Это не игра

Уильямс Уолтер Йон

Кто хочет поиграть?

От: Капрал Моркоу

Я!

От: Заяц-колдун

Я тоже! О, а дамочка-то вооружена и опасна. Пистолет, это, наверное, «Firestar», либо 9мм модификация М-43.

«Firestar» это оружие испанского производства. Надо полагать, это может стать ключом к её происхождению.

От: Дези

Её водительское удостоверение выдано штатом Калифорния на имя Брианы Холл, но в мотель она заселилась под

именем Айрис Фитцджеральд.

От: Ипполит

О, круто! Я сыграю!

От: Чатсуорт Осборн-мл.

Если скачать фотографию водительских прав и увеличить, под фото можно

увидеть крошечные цифры: 01100011011101010110110001101100011001010110111000100111011100110010000001100100011001010110000101100100 (если я правильно их разобрал).

Это бинарный код, который в переводе на десятичные цифры будет выглядеть как 6518124.

От: Капрал Моркоу

6518124? Это, что, номер телефона?

От: Ипполит

А какой страны?

От: Капрал Моркоу

Я всем позвоню!

От: Чатсуорт Осборн-мл.

Чтобы полностью перевести двоичный код в привычные цифры, мне понадобится другой компьютер. Они могут быть важны.

От: Ипполит

Запишем пока 6518124. Не сомневаюсь, пригодится.

От: Чатсуорт Осборн-мл.

Не забывайте, что 216+6518124=6518340, а это уже получается совершенно другой номер телефона. Никогда не поверю, что это совпадение.

От: LadyDayFan

Я только что перевела бинарный код в ASCII. Получилось «Каллен мёртв». Видимо, вот она суть сообщения.

От: Чатсуорт Осборн-мл.

<шлепок ладони по лбу>

От: Консуэло

Привет, народ! Среди вещей в сумке Брианы есть приглашение на онлайн-РПГ под названием «Девятая планета». Они предлагают халявные 8 недель игры, ровно столько, сколько длится ИАР.

От: Капрал Моркоу

Привет, Консуэло! Мы знакомы?

От: Консуэло

Я только что зарегалась на этом форуме. Давно его искала. Я ждала начала подходящей для меня ИАР, и вот она.

От: Капрал Моркоу

Ты что, кукловод?

От: Консуэло

У женщин свои секреты. Но обратите внимание, что на приглашении в «Девятую планету» стоит серийный номер.

От: Дези

Кто-нибудь заметил на телевизоре ДВД-плеер? Думаю, если правильно разгадаем загадку, получим какое-то видео.

Правда, для начала эту загадку надо найти.

От:

Консуэло

Если ввести число 6518124 в поисковик «YouTube», это ничего не даст.

От: Дези

Однако бинарное число срабатывает, если вбить его в «Video Us»^[12]!

Вот линк.

От: Капрал Моркоу

Всё-таки, бинарный код! Ха!

От: LadyDayFan

Отлично, Дези.

Кстати, подробная разработка данного сюжета свойственна «Величайшей идее». Не говоря уж о том, что сама завязка «женщина в мотеле» очень уж похожа на ту реальную историю, с которой недавно столкнулась наша подруга.

Так что, привет, Дагмар! Мы идём по следу Брианы!

* * *

Дагмар стояла в фойе кафе «Бургер Ангелено» и наблюдала, как администратор общается по телефону. Ею оказалась очень юная дева, вероятно, только что закончившая школу. Она обсуждала какого-то парня по имени Винсент, который вляпался в интрижку с некой дамой по имени Дженис. Девушка стояла за кассой и с безразличием смотрела прямо на Дагмар, будто её там вообще не было.

Дагмар уже подумала взять меню самой и занять своё место. Она осмотрела помещение в поисках Остина и решила всё-таки подождать.

Через несколько минут администратор закончила разговор. Она повесила трубку и снова посмотрела на Дагмар долгим отсутствующим взглядом, будто не находила в увиденном ничего стоящего её внимания.

Дагмар тоже внимательно посмотрела на неё. В эту игру можно играть вдвоём.

Внезапно администратор будто ожила. Она посмотрела по сторонам, словно пыталась вспомнить, где находилась.

— Я могу вам чем-то помочь или типа того? — Она, наконец, вспомнила то, что должна была говорить.

— Столик на двоих, — сказала Дагмар.

Администратор взяла два меню и провела Дагмар к столику.

— Я не знала, нужно вам что-нибудь или нет, — сказала она.

— Я хотела сесть, — сказала Дагмар.

— Может, вы хотели заплатить.

— У меня не было чека, — заметила Дагмар.

— Грубить не обязательно, — сказала администратор, возвращаясь к стойке.

Какое-то время Дагмар смотрела ей вслед, затем потянулась в карман за ручкой.

Через несколько минут подошёл Остин и увидел, как она писала что-то на обороте бумажной скатерти.

— Что это? — спросил он.

— План работы, — ответила Дагмар.

Остин швырнул на столик тряпичный рюкзак и сел.

— Для игры?

— Нет. Для нашего администратора.

Она закончила писать и вернулась к стойке. Администратор снова говорила по телефону, на этот раз о ком-то по имени Таши. Дагмар подошла к ней, положила на стойку бумагу и постучала по ней ручкой. Администратор выглядела недовольной.