Эльсинор. Зажечь искру
Шрифт:
— Мне в ратушу надо.
Громкоговорящий в рубашке умолк и будто вспомнил, что я все еще здесь. Стою. Жду.
— Так пришла уже, — выдал он со смешком.
Я все понимаю: чужой мир, особенные птички в голове, но… где ратуша-то? Эта колоннада, по их меркам, ратуша? И меня еще назвали сумасшедшей!
К слову, о птичках… я где-то оставила свой светильник. Он бы мне не слишком-то помог, но вдруг удалось бы его продать? Как диковинную вещицу.
Подумаю об этом позже. Пока на повестке более важные вопросы.
— А…
Мужчины, решившись на новую партию, начали раскидывать по прямоугольному игровому полю небольшие стеклянные шарики. Необычный цвет, будто в них поместили кусочки Вселенной.
Смотря здраво — здесь все необычно. Начиная с ратуши и заканчивая игроками, одетыми каждый по-своему. Один в плаще, другой в рубашке, у третьего на голове шапка меховая и сам в дубленке, последний — в шортах и майке.
Чуднoе место.
— А прошлое куда дела? — Победитель предыдущей партии азартно смотрел на шарики на игровом поле. — Потеряла?
— Потеряла, — сопроводила вранье тяжким вздохом.
Ложь во благо постыдной не считается. Вдруг за правду меня… даже не знаю, как здесь наказывают.
— Свидетельство давай, — заявил игрок в майке и шортах.
— Какое свидетельство?
О разрешении я, допустим, осведомлена, а вот о других требующихся бумажках меня не предупредили.
— Хэ-э, чудная девка. — Мужчина в меховой шапке покачал головой. — Ты как в Эльсинор попала?
Игра не прекращалась ни на секунду. Эти четверо разбирались с проблемой в моем лице, совершенно не глядя в то самое лицо.
Хороша работа. Сиди, развлекайся в свое удовольствие.
Правда ведь все равно рано или поздно вскроется. Прокол на проколе. Так за каким чудом исхитряться и придумывать легенду? Проще сказать честно.
— Через портал.
Новость, похоже, никого не удивила. По крайней мере, игроки продолжили свое дело — перебрасывать шарики по полю.
— Все порталы под надзором, — протянул мужчина в плаще. — Ать! Э, не-ет, дружище. За тобой в оба глаза следить надо, куда ходишь? Глазени-то разуй!
— А-а, зачем хорошего человека обижаешь, а? Я ничего не нарушил! — возмутился тот, что в шапке и дубленке.
Так и до утра можно здесь проторчать и не решить вопроса, перетекающего в проблему и обратно. Надо с этими игроманами что-то делать.
— Простите, пожалуйста. Я понимаю, что отвлекаю вас от крайне увлекательного занятия, но вы не могли бы уделить мне чуточку больше внимания?
Победитель прошлой партии с удивлением обернулся, так и не бросив шарик.
— Пожалуйста, — протянула снова со взглядом глубоко несчастного, желающего вкусное мороженное зимой, ребенка.
Кажется, подействовало.
— Какие вопросы, красавица? — Мужчина сел вполоборота. — Нет свидетельства — нет разрешения, нет разрешения — нет работы. Нет работы — нет проблем.
А проблем нет только у трупа. Хороша
Цепочка событий, прямо скажем, увлекательная.
— Неужели ничего нельзя сделать?
— Ничего, — припечатал мужик в плаще.
— Совсем-совсем? — Я не сдалась под гнетом удручающего вердикта.
Мужчины по очереди вздохнули, устав от назойливой девушки в моем лице. Мое лицо совершенно не расстроилось. Наоборот! Раз я им уже надоела, значит, они поскорее захотят от меня избавиться, что существенно ускорит решение моего вопроса.
— Не совсем, — опроверг курортник в футболке и шортах.
Губы растянулись в улыбке от радости. Та, как водится, оказалась недолгой.
— Можем отправить тебя за грань. Откуда пришла, туда и уйдешь.
Кивок на колоннаду явственно продемонстрировал, что здесь называют гранью.
Мерцающее энергетическое поле между колоннами рябило, вздымалось, изгибалось волной. Зрелищно и интригующе.
Раз меня могут вернуть домой, зачем отказываться от этой возможности? Я вовсе даже не против. В памяти останется масса приятных впечатлений от короткого, но исключительно увлекательного приключения.
— Давайте! — бойко согласилась я. — Возвращайте!
Чего никак не ожидала, так это фразы во взгляде каждого мужчины: "Сумасшедшая!"
— Ну, и откуда ты? — скептически поинтересовался победитель.
— С Земли, — ответила гордо, будто лучше места во Вселенной просто не найти.
Мои собеседники считали иначе.
— Туда не можем, извиняй, — развел руками мужчина в плаще, не выглядя сочувствующим.
— Почему?
Таможня не пропустит? У нас вроде всех на границе пропускают, лишь бы налоги платили.
— Ничего хорошего еще оттуда не приходило. Никого не пускаем.
— А раз не пускаем, то и не выпускаем, — нараспев пояснил мужик в дубленке и подвинул шапку, сползшую на глаза.
С логикой здесь дружат на "вы":
"— Пойду возьму зонтик.
— Зачем?
— Вы знаете, сегодня на диво чудная погода."
— Так мне-то что делать? Выпускать не хотите, разрешение не даете.
Как в сказке про Ивана, который Царевич: пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что.
— Хэть, — покачал головой игрок в футболке, — эт ты не нас спрашивай. Мы свою работу знаем, исправно выполняем.
Колено дернулось от досады.
К вам вопросов нет. К логике — есть!
— Что мне делать? — повторила, закипая от негодования.
Вроде другой мир, а будто свой не покидала.
За спиной отблески огней красиво переливаются в вечернем небе, впереди сияет грань, и место вполне интересное — не тепло и не холодно, пространство словно замерло в ожидании. Впечатление портит иномирная бюрократия и странные мужики, кроме игры, кажется, не намеренные ничем заниматься.