Аркадия
Шрифт:
Он снова взял меня на руки, и я позволил ему это сделать. Я снова присел на корточки в теплом, ароматном углублении его шеи, в то время как он заставлял меня чувствовать свое присутствие, наклоняя голову к моей, как будто он не хотел, чтобы даже маленький кусочек меня был опущен. Одной рукой он потащил кресло
перед огромным витражом, выходящим на город, он сел, крепко прижав меня к себе.
Я прищурился, когда их поразил восхитительный, необъятный блеск снаружи; спокойное, стенторальное дыхание, вибрирующее на моей щеке, нарушило мои чувства.
Андрас утешал меня так, словно я был
Острый таз под моими ногами, могучие плечи плавно качались, нижняя челюсть прижалась к моему виску.
Ощущение его контакта со мной замедлило мое сердце. Я выдохнула, все более и более вздыхая между влажными ресницами, прищуривая опухшие губы.
«Это не твоя вина, скотина...
– выдохнул он, обращаясь ко мне впервые. Хриплый тон его голоса отразился на моем ухе, как дрожь. Он ждал, когда я успокоюсь, потому что чувствовал, что моя боль слишком глубока, чтобы успокоить его только словами. "Я знаю, как много вы пытались. Я знаю, чем ты должен был пожертвовать. Вы знаете, что означает жертва? Это означает "сделать священным". И ты ... ты сделал это. Ты отдала всю себя"»
Сладость, с которой он говорил со мной, была настолько дестабилизирующей, что на мои глаза навернулись слезы. Он лучше прижал голову к моей.
«Мы не можем изменить людей. Иногда мы считаем, что любви к ним достаточно, чтобы привести их на путь, который мы хотели бы, что этой связи достаточно, чтобы сделать нас особенными в их глазах, чтобы обусловить их выбор и жизнь. Мы задаемся вопросом, почему, если мы любим их так сильно,они не могут ответить взаимностью. Но твоя мать, бестио-Лина ... она любит тебя". Слезы текли по щекам снова и снова. "Я знаю, что ты думаешь, что тебя недостаточно. Я знаю, вы верили, что любовь, которую вы ей постоянно давали, будет стоить того, чтобы спасти ее... но иногда даже это не может дать нам счастливый конец, о котором мы мечтаем».
"Если бы я что-то значил для нее, она бы прекратила. Если бы я был для нее важен...»
– Нет, Мирейя, - ответила я, притихая. "Это не имеет к тебе никакого отношения.
Я знаю, что это разбивает тебе сердце, но это не ты недостаточно стоишь. Вы стоите всего, что можете дать... всей своей храбрости, усилий, доброты, верности, которую вы проявляете каждый день, упрямства, с которым вы всегда поднимаетесь, когда жизнь подводит вас».
"Но этого недостаточно. Этого никогда не будет достаточно"»
«Это так, - призналась она. Затем, через несколько секунд, более тихо:»это для меня".
При этих словах моя душа обернулась вокруг него, как отчаянная лента.
Он передал мне непреодолимую потребность обнять его и дать ему понять, что для меня этого тоже достаточно. Этого было достаточно, чтобы умереть, этого было достаточно для всей жизни и всех существований, которые появятся позже, потому что я любил его, любил его безумно и отчаянно, любил его так сильно, что у меня перехватило дыхание, и даже если он этого не знал, даже если судьба никогда не напишет счастливый конец для нас, я я бы продолжал любить его.
"Что мне делать?- прошептала я, едва сдерживая свои чувства. Я хотел остановить время и остаться в его объятиях навсегда.
"Это вы должны решить сами. Никто не может выбрать это для вас. Не торопись, Мирея"»
Чем больше он отдавал мне части себя, тем больше я не мог отпустить его, потому что мое сердце искало его прикосновения, и только его прикосновения.
Я хотела сказать ему, что до него я даже не знала, что такое любовь, и что он запечатлел это на мне в первый раз, когда не оставил меня одну. В первый раз, когда она посмотрела на меня, бросила вызов или помогла, в первый раз, когда она заговорила со мной с этой дерзкой улыбкой, и я скрестил глаза больше
нереально, что я когда-либо видел, как будто там, по крайней мере там, маленький рай действительно существует.
И я ... я бы никогда больше не нашла его в чужом взгляде.
Я бы никогда больше этого не испытал.
Он всегда был им, моим единственным, обожаемым небом.
Я бы посмотрел на него с той лужайки, которая была моим сердцем.
У меня был бы голод, жажда и боль в шее, но я бы не двинулась оттуда.
Я бы продолжал любить его издалека.
Даже рядом с тем, кем я, опять же, никогда не был бы.
24
Сгоревший сахар
Моя душа-это навес, полный знаков опасности, но если вы не страдаете от головокружения, вы сможете увидеть хрустальные океаны, отраженные во всех самых красивых небесах в мире.
Стыд.
Это было то, что я чувствовал, когда на следующее утро я проснулся в постели Андраса с опухшими веками, потрескавшимися от плача губами и одеждой предыдущей ночи.
Я рухнула, даже не осознавая этого, окутанная сильными, пьянящими нотками ее запаха, бодрящим теплом ее плеч, неожиданной задумчивостью, с которой она продолжала держать меня в объятиях, убаюкивая меня ночным сиянием окна.
Это не могло произойти на самом деле.
С другой стороны, новость накануне расстроила меня до такой степени, что я пропустил; возможно, я ударилась головой, потому что мысль о том, что я подбежала к нему и прыгнула ему на шею перед всеми, заставила меня прижаться к себе и засунуть руки в волосы.
Боже Мой.
Скажи мне, что это был просто сон...
Я вспомнил встревоженные, потрясенные взгляды, которые следовали за моим неуклюжим бегом к нему. Я вспомнил, как он напрягся, тот момент, когда он, возможно, решил оттолкнуть меня, резко отклониться от меня, прежде чем принять меня с чувством капитуляции, которое теперь казалось мне все более раздражающим.
И гнев, с которым я напал на него после...
Я спрятал лицо в коленях.
Я хотел похоронить себя или убежать. У меня не хватило смелости встретиться с ним лицом к лицу и узнать, что, возможно, он позвонил Коралине, чтобы сообщить ей, что я там, что я сплю в ее комнате. Она, по всей вероятности, закатила глаза. Голосом, полным сострадания, она сказала ему, чтобы он дал нам порез, чтобы сказать мне раз и навсегда, что я должен сделать себе жизнь. Для моего же блага Вы имеете в виду.