Как стать богатым

Трамп Дональд

9.45. Дон-младший заходит, чтобы сообщить мне о своих последних достижениях. Он умен и уже подал мне немало хороших идей относительно некоторых моих проектов. Это заставляет меня поверить, что все эти годы он все-таки следил за тем, чем я занимаюсь. Заходит Норма, чтобы сообщить, что мне пора ехать.

10.00. Брайан и я едем на студию телекомпании ABC на Вест-Сайде, чтобы записать специальный фрагмент с Реджисом Филбином. Чудесный день, город просто сверкает, а Реджис и Келли блистают остроумием.

11.00.

Я скрываюсь в кулуарах студии во время шоу Барбары Уолтерс The View, где встречаю Шэрон Стоун, которая является плановым гостем программы. В разгар передачи они все еще обсуждают мою прическу и почему я не позвонил. Джой Биэр будто вскользь замечает, что все еще ждет звонка от одного человека, а Мередит Виейра отвечает, что ждать звонка от Дональда Трампа, возможно, придется долго. Подобный же диалог продолжается еще некоторое время: «Он позвонит? Он не позвонит?» – и я решаю просто взять и войти в студию. Аудитория визжит от восторга, а Джой… ну, нельзя сказать, что обрадована, но определенно удивлена. Барбара, Стар и Мередит тепло меня приветствуют, и, мне кажется, Джой испытывает облегчение, узнав, что я не исхожу гневом из-за ее нападок.

Я даже позволяю ей потрогать и взъерошить мне волосы, поясняя, что, может быть, это и не самая роскошная шевелюра, но она моя и вполне меня устраивает. Мы прекрасно проводим время, и, кажется, оба соглашаемся с тем, что визит действительно лучше, чем звонок.

12.00. Стив Уинн прибыл, чтобы меня повидать. Мы некоторое время беседуем, а потом я веду его на экскурсию и показываю декорации для программы The Apprentice, выстроенные внутри моего здания. Стив и я снова лучшие из друзей!

12.30. Необычный день, даже для меня. Сандра Буллок пришла меня навестить и зашла прямо в конференц-зал, где я проводил совещание, чтобы сказать: «Привет». Мне кажется, на собравшихся в комнате это произвело сильное впечатление, как, впрочем, и на меня самого, но я стараюсь сохранять самообладание. В конце концов, мою жизнь нельзя назвать скучной, но визит Сандры – событие для любого, особенно для моих подрядчиков, которые, похоже, не могут поверить, что это и в самом деле она.

13.00. Робин, одна из моих референтов, ест очень аппетитный на вид салат, поэтому я прошу ее заказать и мне такой же. Потом начинаю отвечать на звонки, которые поступили во время моего отсутствия, в том числе от Боба Тиша, владельца команды Giants и сети отелей Loews. Семейство Тишей оказало огромное благотворное влияние на Нью-Йорк, и я очень люблю Боба. Большинство моих знакомых не делают перерыва на обед, поэтому, если я отвечаю им в обеденное время, значит, действительно хочу с ними поговорить.

Звоню Эшли Куперу, директору Trump National Golf Club в Бедминстере, Нью-Джерси, чтобы узнать, как идут работы. На следующей неделе я полечу туда на вертолете, чтобы увидеть все собственными глазами.

Звоню Сирио Маччионе, владельцу Le Cirque, моего любимого ресторана в Нью-Йорке. Сегодня вечером мы намерены провести в этом ресторане деловой ужин, и, хотя заказать столик –

не проблема, я хочу поговорить с Сирио, просто чтобы узнать последние новости. У него есть все задатки великого ресторатора, даже соответствующая манера. Встреча с ним для меня всегда большая радость.

13.30. Вижу, как Норма в малом конференц-зале общается с руководителями Bank One относительно кредитной карты Trump Card, которую я планирую пустить в оборот. Окружающие говорят мне, что это начинание ждет большой успех и пока все идет хорошо.

Звонит секретарь Ариты Франклин [49] , чтобы узнать, смогу ли я посетить ее концерт позднее в этом месяце. Арита – одна из истинных гигантов, над которыми время не властно, но, к сожалению, я тогда буду в отъезде. Таков один из недостатков напряженного рабочего расписания, но звонок от Ариты – большая честь для меня.

49

Арита Франклин (род. 1942) – американская певица, звезда, поющая в стиле соул.

Одна из ассоциаций, которые всплывают у меня в уме, когда мое расписание становится уж совсем диким, – это лабиринт. Лабиринты придумали в Древней Греции, и подразумевают они что-то чрезвычайно сложное или запутанное. Размышления о них помогают мне, потому что по сравнению с моим расписанием самый сложный из лабиринтов порой начинает казаться детской головоломкой, и я люблю представлять их в качестве некоей зримой аналогии. Возможно, это просто психологический закидон, но действует же! Позднее я узнал, что некоторые известные лабиринты сохранились до сих пор, например в Шартрском соборе во Франции, и что они используются для медитаций, но для меня узор лабиринта всегда был способом взглянуть на предстоящие мне заботы с новой точки зрения.

Как говорится, что дает результаты, то и хорошо.

14.00. Присутствую на проходящем в малом конференц-зале собрании правления одного из своих жилищных владений. Мне кажется, что любому живущему в одном из моих строений очень повезло, и не только потому, что он обитает в прекрасно построенном здании, но и потому, что мы гордимся высоким качеством содержания и обслуживания. Мы стараемся всеми возможными способами угодить людям, живущим и работающим в моих домах, поэтому эти собрания имеют для меня огромное значение. И на то есть причина: прошлых, настоящих и будущих жильцов объединяет одно важное качество: все они хотят за свои деньги получить самое лучшее. И вот вам простая формула успеха: дайте им то, чего они хотят.

Действительно, однажды мне даже позвонила с жалобой одна леди из дома, расположенного напротив принадлежащего мне кондоминиума. На что она жаловалась? В моем доме постоянно что-то подкрашивали, чистили и полировали, и это ее безумно раздражало. Каждый раз, как она смотрела через дорогу, кто-нибудь что-то подметал или приводил в порядок, что, с ее точки зрения, было излишним и ненужным. Может быть, у меня какая-то навязчивая идея на этот счет, с которой стоит показаться врачу? Как вам нравятся наши нью-йоркские истории? Самое смешное, что нам их даже выдумывать не приходится.