Блокшот

Кент Кайли

– Монтана, милая, я только что прочитала твою карту. Это не первый несчастный случай, который с тобой произошел.

– Я всегда была неуклюжей, - говорю я, избегая встречаться с ней взглядом.

— Это немного больше, чем просто неуклюжесть. Что происходит?

— Это был несчастный случай, - говорю я ей.

– Монтана, я могу тебе помочь. Кто бы это ни сделал, это ненормально. Ты не должна позволять этому происходить с тобой. Пожалуйста, позвольте мне помочь.

– Миссис Джеймсон, это был несчастный случай.
– Мой голос срывается, когда я добавляю: - Пожалуйста, не нужно никому рассказывать

о ваших предположениях.

– Я принесу тебе что-нибудь от боли.
– Я не упускаю из виду, что она не пообещала хранить мой секрет, прежде чем уйти.
– Я сейчас вернусь.

Когда она уходит, одинокая слеза скатывается по моей щеке. Она ошибается. Она не может мне помочь. Никто не сможет. Есть только один выход из этого положения — это смерть. Я знаю, что мое время на исходе, и когда это случится, со мной все будет в порядке. Я буду с братом.

Я оцепенело смотрю на дальнюю стену, когда чувствую, что кто-то снова стоит рядом со мной.

— Это снотворное, от него ты захочешь спать. Не сопротивляйся. Твоему телу нужен отдых, чтобы восстановиться.
– Миссис Джеймсон вводит в капельницу прозрачную жидкость. Я не утруждаю себя расспросами, что это, потому что мне все равно. Все, что погрузит меня в черную бездну небытия, меня вполне устроит.

Я подпрыгиваю от звука поворачиваемого в двери ключа. И бросаюсь убирать учебники, разбросанные по гостиной. У меня их не должно быть. Я должна была бросить колледж.

Я не могу быть хорошей девушкой, если мое внимание разделено между ним и чем-то еще. Он заслуживает девушку, которая будет поддерживать его, а не ту, которая думает только о себе. Я знаю это, и я стараюсь быть такой девушкой. Я не хочу быть эгоисткой, но я также не хочу бросать колледж.

Запихивая книги под диван и поправляя чехол, чтобы их не было видно, я останавливаюсь и думаю. Похожа ли я на нее? На мою маму? Она была эгоисткой. Она бросила семью ради молодого мужчины. Она делала то, что хотела, не заботясь о том, как это отразится на других.

Может, Эндрю прав. Может, мне нужно перестать думать о себе. Я не хочу быть похожей на свою мать. Я хочу быть человеком, на которого люди могут положиться.

Я переключаю телевизор на канал новостей как раз в тот момент, когда он входит в дверь. Не говоря ни слова, Эндрю осматривает комнату, прежде чем его взгляд останавливается на мне.

Я задерживаю дыхание, гадая, не забыла ли я что-то там, где этого не должно быть.

– Как прошел день?
– спрашиваю я, поднимаясь с дивана, чтобы поприветствовать его.

– Черт, - говорит он, принюхиваясь.
– Я не чувствую запаха ужина.

Я замираю. Я уже должна была начать готовить.

– Я подумала, что мы могли бы заказать ужин

и посмотреть фильм, - я пытаюсь на ходу придумать объяснение, пытаясь перевести разговор на что-то более позитивное. Я так беспокоилась о том, чтобы завершить вовремя онлайн-тестирование, что совсем забыла об ужине. И снова я думала о себе, а не о других.
– Прости. Я сейчас что-нибудь придумаю. Почему бы тебе пока не принять душ? А я быстро приготовлю ужин.

Он наклоняет голову.

– Конечно, ты это сделаешь. Ты же знаешь, мы не можем позволить себе заказывать еду на вынос. Я покупаю продукты, чтобы ты готовила, а не для того, чтобы они гнили в гребаном холодильнике.

– Я знаю, Эндрю. Прости.
– Инстинктивно я делаю шаг назад. Я заранее знаю, что это произойдет. Пощечина наотмашь. Знакомый укус боли на щеке.

– Тупая гребаная сука. Ты не подумала. Это твоя проблема. Ты, блядь, не думаешь, - шипит он.

Я снова отступаю назад, когда он бросается на меня. Моя нога задевает диван, и я падаю на пол. Эндрю с ревом отталкивает мебель с дороги, и в этот момент я понимаю, что моя ночь превратилась из плохой в гораздо, гораздо худшую. Я ничего не могу поделать, кроме как наблюдать, как мои учебники и бумаги разлетаются в стороны.

– Эндрю, нет! Остановись!
– Умоляю я, прежде чем его кулак врезается мне в лицо, и в ушах раздается хруст костей. Мое зрение расплывается, но я стараюсь оставаться в сознании.

Мне нужно оставаться в сознании…

Я резко просыпаюсь. В темной комнате. Сердце бешено колотится, аппараты рядом со мной пищат так же быстро. Вбегает медсестра, включает свет и подходит к кровати.

– Вы в порядке?
– Она нажимает на какие-то кнопки, пока ее глаза оценивают мое состояние.

– Извините, мне просто… приснился плохой сон, - отвечаю я.

– Все в порядке. Вот, выпей воды, - говорит она, протягивая мне стакан с соломинкой.

Я беру воду и оглядываю комнату.

– Не могли бы вы оставить свет включенным?

– Конечно. Я буду снаружи. Нажми на кнопку, если тебе что-нибудь понадобится, дорогая.
– Она улыбается и снова уходит.

Мне нужна другая жизнь. Вы можете мне ее дать?

Никто не отвечает, потому что я не могу заставить себя произнести эти слова вслух…

Глава вторая

Жжение в ногах не заставляет себя ждать. Тренер все утро заставлял нас носиться по льду. Наконец он объявляет перерыв, но я не готов остановиться. Я продолжаю двигаться, гоняя шайбу по площадке, пока не остаюсь здесь один. Ну, во всяком случае, на льду.