Доверие

Скотт Кайли

— За дружбу, — сказала я и поставила стакан обратно.

Джон взял кий и наклонился над столом, делая свой удар. Я старалась не смотреть на то, как его джинсы облегают ягодицы, но потерпела неудачу. Как обычно, там, где я облажалась, он сделал с безрассудной легкостью. Один шар упал, за ним быстро последовал другой.

— Ты видел своего брата в последнее время?

— Да. — По его лицу пробежала грозовая туча. — Он приходил как-то вечером, хотел поговорить со мной о том, чтобы вернуться к продажам. Я сказал ему «нет». Опять. Мой дядя

не пустил его в дом; он знает, в какое дерьмо вляпался Диллон. Были слышны крики. Это было нехорошо. — Он промахнулся, подошел к столу и принялся за свой напиток. — Но неважно, как дела у терапевта?

— Ну, мы вышли за рамки разговоров только о фильмах. — Думаю, мы попали в самую запретную часть ночи. Я нанесла свой удар, и шар упал в лузу. — Я рассказала ему о тебе.

Лицо Джона стало непроницаемым.

— Да?

— Его профессиональное мнение состояло в том, что то, что мы стали друзьями после того, как вместе пережили такой травмирующий опыт, может быть, как полезным, так и вредным.

Он ничего не сказал, поднеся бутылку пива к губам.

— Терапевты иногда разговаривают загадками.

Ворчание.

— Сейчас ты говоришь с ним о своей сосредоточенности, бессоннице и прочем?

— Да. — Я кивнула. — Это было нелегко, но я сделала это. И в процессе им был дан еще один совет и некоторые методы преодоления трудностей. Посмотрим, сработают ли они.

— Хорошо, — сказал он.

Еще один шар оказался в лузе.

— Мне не следовало упоминать тебя?

— Главное, чтобы это помогало.

— Ты уверен? Я могу перестать говорить о тебе с мистером Соломоном, если ты предпочитаешь, чтобы я этого не делала. Он просто спрашивал о моих друзьях.

— Все в порядке, Иди.

— Я ни с кем больше не говорю о тебе. Просто на случай, если тебе интересно. Знаю, каково это, когда люди говорят за твоей спиной. Сплетни и прочее дерьмо.

— Даже с Ханг?

— Нет… Ну… — я сморщила нос. — Как правило, нет. Ничего личного. Если не считать досадного инцидента с смс.

Ироничная улыбка с его стороны.

— Точно.

— Извини. — Я встала в позицию, склонилась над столом, держа кий в руке. — Еще раз.

— Ты прощена. Еще раз. — Он отхлебнул пива. — Это все из-за сэндвича. Никогда раньше мне никто не приносил обед.

Улыбаясь, я прицелилась и ударила. Шар попал в угловую лузу. Я обошла стол, чтобы сделать следующий удар.

Джон молча наблюдал за мной. Мне бы очень хотелось знать, что творилось у него в голове. За исключением того, что его взгляд упал на открытый v-образный вырез моей рубашки, и там он и остался, застряв на моей груди.

Ни за что.

И не то, чтобы я не носила лифчик. Мои сиськи не занимались фристайлом или чем-то в этом роде. И не то, чтобы он не видел меня в мокром нижнем белье на озере. Если память мне не изменяла, он заметил их и тогда. Ненадолго. Тем не менее, по тому, как он теперь зачарованно смотрел, можно было подумать, что парень

никогда не видел сиськи. Как будто девушка была каким-то странным инородным предметом.

Я медленно выпрямилась.

Выйдя из транса, он посмотрел на меня широко раскрытыми глазами. Он был пойман, и мы оба это знали.

— Я собираюсь похоронить тебя, — сказала я.

Он несколько раз моргнул.

— Иди, я…

— На два метра вниз, Джон. — Я кивнула на шары на столе.

Нахмурившись, он тоже обратил на это свое внимание.

— О.

— Мама говорит, что я не должна шутить о смерти, но я не знаю… юмор такого рода просто появляется из ниоткуда после того, через что мы прошли.

Он ничего не сказал.

— Ты так не думаешь? — спросила я, оттянув момент и дав ему время взять себя в руки. Молясь, чтобы все не стало странным. Еще более странным. Я только что снова обрела его как друга и не могла потерять снова. Это был случайный несчастный случай, не более того. В конце концов, мы оба знали, что я не в его вкусе. И все же, может быть, мне следовало приложить больше усилий, чтобы с кем-то переспать. Очевидно, секс прекрасно снимал стресс. И прямо сейчас мой лучший друг-парень заставлял меня чувствовать себя немного взвинченной.

— Да, согласен, — сказал он в конце концов и кивнул в сторону стола. — Три за один раз?

Я улыбнулась.

— Можешь попробовать.

После того, как я надрала ему задницу еще раз или два, он отвез меня домой. Между нами ничего не произошло. Я имела в виду, конечно, этого не произошло.

Глава 26

— Просто говорю, я думаю, что с образовательной точки зрения фильм мог многое предложить, — сказала Ханг, жуя соломинку.

В пятницу вечером мы были на вечеринке в поле за скейтпарком. Достаточно далеко от города, чтобы избежать какого-либо интереса со стороны обеспокоенных родителей, граждан или полиции. И все же достаточно близко, чтобы пришло много людей из нашей школы и еще несколько человек.

Автомобильные фары освещали пространство. У одной был поднят багажник, и из динамиков сзади доносилась музыка. У другой был необходимый пивной бочонок и красные стаканчики, работающие сверхурочно.

— Человек-зверь, — сказала Ханг низким голосом.

Я рыдала. Ну, притворялась, что рыдаю.

— Это было так неправильно. Я все еще хочу выколоть себе глаза.

— Да ладно. Тебе это понравилось.

— Нет, это не так.

— Да, не отрицай. Еще один первый раз — теперь ты посмотрела порно. — Ханг ухмыльнулась. — Не могу поверить, что у моего брата это было на компьютере. Это материал для шантажа на всю жизнь.

— Никогда больше не буду смотреть ничего подобного, — сказала я, сделав глоток пива из своего стаканчика. Нравилось это или нет, но это было единственное, что можно найти на этой вечеринке. — Чувствую себя грязной, как будто моя душа запятнана.