Калгари 88. Том 8
Шрифт:
Господин Нобуо Сато тоже радовался, хоть и не получилось стать в этот раз тренером чемпионки, но Юка молодая и у неё всё впереди. На следующий год можно попробовать покуситься и на золото. А сейчас очень хороший результат: и завоевали серебряную медаль, и квоты сохранили, и лицо сохранил перед чиновниками федерации фигурного катания Японии, выступив лучше, чем его прославленная коллега Матико Ямада.
Так что все тренеры фигуристок, занявших призовые места, были довольны, но что думали тренеры, чьи подопечные остановились в шаге от пьедестала почёта? Конечно, чувствовалась досада, но относительная неудача — это всегда повод к тому, чтобы в следующий
Соколовская, естественно, завидовала и Малининой, и Хмельницкой. Она остановилась буквально в шаге от пьедестала, но понимала, что проиграла чисто по субъективным причинам, от неё не зависящим. Она выступила прекрасно, подняла зал, показала два чистых проката, и это было очень большое достижение. В сущности, Марина проиграла Юке Сато и Тане Малининой только за счёт своего неудачного стартового номера на обязательные фигуры. Будь всё по-другому, она сейчас могла бы стоять даже на втором месте. Но… Всегда есть шанс отыграться. Нужно только выучить ещё какие-нибудь тройные прыжки.
— Начали! — сказал товарищ Йожеф Новак и, подняв руку, щёлкнул пальцами, показывая информатору, мужчине лет 30, выглядывавшему из окна верхнего яруса, из комментаторской, что надо начинать.
Заиграла громкая музыка, исполняемая духовыми инструментами, это был гимн Международного союза конькобежцев. Проиграв как глашатай, 10 секунд, гимн смолк, и раздался голос информатора.
— А сейчас, дорогие друзья, начинается церемония награждения участниц соревнований, занявших призовые места! Итак, встречайте — Татьяна Малинина, СССР, заняла третье место, встречайте!
Заиграла «Метель» Свиридова. Таня Малинина вышла на лёд, проехала к центральному кругу, описала там несколько восьмёрок, приветствуя зрителей поднятыми руками, подъехала к пьедесталу, заняла на нём третье место. Зрители громом аплодисментов приветствовали Таню, которая стояла и со слезами на глазах смотрела на окружающую её обстановку.
— А теперь встречайте! — сказал информатор. — Участница, занявшая второе место! Юка Сато, Япония!
Величественно зазвучала ария Каварадосси из оперы «Тоска» Джакомо Пуччини. Юка Сато выпрыгнула на лёд и опять чуть не упала, поскользнувшись от волнения. Господин Нобуо Сато ударил от досады ладонью по колену. Не хватало ещё дочери сейчас, в такой торжественный момент, свалиться прямо на глазах у всех присутствующих.
Юка пришла в себя, проехала до центра арены, сделав в центральном круге несколько сложных фигур, подъехала к пьедесталу, церемонно поклонилась и пожала руку стоявшей на пьедестале Малининой и заняла второе место.
— И наконец, участница, занявшая первое место и ставшая чемпионкой мира среди юниоров в женском одиночном катании! — громко и пафосно сказал информатор. — Встречайте! Людмила Хмельницкая, СССР!
Арина аккуратно сняла чехлы, вышла на лёд и по сложной траектории, подняв руки и приветствуя стоящие трибуны, поехала к центральному кругу, и точно описала его контур. Потом подъехала к пьедесталу. Пожала руку сначала Тане Малининой, потом Юке Сато и после этого забралась на самую верхнюю ступень пьедестала почёта. Она первая! Ура! Арина от восторга несколько раз прыгнула прямо на пьедестале, чуть не проломив его.
— А сейчас звучит гимн страны-победительницы! — объявил информатор. — Звучит гимн Советского Союза!
Сразу же зазвучал гимн Советского Союза, а над фигуристками на стене поднялись три громадных стяга: слева и в центре красный
Болельщики дружными криками и аплодисментами встретили этот перформанс. Знала ли Арина слова гимна СССР? Да, конечно же, она прекрасно выучила и до слова знала его. А как иначе??? На протяжении двух месяцев она слышала его из радио и телевидения, в начале каждого дня, если рано утром включала радиоточку на кухне или телевизор в зале. Слова гимна были на обложках тетради в линейку. Поэтому она сразу же запела: «Союз нерушимый республик свободных сплотила навеки великая Русь, да здравствует созданный волей народов великий могучий Советский Союз!»
Потом, через пару минут, гимн перестал играть, и слово снова взял информатор.
— А сейчас состоится церемония награждения! — сказал он. — Церемонию награждения проводят президент Международного союза конькобежцев господин Олаф Поульсен, председатель Федерации фигурного катания Югославии господин Никол Сплит и Председатель Президиума Скупщины Социалистической Республики Словения господин Милан Кучан.
Заиграла негромкая патриотическая музыка, которую Арина не смогла определить, возможно, это была этническая музыка словенцев. Во всяком случае, по скрипке и гармони в ней чувствовалось нечто славянско-средиземноморское. На красный ковёр вышли три девушки, одетые в национальную словенскую одежду, и трое парней в национальной одежде. Девушки были в длинных цветастых платьях и белых головных уборах, а парни в шляпах с пером, чёрной жилетке, белой вышитой рубахе и расшитых штанах.
И у всех у них были подарки и призы! У одной девушке на подносе лежали три медали на трёхцветных тесёмках, у другой девушки на подносе лежали три небольших букета разноцветных тюльпанов. Арина видела такие букеты в своём времени. Это были наградные цветы, совсем крошечные, сантиметров 20 в длину, но при этом пышные, очень красивые и хорошо оформленные. Третья девушка держала на подносе три красные бархатные коробочки. Интересно, что в них?
В руках у каждого парня был большой пакет. И, похоже, там лежало что-то тяжёлое.
Сначала, по традиции, награждал представитель принимающей стороны, это был товарищ Милан Кучан, пожилой седоволосый мужчина в чёрном костюме и со значком на лацкане пиджака. Сначала он взял с подноса бронзовую медаль, надел её на шею склонившейся Тани Малининой, потом официально пожал руку и по-английски сказал:
— Благодарю за ваши достижения, вы оставили очень большое впечатление среди зрителей, Республика Словения будет всегда помнить вас.
Потом взял серебряную медаль, подошёл к Юке Сато, надел её на шею девушки, тоже пожал руку и по-английски сказал:
— Вы очень хорошо выступили, и товарищи оценили это достойно. Мы рады всегда видеть вас у себя.
В последнюю очередь Милан Кучан взял золотую медаль, подошёл к Арине, пожал ей руку, надел медаль на шею, и поздравил:
— Я очень рад, что чемпионкой мира стала представительница Советского Союза, нашего большого брата и мирового партнёра. Всегда ждём вас в гости. Приезжайте сюда в любое время дня и ночи, для вас наша гостеприимная страна всегда открыта.
Потом товарищ Милан Кучан отошёл в сторону, и поздравлять начал президент ISU господин Олаф Поульсен. Он брал букет цветов с подноса у девушки, дарил каждой призёрке, желал счастья, здоровья и дальнейших успехов в спорте. Слова были стандартные. Но когда он поздравлял Арину, то немного отошёл от протокола.