Дым и зеркала
Шрифт:
Раздался звон бьющегося стекла.
— Столовая!
— Перешагни через соль! Над ней! О господи, ну не разбрасывайте же…
Тони схватил свечку и последовал за ним.
Она думала, что свет идет из холла. Но оказалось, что это была свеча, стоящая на полу и скрытая так, что выйди Бренда из кладовой в другом направлении, она бы ее не увидела.
Свет ярко блестел на стекле.
— Хартли?
Крановщик, устроившийся на полу около открытого шкафчика — дверца болталась на одной
Прилив облегчения был настолько силен, что ей пришлось ухватиться за спинку одного из кресел. Да уж, если кто и мог найти выпивку в пустом доме, так это Хартли.
— Я так рада тебя видеть, — пробормотала Бренда, когда он поднялся, продолжая держать бутылку. — Я думала, что иду на голос Ли, но, похоже, ошиблась.
— Лиииш ждесь нет. — Он, пошатываясь, двинулся к ней. И хотя он стоял на самом краю маленького круга света, но, судя по всему, сконцентрировать взгляд он не мог.
— Ты надрался, что ли? Ты же знаешь, ЧБ сказал…
Ее фразу прервала бутылка, разбивающаяся о край стола.
— Бренда!
— Ли? — Она обернулась, не отпуская спинку кресла…
В столовой было так темно, что было похоже, будто Хартли просто провел тенью полоску вдоль горла Бренды. Тони не особенно любил теневые полосы, но он бы предпочел их отблеску огонька свечи на жидкости, заливающей грудь костюмерши.
Глаза Бренды расширились. Она подняла руку, чтобы ухватиться за горло. Ахнула. Булькнула. Рухнула.
Ли рванулся вперед, поймав ее до того, как она ударилась об пол. От движения его свеча погасла.
Тони посмотрел мимо них на Хартли, поворачивающего разбитую бутылку так, чтобы в мерцающем свете свечи, плавящейся на полу, заблестели темные брызги.
Убийство.
Самоубийство…
Черт!
Это был не проигрыш. Это была настоящая жизнь. Настоящая смерть. И происходило оно по-настоящему.
Ли что-то кричал. Голоса из холла отвечали.
Тони как-то смог добежать до Хартли, чтобы его свеча не погасла.
Крановщик посмотрел на него, моргнул и, заикаясь, выдал:
— Ненавижу эту че… че… чертову музыку.
Он отбросил разбитую бутылку в сторону и нагнулся, чтобы вытащить из шкафчика непочатую.
Тони воткнул свечу в одно из ответвлений подсвечника, стоящего на буфете, и бросился ему на спину. От движения воздуха обе свечи потухли.
Грэхем откинулся на пятки и вытер со лба пот.
— Они не отвечают.
— Продолжайте звать. Возможно, они просто отвлеклись. Мы не знаем, что там происходит. — Генри нахмурился, глядя на выражение лица медиума. — Или знаем?
— Имя Бренды Тарпин вам знакомо?
Когда ЧБ поднялся на маленькое крыльцо, старое дерево заскрипело.
— Она работает на меня.
— Работала, — уверенно поправил Грэхем. — Она мертва.
— Дом
— Ну, я не почувствовал, что она уходит…
— Но почувствовали, как она умерла?
Он кивнул.
— Неприятное было зрелище.
— Как и всегда.
Глава 10
Тони был рад, что завывания Хартли заглушали практически все звуки, издаваемые Ли. В непроглядной тьме столовой ничего не было видно, и ему, к тому же приходилось удерживать отбивающегося крановщика.
— Что здесь происходит?
За светом от второго фонаря в комнату проследовал раздраженный вопрос Тины. Тони откинулся назад и зажал руки Хартли коленями. Вой прекратился, а крики Ли превратились в тяжелое дыхание. Наверно, это был Ли…
Возможно, это была Бренда.
— О черт. — В тихом замечании Эми было столько ужаса, что Тони ухитрился извернуться и посмотреть на женщин, столпившихся в дверях и не отрывающих взгляда от Ли, на коленях которого лежала Бренда. Тони видел только его спину и ее ноги, но Ли казался совершенно сломленным, а Бренда — слишком неподвижной.
— Сколько крови! — Брианна протиснулась между Эми и Тиной. — Она умерла?
— Я не… Она… Не могу… — Ли помотал головой, встряхнув волосами, и еще крепче обхватил тело.
Не Бренду.
Тело.
Эми сдвинулась вперед — Питер, Зев и Адам подошли из холла. Зеву хватило одного взгляда на сцену, и он сразу утащил девочек из столовой.
— Я уже все видела! — возмутилась Брианна.
— Тогда не надо мешаться под ногами, — спокойно ответил ей Зев. — Эшли, Мэйсон остался в кругу. Может, посидишь с ним, а то он один.
— У нее сердце не бьется, — прошептала Эми, пока Эшли уходила. — Все случилось слишком быстро, Ли. Ты ничего бы не смог сделать. Ей перерезали сонную артерию. С такими ранами истекаешь кровью быстрее чем за три минуты.
— Откуда ты знаешь?
Тони практически слышал надежду в голосе Ли и заметил, как тот слегка расслабился и собрался. Может быть.
— Видела по телевизору. — Эми откинулась на пятки, и Тони увидел ее лицо над темной линией плеча Ли. Почему-то пурпурные волосы и сильно накрашенные глаза заставили ее слова казаться убедительнее. Это была смерть. Готки знали все о смерти. Ведь так?
— Там была такая же ситуация, — торжественно продолжила она, — только там стреляли, и жертвой стала не костюмерша. Но рана такая же. Истекла кровью меньше чем за три минуты. Ты ничего… — Она сжала его плечо: черные кончики ее ногтей исчезли под его пиджаком, — не мог сделать.
— А почему Тони ничего не сделал? — протянула Кейт. — Он тут у нас в курсе всей ситуации.
Она права. Я знаю, что происходит. Я разговариваю с призраками. У меня все эти сверхъестественные силы. Я должен был пойти за Хартли.