Цель мафии
Шрифт:
— Мои заметки о взрыве. Не стесняйся, посмотри.
Вытерев руки о полотенце, он пододвинул к себе бумаги. Он начал с полицейского отчета. Я раскатал тесто для пасты в тонкий лист, наблюдая за тем, как он читает. Он сидел очень спокойно, поглощенный своим занятием. Время от времени он переворачивал страницу. В какой-то момент я поставил перед ним бокал вина, но он не притронулся к нему.
Затем Алессио перешел к фотографиям, которые я получил от моего знакомого полицейского в Брюгге. Алессио долго изучал их, приближая, чтобы
— Эти другие машины, ты проверил их номера?
— Да, конечно.
— А записи с камер видеонаблюдения вокруг клуба?
— Ничего.
— Недавние продажи большого количества тротила?
— Никаких.
— Хм, — он начал читать записи, которые я делал, маленькие вещи, которые я узнал или расследовал. — Что это значит «местонахождение ЭД»?
— Энцо Д'Агостино. Это было до того, как мы узнали, где он находится.
— Что ты имеешь в виду? — Алессио застыл на месте.
— Четыре года он прятался на лодке. Мой отец искал его, но никто не подозревал, что он прятался посреди океана.
— Но ты знаешь, где он сейчас?
Я нахмурился на Алессио, не понимая, почему он так беспокоится о Д'Агостино.
— Certо.(Определенно.) Он встречается с сестрой Фрэнки и они живут вместе в Неаполе.
Алессио почти не отреагировал, но я уже достаточно хорошо его знал, чтобы увидеть удивление.
— Энцо Д'Агостино встречается с сестрой твоей мачехи?
— Безумие? Но в последний раз, когда я разговаривал с Фрэнки, да. Очевидно, Джианна и Энцо безумно влюблены друг в друга.
— Когда это случилось?
— Во время моего пребывания на Санторини. Их история дикая, в ней фигурирует клетка и...
— Scusa,(Извини) — Алессио встал и достал из кармана телефон. — Мне нужно позвонить.
Он направился к задней двери. Не успел он дойти до нее, как мы услышали звон нескольких разбившихся бутылок. Алессио крикнул:
— Ложись.
Озабоченность в его голосе заставила меня немедленно встать на колени. Он сделал то же самое, закрыв глаза и прислушиваясь.
Через несколько секунд я прошептал:
— Что...
— Minchiа!(Твою мать!) — шипел он про себя. А мне он ответил: — Это ловушки, которые я расставил по периметру. Кто-то там, в лесу, — он поднял руку, чтобы успокоить меня. Снова раздался слабый звон стекла о стекло.
Ловушки? Я даже не знал.
Но кто может быть там? Бессмыслица какая-то.
Я знал, что лучше не спорить. После службы в армии у Алессио было больше опыта в этом деле, чем у меня. Если он считал, что на территории кто-то есть, я ему верил.
— Слушай очень внимательно. Как можно быстрее собери все пистолеты и патроны, которые сможешь найти и обуйся. Мы не можем сидеть здесь и ждать их. Мы должны выйти и напасть на них первыми, — Алессио внезапно оказался передо мной, выражение его лица было серьезным.
— Хорошо.
Я пригнулся к земле и пошел к двери за обувью. Завязав шнурки, я начал собирать все старое
— Они идут через тот самый хребет, где я ждал тебя, — тихо сказал он. — Я хочу, чтобы ты пошел к загону для овец и оставался там.
— Что ты собираешься делать?
— Выслеживать их.
— В темноте?
Он указал подбородком на свою винтовку, лежащую на земле.
— Прицел ночного видения. Andiamо (пойдем). Выходи через парадную дверь, принц.
Я понял, почему из него получился такой хороший солдат. Он был спокоен и хладнокровен, полностью контролировал ситуацию. Если бы я не был так отвлечен надвигающейся опасностью, я мог бы быть впечатлен.
Я собрал оружие и патроны.
— Я готов.
Алессио пошел первым. Когда я последовал за ним, мы держались ближе к краю дома, обходя его. Он двигался осторожно, не издавая ни звука. В какой-то момент он снял куртку. На нем были темные джинсы, черная рубашка и ботинки.
— Не высовывайся, — сказал мне Алессио. — Иди быстро. Я буду следить за тобой, пока ты не окажешься в безопасности.
Подняв винтовку, он осмотрел горизонт через прицел. Я не колебался. Проскользнув под столбами ограды, поспешил к загону для овец. Овцы находились внутри загона, отдыхая. Войдя в амбар, занял позицию. Через маленькое окошко я мог видеть холм, где, по словам Алессио, он расставил ловушки. Я держал пистолет наготове.
Конечно, это могло быть и животное. На острове водилось огромное количество кроликов, орлов и мышей. Если бы кролик попал в одну из ловушек Алессио, мы бы потом вдоволь посмеялись над этим.
Я смотрел, но ничего не мог разглядеть в темноте. Я даже не видел Алессио. Я понятия не имел, куда он делся. Ночь была совершенно безмолвной. Ни движения, ни звука. Овцы блеяли, вероятно, недоумевая, какого черта я здесь делаю.
Я начал задаваться тем же вопросом.
В конце концов одна из овец подошла ближе и стала тереться о мою ногу, выпрашивая внимания. Я рассеянно почесал ее за ушами, не отрывая взгляда от темноты.
Вдалеке раздался хлопок. Где-то за деревьями раздался выстрел. Это был Алессио? Cazzo,(блядь) я ненавидел, когда не мог его видеть. В него стреляли?
Если он погибнет на этом острове....
Сердце забилось сильнее. Я видел, как умер Паоло. Не хотелось, чтобы в моей жизни появился еще один мужчина, еще один любовник, которого убили. Даже если мы с Алессио были лишь временно.
Так что же я делал? Прятался с овцами?
Нет, ни хрена подобного.
Я осторожно отошел от животных. Обойдя вокруг деревянного сарая, я плотно прижался к нему.
Ветер усилился с наступлением ночи, но я не чувствовал холода. Я внимательно прислушивался. Еще один хлопок, слева от меня, за деревьями. Тогда я решил пойти направо, а потом вернуться назад.