Безвременье

Харрисон Ким

Глава 15

Слабый звон телефона вибрировал внутри моего черепа, и хотя я пыталась включить звук в моих снах о крохотных синих коридорах и черных дверях размером с желудь, звон стал сознательной мыслью и разбудил меня.

Звонит телефон.

Открыв глаза, я посмотрела на часы, устойчиво показывающие 7:47.

— Вы что издеваетесь? — прошептала я и перевернулась на живот, кладя на голову подушку.

Я спала всего пару часов и не собиралась вставать до полудня.

Я поздно легла, меня мучили сны о сокращающихся комнатах и раздавленных чертах Ала, который оказался в ловушке решений в моем беспокойном сне. То, что солнце взошло, казалось оскорблением, яркие лучи проходили через занавески в моей комнате. Дженкс ответит по телефону. Во всяком случае, меня сейчас не было. Никто не нанимает демона в семь, черт побери, сорок семь утра.

Я вздохнула с облегчением, когда телефон, в конце концов, замолчал. Затем все начиналось по новой. Я застонала, желая, чтобы он выключился.

— Рэ-э-эйчел, — голос Дженкса перебирал каждый нерв, который у меня был, и я приподнялась на локтях.

— Что! — закричала я, уже полностью проснувшись.

— Мои дети нашли клей Вейда. Я отклеиваю усы Рекс. Ты не могла бы снять трубку?

— Ты серьезно? — закричала я.

— Ты хочешь, вместо этого держать кошку?

Я швырнула подушку на пол. Ворча, я поставила ноги на пол и дернула их обратно из-за холода.

— Сейчас даже не восемь, — пробормотала я, стараясь пригладить волосы, но у меня это не получилось, когда я посмотрела в зеркало на комоде. Нет, я не хочу держать истеричную кошку, которой склеили усы. Боже! Как же я буду рада, когда Айви вернется домой.

Я взяла свой синий халат и просунула руки в рукава. Я не смогла найти ботинки, с которыми пикси играли вчера, и, пошатываясь, я спустилась в холл, шаркая ногами по ковру, я завязала халат, выглядя как продавец журналов, который, вероятнее всего, пытался проложить путь к автоответчику. У всех важных людей был мой номер сотового телефона. Если произошло ЧП, они бы позвонили меня на него.

Я прищурилась от яркого света в кухне, чувствуя себя отвратительно от недостатка сна. Стопка книг Трента поджидала меня. Ни одного пикси там не было, и я подумала, что Дженкс, наконец, загнал их всех в сад. Там было жутко тихо.

— Иду! — прорычала я, когда телефон продолжал звонить и трещать, я потянулась к трубке. Сердце мое, казалось, замерло, когда я увидела номер звонящего. Это был Трент.

Я взяла трубку, не зная, что происходит.

— Трент? — спросила я, нерешительно прикладывая трубку к уху, не уверенная должна ли я быть взволнованной или сходить с ума. — Зачем, маленькие Божественные зеленые яблоки, ты звонишь мне в семь сорок семь утра?

Наступило короткое молчание, а потом знакомый женский голос произнес, — Извините, я ошиблась номером.

Я быстро и прерывисто выдохнула.

— Эласбет? — воскликнула я, прижимая трубку крепче к уху. — Это ты?

Снова наступило молчание. Я могла слышать,

как на заднем плане плачет Рэй, и моя спина напряглась.

— Эласбет, — сказала я мягко, проводя рукой по лбу, когда я отворачивалась от яркого окна кухни. — Мы с Трентом не спали вместе. Никогда. Я думаю, что вы с ним составите отличную пару. Можно я теперь пойду спать, пожалуйста? — Это было нелепо. Забрать у Эласбет первый шанс на разборку, который у нее появился.

— Я не знала, что это ты, — сказала женщина, поток страха в ее голосе разбудил меня быстрее, чем двойной эспрессо. — Ты идешь первой в списке Трентона на случай чрезвычайных ситуаций.

Рэй по-прежнему плакала.

— Где Трент? — Она ничего не ответила, и я склонилась над телефоном, когда Дженкс прилетел, волна золотой пыльцы сыпалась с него.

— Послушай… эльфийка, — сказала я, не желая, чтобы она повесила трубку. — Я знаю, что ты меня не любишь, но, да поможет тебя твоя богиня-ловкачка, если ты не скажешь мне, почему ты звонишь по экстренным номерам Трента, я пролезу по этой телефонной линии и задушу тебя.

Дженкс приземлился на край моей чаши с морской водой, его выражение лица стало озабоченным, когда Эласбет разочарованно вздохнула.

— Он ушел! Я думаю, что он пошел в безвременье, чтобы вернуть Люси.

Я сжала телефон сильнее, и крылья Дженкса застрекотали. Трент отправился решать вопрос самостоятельно? Он бросил вполне хороший план мне на колени, ушел и оставил меня здесь? Ублюдок!

Дженкс метнулся наружу, и я прошагала по кухне, ожидая когда Эласбет переведет дыхание, но у нее была хорошая практика, она успела выпалить три предложения, в которых ругала Трента, прежде чем я смогла попытаться вставить хоть слово.

— Эласбет, можно мне поговорить с Квеном, пожалуйста? — спросила я, кипя от ярости. Он ушел. Умная эльфийская задница собирался совершить самоубийство.

— Я здесь одна! — закричала Эласбет. — Этот ребенок не перестает плакать, и здесь нет никого, чтобы помочь мне!

Белль вошла с Дженксом, фейри была обеспокоена тем, как Дженкс опустился вниз, и Рекс ударила лапой, когда он приземлился на нее.

— Эласбет, прекрати истерить, — сказала я, встречая взгляд Дженкса. — Где Квен, и как давно Трент ушел?

Наконец она успокоилась.

— Я не знаю. Квен в подвале, он пытается открыть хранилище.

Страх, толстый и насыщенный, выскользнул из обнадеживающих обещаний, которыми я убеждала себя.

— Как давно ушел Трент?

— Я сказала тебе, что не знаю! — крикнула она, и Рэй заплакала еще громче, судя по звуку, разочарованная и забытая в своей кроватке.

— Единственное, что я смогла вытащить из Квена — это то, что Трентон использует дверь в хранилище, чтобы попасть в безвременье, но, прежде чем он вышел, он поставил машину на перегрузку, и там сгорел предохранитель. Пройдут дни, прежде чем мы сможем получить новый. Последний раз, когда я видела Трента, был, когда он уехал работать в это утро. Это было около пяти.