Хранители секретов
Шрифт:
Она надела очки для чтения, висевшие на цепочке у нее на шее, и взяла книгу.
— Я ничего о них не знаю. Ты уверена, что это правдивая история?
— Нет. Но этот автор говорит, что это правда.
Она прочла последнюю страницу книги.
— Звучит как интригующая история. Почему ты спрашиваешь?
— За клубом есть несколько старых надгробий. — Я указала на кулон на обложке книги. — Этот символ на одном из надгробий.
— Отведи меня туда. — Она сделала еще глоток чая, встала и усадила Барона на стул. — Я возьму пальто.
Парковка
Нана вышла, подняв воротник куртки из искусственного меха. Ее ботинки хрустели по снегу, когда она встретила меня перед машиной.
— Спортзал выглядит впечатляюще, — сказала она, следуя за мной по дорожке. — Эти ремесленники из Асила проделали фантастическую работу, приведя дом в порядок.
Груды снега давили на голые ветви деревьев, создавая ледяной навес над крошечным кладбищем. Мокрые листья прилипли к основаниям стволов. Нана засунула руки в карманы и перевела взгляд на ветви деревьев.
— Вокруг этих лесов темная аура, — сказала она. — Здесь произошло что-то ужасное. Смерть и отчаяние эхом отдаются в ветре, шепча о страшном событии.
Я взглянула на нее.
— Ты хочешь напугать меня еще больше?
— Мне очень жаль. Я думала, ты хочешь знать, что здесь произошло.
— Да, но, черт возьми. Можешь ли ты вложить больше страха в свой голос? Серьезно, ты говоришь как тот рассказчик из фильма ужасов. Ну, знаешь, как в старых фильмах.
— Винсент Прайс? Дорогая, ни у кого не может быть такого жуткого голоса, как у него. — Она перешагнула через бревно.
Я прошла мимо нее, ломая ветки под своим весом. Надгробия выглядели одинокими без окружающей их зелени; зима оставила их открытыми и незащищенными.
Нана внезапно остановилась.
— Джиа, подожди.
Я колебалась.
— Что случилось?
— Ты в круге.
Я отступила к ней на шаг.
— Каком круге?
— Видишь те скалы, что окружают этот район? — Она указала на них. — Это ведьмин круг. Мы должны уважать женщин в этих могилах. Входить в круг неуважительно и может принести неудачу.
— Было бы неплохо узнать это до того, как Арик затащил меня туда. В последнее время мне определенно не везет. Могу ли я избавиться от него?
— У меня есть несколько вещей, которые мы можем попробовать позже. — Она опустила голову, словно в раздумье. — Нет. Здесь хоронили не женщин, а молодых девушек. Они были примерно твоего возраста. Так много боли окружает это место. Потеря. Предательство.
Я сделала еще один шаг назад.
— Ты меня пугаешь.
— Прости, дорогая, но ничего не поделаешь. — Она мерно шагала по внешнему кругу скал. — Не могла бы ты достать мою сумку из багажника машины?
— В одиночку?
Нана Кернс протянула ключи.
— Я уверена, ты сталкивалась с более страшными вещами, чем нечто из прошлого.
Она
По деревьям пробежала тень. Я прищурилась, но ничего не увидела.
Прекрати, Джиа. Это просто игра света или лесного зверя. Но никакие мои рассуждения не могли поколебать ощущения, что кто-то наблюдает за мной.
Я полетела обратно к Нане. Она стояла на коленях на клочке сухой травы и оглянулась через плечо, когда услышала мое приближение.
— Мне показалось, что я кого-то там видела, — сказала я, пытаясь отдышаться.
— Скорее всего, одна из девушек, похороненных здесь, — сказала она. — Кто бы ни положил эти камни, он хотел, чтобы могилы не были потревожены. При этом он не давал духам двигаться дальше.
— Это утешает.
Она приподняла бровь в ответ на мой саркастический тон и протянула руку за сумкой.
Я протянула ее ей.
— Что ты собираешься делать?
— Естественно, отпустить их.
— Ну, конечно же. — Я нахмурилась, глядя на нее сверху вниз.
Она достала мешочки, наполненные разнообразными листьями и лепестками, и поставила сумку на землю.
Если коп когда-нибудь остановит ее за рулем, содержимое сумки будет подозрительно похоже на травку. Но запах был совсем не похож на запах травки. Листья, которые она подбрасывала в воздух, произнося заклинание, несли мятный, розовый аромат.
— Помоги мне сдвинуть камни, — попросила она.
Мы поместили каждый из них у основания ближайшего дерева.
— Будьте свободны, — сказала она могильным плитам. — Пусть ваш путь домой будет быстрым, а по ту сторону вас ждет мир. — Она вошла в круг, осматривая каждый камень, и посмотрела на меня. — Здесь шесть могильных плит, но я почувствовала только пять духов. Родственник одной из девушек, должно быть, эксгумировал ее тело и похоронил где-то в другом месте. Скорее всего, семейный участок на кладбище их церкви, если бы их поймали, то покарали смертью.
Я сглотнула. Во мне больше не было страха. Просто грусть из-за того, что пришлось пережить девочкам.
— Хм. — Она снова посмотрела на маркеры. — Ведьм, похороненных здесь, убили за то, что они занимались своим ремеслом. Одна из них была Проклятой Ведьмой. Хотя я не уверена, какой именно.
Проклятая Ведьма? Мне показалось, что по спине поползли холодные пальцы. Они были злые. Нана была Беспорочной Ведьмой и использовала свою магию во благо.
— Фамилия Эмили Проктор, как и на той табличке. Как ты думаешь, она может быть ведьмой и родственницей того, кто был похоронен здесь?