Чтоб грани страха перейти...
Шрифт:
– А теперь еще Аластор говорит, что надо ждать Стерджиса…
– Правильно говорит.
– Мы опаздываем!
– Еще нет, - мистер Уизли потянулся к кофейнику.
Грюм, скрипнув ногой, поднялся из-за стола.
– Ждем четверть часа. Потом выходим. Мэг! Идешь со мной, Гарри и Тонкс. Молли и Артур – с остальными. Римус, тебе придется заняться багажом.
– Конечно, - из-за “Пророка”.
Слава Мерлину, хоть у кого-то голова на плечах…
*
На
Поттера ухватила за рукав, нащупала в кармане палочку.
Впереди – клацанье железного ботинка. А рядом…
Какое сейчас лицо у Аластора – и гадать не надо. Магический глаз косит за спину.
– Наконец-то! Почему так долго?! Поезд сейчас отходит!
– Не суетись, Молли, времени полно.
– Аластор, вечно ты… Ох! Мерлин мой! Бродяга! Что ты здесь…
Огромный черный пес радостно гавкнул.
– Дамблдор ведь запретил…
Хвост юлой.
– Просто нет слов… О, а вот и ваш багаж. Поторопитесь!
Тележка нагружена доверху. Чемоданы, метлы, клетки с совами…
– Все в порядке, никакой слежки.
– Если слежки не видно, это еще не значит, что ее нет.
Тонкс тихонько хихикнула.
– И ничего смешного!
Шевелюра задорно вспыхнула алым. Взгляд поймала, подмигнула. Как девчонка!
– Артур! Ну где вы запропали!
– Все в порядке, Молли, мы…
– Никого на хвосте не принесли?
– Э… полагаю, не должны были…
– А-а! Я все равно буду жаловаться Дамблдору на Подмора. Чуть не сорвал всю операцию, паршивый ублю… кхм!
Умолк под пристальным взглядом миссис Уизли. Клацнул ногой.
– Ну, друзья, не зевайте там, - Люпин уже трясет руки мальчишкам.
– Гарри… Будь осторожен.
– Это точно. И с письмами поаккуратней. Ко всем, кстати, относится.
– Аластор, право же…
– А ты что думаешь, Молли! Война на носу. Это сраное министерство опять перехватывает сов. Так что… Постоянная бдительность!
Резкий свисток, платформа заволновалась.
– Скорее, скорее! Ведите себя хорошо… Фред, Джордж, не забывайте, у вас выпускной класс! Рон, ты теперь староста, следи за ними! Джинни, милая, пиши почаще! Гарри, дорогой…
Второй свисток – “Хогвартс-экспресс” медленно пополз прочь.
Мэгги помахала вместе со всеми. Почувствовала взгляд, улыбнулась.
Домой…
========== Часть VI. Не чуя ночи приближенья. I ==========
Смотри – я отступаю в тень,
А ты по-прежнему в сомненьи
И все боишься встретить день,
Не чуя ночи приближенья.
Не жди ты вдохновенных слов –
Я, запоздалый на границе,
Спокойно жду последних снов,
Забытых здесь, в земной темнице.
Блок
I
Старый МакКиннон ходил по темному дому.
С моря подул ледяной ветер, потушил свечу на столе, растрепал занавеску.
– К черту кольчугу, воин…
Снова проверил, легко ли выходит из ножен фамильный палаш, нащупал за отворотом хозы ручку из кабаньего клыка.
– Славное, славное лезвие…
Снятый со стены тарч(*) лежал на кресле и ждал своего хозяина.
В распахнутом окне появились первые звезды. Закат уступал свой день тьме, идущей с моря прямо на Кейп-Рот.
*
Волны накатывали на скалы: выше, выше, вот пенный гребень достал почти до плоского валуна на вершине. Еще один удар, и камень утонул в соленой воде. Отступившая волна оставила на суше две фигуры в длинных плащах.
– Погодка что надо…
– Что ты за мракоборец, если боишься собственного деда!
Мэгги не могла понять, шутит ли он, чтобы подбодрить себя или ее, или шутит просто так, чтобы поиздеваться. Второе, конечно, обиднее, но это значит, что Аластор уверен – все пройдет хорошо. Но, Мерлин, это же ее дедушка, и черта с два с ним все пройдет хорошо!
– Я даже не представляю, как я ему все расскажу…
– Глупости, это дело исключительно мужчин.
– Мужчин? По-моему, ты живешь не с ним.
– Будь мракоборцем!
– Мне кажется, ты совсем не знаешь, на что способен мой дед.
– Поверь, уж я-то как раз знаю, Мэг, я-то уж как раз знаю…
Изобразил для нее улыбку и отвернулся.
*
Тропинка кончилась. Вот уже и ворота фермы. Света нет. И Энгус давно бы должен был почуять их запах.
Может, с дедушкой что-то случилось, а я… Мерлин, окно открыто, занавеска!..
Мэгги не успела додумать себе сотни страшных кар, как почерневшее небо прорезала молния. Кейп-Рот накрыл ледяной ливень, гром оглушил ее, даже Аластор невольно пригнулся. Из грохота послышался ровный бой военных барабанов и, кажется, за ними вступила грозная волынка…
– Аластор Грюм!
– проревело небо.
– Аластор Грюм!
Только на второй раз узнала в страшном голосе знакомые ноты, а на холме возле дома из слепящего всполоха появилась темная фигура.
– Аластор Грюм!
– в третий раз взревело небо Кейп-Рота.
– Как посмел ты, разбойник и вор, явиться во владения МакКиннонов, которых ты оскорбил, обокрал и лишил чести!
– Дедуш…?
– голос разорвало новым раскатом грома.
– И ты еще зовешь меня дедом! Да как у тебя язык повернулся! Ты, опозорившая наш род от старика Хэмиша до сына шотландского короля! Может быть, я или твои отец и мать учили тебя всему тому, о чем уже судачит весь Лондон, сожри его крысы! Вся Бретань, зарази ее чума! И весь Хайленд со всеми его баранами!