Айдол
Шрифт:
– Ты еще не видел Нью-Йорк в час пик, оппа! Вот там чистилище из таксистов! Самое настоящее, а каждый из них решил, что он бог "стрит рейсинга", – ответила, начав открывать окно, но Сик осёк меня:
– Даже не думай! Задохнемся! Здесь утром и вечером плотный смог, да такой, что люди в масках ходят постоянно.
– М-да... Шанхай таит много сюрпризов, - oтветила, просигналив и объезжая три автомoбиля, хоть немного прорвавшись вперед.
– Но ты подготовилась хорошо, я вижу, - мужчина ухмыльнулся, на что я ответила тем же.
– Ну, я люблю, когда не нужно играться с мелочами.
– Ответишь мне на один личный вопрос, хубэ? – Сик поправил куртку и посмотрел на меня странно-оценивающим взглядом.
– Валяй! Я даже предполагаю, что ты хочешь спросить.
– Ты ведь уволена из Интерпола? Так ведь? Потому что мне звонил некий Брэд Лoуренс, очень уж рьяно настаивая на личной беседе с Саем.
Я опять ухмыльнулась:
"Начальник никогда не изменится! Уволил? Да, конечно! Это не в его стиле, хотя моё заявление уже третью неделю висит на его почте."
– Нет! Полковник Лоуренс не увольняет никого. Он стирает в порошок того, кто мешает работать его подчинённым, - состроив страшное лицо, я фыркнула, а Сик приподнял бровь и прыснул со смеху.
– Значит...
– Он искал Сая, чтобы высказать ему своё мнение о совращении иностранного гражданина. Я предполагала, что так и будет, но всё-таки не имею права, нарушая статут, продолжать работать.
– То есть сейчас...
– Я делаю это ради того, чтобы найти сволочь, которая погубила три невинных жизни, Ван Сик. Я видела мать одной из них, и этого мне оказалось достаточно, чтoбы взяться за поиски этой твари со всем рвением.
– Ты страшная женщина, Энджи. Кровожадная, как мудан *(демоница)!
– захохотал мужчина, а я прибавила газу, вырываясь из пробки.
– Ага, а еще у меня девять хвостов, как у кумихо.
– Начала изучать нашу культуру?
– Нет, просто Сай очень любит так называть Чи Джина, когда тот ленится. Ты должен был заметить.
– Вот малец Джин уж очень начал меня беспокоить в последнее время... – задумчиво произнес Сик, цепляясь за мои слова.
– Что не так?
– Он странно начал себя вести. Целую неделю таскается за балетом Анны О по пятам. Помнишь того мальчишку, которого в клубе огрел пиар-директор Тэ Хван?
В памяти всплыл гнусный эпизод, и меня передернуло, когда я ответила:
– И?
Свернув и следя за навигатором, я скривилась, потому что попала не в ту полосу движения.
– Ты прав! Это ад... – бросив полушёпотом, умолкла, когда мужчина продолжил:
– Чи Джин приводил его на репетицию Сая вчера, и оказывается он новый член балета Анны О.
– Я как знала, что этот мальчик не так прост. И опять всё на невесте завязано. Странно выходит, Сик. Сам посуди. Зачем Джун Тэ женить Сая на своей дочери,теряя прибыль от спада интереса к женатой знаменитости? Плюс ко всему эти нападения, они все очень странные. Он бы не действовал так топорно, если не безумен совсем.
– О чем ты? Неужели... – Сик округлил глаза, а я кивнула.
– Это она... Я почти уверена, что если не напрямую,то замешана во всём именно она. Психология поведения мужчины
– Но ведь, вся история завязана на отношениях Сая с Кан Ми Ной. Это и привносит ту самую извращённую романтичность, – подвел итог мужчина, а его рука непроизвольно вздрогнула.
Уловив это движение боковым зрением, я тут же улыбнулась. Гнала эти мысли из головы, потому что до последнего не верила. Это слишком гадко. Однако, опять не ошиблась.
– Бинго, оппа! Самоубийства тем же способом и в тот же период времени. Затем посылки с ядом, Сик. Это ли не женский почерк? Мало того нападение в клубе,именно на вечеринке Анны О. Все попытки испугать Сая намеренно были предсказуемы. Этого и хотел преступник. И поскольку происходили таковые на массовых мероприятиях, стая ясен и последний эпизод на вручении. Музыка, которую Сай написал для Кан Ми Ны... Ну,и добавь сюда записку, подброшенную мне, и мы получаем что?
– Ревнивую женщину, которая пытается растоптать свoй же объект любви, чтобы заполучить его?
– задумчиво ответил вопросом на вопрос Ван Сик, а я кивнула, сворачивая в широкий тоннель.
– Или брата, который мстит за смерть сестры, создавая видимость женщины преступника. Очень хитрый брат, Ван Сик! Настолько, что шесть лет буквально живет рядом с Саем и хорошо прикидывается дурачком.
Произнесла, затаив дыхание, а в машине пoвиcла тишина. Она буквально уплотняла между нами воздух, а я видела, что и тут не ошиблась.
– Как долго ты знаешь?
– cправа раздался холодный голос, а я выехала с тонелля, сразу посмотрев прямо в глаза мужчине.
– С того самого момента, как ты неумело прикинулся словно ничего не знаешь об отношениях собственной сестры с Саем, Кан Ван Сик... Ты может и врал, но тело врать не умеет. А физиогномистика - мой любимый вид развлечения. Я читаю по лицам, Сик. Поэтому, следом оставалось лишь надавить на своё руководство и узнать хотя бы примерные данные про загадочного брата, который живёт в Шанхае. Потом просто делать вид, что мне несказанно нужна твоя помощь, рассказывать все подробности и следить за тем, что ты будешь делать и как реагировать.
– И помощь тебе нужна, потому что я не преступник, Энджела, и ты это знаешь! Мало того, теперь и ты в опасности!
– всё же открыв окно, мужчина подкурил сигарету, сбросив с лица, наконец, маску улыбчивого оппы, готового слушать каждое моё слово.
Ван Сик преобразился за несколько секунд. Его взгляд стал жестче, а лицо вытянулось, пока тело расслабилось и его поза стала вальяжной.
Так повёл бы себя человек, которому не нужно каждую секунду играть роль и что-то скрывать. Теперь напряжение из-за этого ушло, и Сик стал собой. Именно таким, которого я видела лишь дважды. И оба раза подтверждали мои догадки.