприятиями. Иногда устраивается что-то вроде аукциона.
– Но кто-то, значит, это контракт подписывал? И встречался с представителем «Тумбажилстроя»?
– Полагаю, что да… – произнесла Биргит. – У меня, по идее, должен быть…
Впервые ее голос прозвучал неуверенно.
– Вы ведь можете поискать прямо сейчас, – предложила Ди.
Непосредственно перед тем, как Ди отстранили и она спрятала флэшку с материалами расследования в ботинок, она от имени Инги-Бритт Стенссон позвонила этой Биргит в «Тумбажилстрой». Тогда Ди прямым текстом не сказала, что ей нужен контракт – была в стрессе, но считала, что это само собой разумеется.
Биргит принялась бодро что-то набирать на компьютере. Судя по щелканью клавиш, у нее стояла не самая ультрасовременная машина.
Наконец она произнесла своим характерным вялым голосом:
– Мне очень жаль, но что-то я не могу найти контракт.
– Крупное жилищное агентство сдает в аренду квартиру юридическому лицу, а контракт отсутствует?
– По идее, он должен… Оригинал наверняка в архиве.
Ди усмехнулась. Хотя сотрудники НОУ под руководством Конни Ландина и Эрьяна работали как сонные мухи, но и они рано или поздно добрались бы до этой конторы. Настоящая Инга-Бритт Стенссон, допрашивая своеобразного Улу Грумса упомянула, что АО «Абаддон» ни в каких списках не числится. В конце концов она обратится сюда. И обнаружит, что кто-то не только преступным образом действовал от ее имени, но и заполучил оригинал контракта.
Если Ди не примет меры.
– Речь идет о чрезвычайно важном расследовании, Биргит. Отправляйтесь прямо сейчас в архив и в течение часа пришлите мне копию на этот же адрес. Сможете?
–
– Что? – переспросила Ди.
– В течение двух часов, – пояснила Биргит.
Ди вздохнула, поблагодарила и попрощалась. Написала пару строк на бумажке, поправила очки и набрала следующий номер.
– Микаэль слушает, – ответили в трубке.
– С вами говорит инспектор Инга-Бритт Стенссон из Национального оперативного управления, – произнесла Ди без зазрения совести. – Вы, надо полагать, Микаэль Гранлунд?
– Все верно, – ответил напряженный голос. – Но?..
– Отец девятнадцатилетней Эббы Гранлун, свидетельницы убийства в вашем районе на окраине Эскильстуны?
– Все верно, – повторил мужской голос. – Но мы сейчас не дома. Мы с Мари взяли отгулы, чтобы побыть с Эббой в этот непростой для нее период. Мы на даче. Мне очень жаль, но Эббу нельзя беспокоить. У нее справка от врача…
– Понимаю, – перебила его Ди. – Но я бы хотела поговорить с вами.
– Со мной?
– Эбба позвонила вам в два часа тридцать две минуты ночью на пятницу, второго июня…
– И, как я уже говорил, она была сама не своя. Ее отвезли в Стокгольм, а мы даже не знали об этом. Без какой-либо медицинской или психологической помощи.
Ди подавила в себе угрызения совести и продолжала:
– Мне очень жаль. Нам правда нужны были самые свежие свидетельские показания. Вы можете еще раз рассказать о том, что произошло? Все-таки не каждую ночь встретишь на улице девятнадцатилетнего подростка, выгуливающего собаку.
Эфир наполнился громким стоном Микаэля Гранлунда.
– Но, – сказал он наконец, – я ведь уже обо всем рассказывал.
– Мне надо снова услышать ваши показания, – мягко проговорила Ди.
– Пуппе уже старый, часто просится на улицу. Мы выходим с ним по очереди. Тогда была очередь Эббы, она все равно не спала, сидела в каком-то чате. Когда зазвонил телефон, мы с Мари спали. Эбба была шокирована, я с трудом понял, о чем она говорит. На заднем плане выл Пуппе. В конце концов мне удалось уяснить, что она цела и невредима, а также ее местонахождение. Я позвонил в полицию и помчался к Эббе. Полиция приехала довольно быстро, там одна такая злобная тетка…
– Давайте здесь остановимся и немного замедлим темп, – сказала Ди. – Вы говорите, что вы с женой спали, когда зазвонил телефон. Что было потом?
– Я сразу же ответил, не хотел, чтобы Мари проснулась…
– И куда вы пошли?
– Вышел из комнаты, в прихожую.
– Что вы видели, пока разговаривали с Эббой?
– Видел? Черт возьми…
– Вы видите сцену перед собой? Вы встали с постели, чтобы не разбудить Мари. Вы слышите крики и плач вашей дочери в трубке. А что вы в это время видите?