Архангел

Даниэль Зеа Рэй

– Если вы поделитесь, то не откажусь.

Полли протянула ему надкусанный батончик. Уоррен наклонился и откусил от него знатный кусок.

– М-м-м, вкусно.

– Кофе? – она подала ему свой стаканчик.

– Спасибо, – он глотнул.

Дадли мгновенно сник. Шатски улыбнулся. Лирет поджала губы и отвернулась.

– Нам нужны добровольцы, чтобы их подлечить, – Полли кивнула на нас с Айени. – Шатски, организуешь?

– Не вопрос, – Шатски вылез из фургона.

– Еще батончик? –

Полли протянула Уоррену остатки.

– Кушай, – он наклонился и поцеловал ее в темя. – Сахар в твоей крови беспокоит меня куда больше, чем Дадли его премия.

Территория была обозначена. Причем не только для Дадли, но и для Лирет. Я посмотрела на Полли, а она на меня. И вдруг Полли мне подмигнула. Я улыбнулась в ответ и едва заметно кивнула.

– Есть совпадение! – воскликнула Лирет. – Агент Джон Пайк. Вот его голос!

Пошла звукозапись голоса некого Пайка.

– Мэйю, это он? – спросила Полли.

– Да, – я закивала. – Похож на его голос.

– Лирет, что в нашей базе данных есть на него? – Полли подошла к коллеге.

– Есть его отпечатки и скан сетчатки. Фотокарточки нет.

– Ссылки на операции, в которых он участвовал?

– Никаких ссылок. Только имя, образцы отпечатков и сканов сетчатки.

– Давайте прогоним его по базе архиерейской службы, – предложил Уоррен. – Лирет, введи запрос на имя и пальцы.

– Выполняю!

И снова ожидание. Айени наклонился ко мне, обнял за плечи и поцеловал в шею. Я даже закрыла глаза, наслаждаясь его лаской.

– Ничего нет! – произнесла Лирет, и я встрепенулась. – Ни по пальцам, ни по имени!

– Ему тридцать лет, – Полли обернулась к Уоррену. – Семь лет назад он должен был закончить Академию архиереев. Может, там его поискать?

– Академия архиереев! – объявила Лирет. – Джон Пайк! Есть! Открываю личное дело курсанта!

Уоррен и Полли заслонили спинами голопроекции.

– Отчислен по состоянию здоровья? – произнесла Полли. – На выпускном курсе?

– И фотокарточки в личном деле курсанта нет, – добавил Уоррен.

– Открой его личную характеристику, – попросила Полли.

– Открыла!

– Тут пусто, – Полли взглянула на Лирет.

– Вижу, – пожала плечами та. – Прости, но я тут ни при чем.

– «Отчислен по состоянию здоровья», – повторил Уоррен. – Семь лет назад. Он архангел и должен был проходить обучение в спецгруппе. Все курсанты спецгрупп на территории нашей страны проходят ежегодное обследование в двух медицинских центрах. И один из них, – Уоррен обернулся ко мне, – клинический центр Д.Л.Р.

– В котором я больше не работаю, – напомнила учтиво.

– Но в котором у тебя полно знакомых, – Уоррен сверлил меня взглядом.

– Разглашение данных

из истории заболевания пациентов – уголовно наказуемое преступление, – ответила я.

– Трансплантация Истоков тоже, – напомнил Уоррен.

– А вы не можете сами войти в базу данных центра и узнать все, что нужно? – поинтересовался Айени.

– У нас нет прямого доступа, – ответила Лирет, – нужно составлять официальный запрос с объяснением причин.

– Это все равно, что объявить всей конторе, кого мы подозреваем, – добавила Полли. – А делать этого сейчас нам бы очень не хотелось.

– Вы ловите более крупную рыбу? – спросил Айени.

– Акулу, – ответил Уоррен.

– А нельзя взломать базу данных центра? – вставила я.

Лирет обернулась ко мне:

– Вы полагаете, что взлом защищенной базы данных огромного клинического центра – это простая процедура? Щелк, – Лирет щелкнула пальцами, – и все готово? Проще агента туда направить и украсть логин и пароль у кого-нибудь из сотрудников!

– А я-то думал, что вы всесильны, – Айени натянуто улыбнулся.

– Как видите, нет! – Лирет отвернулась.

Я взяла Айени за руку, призывая его к спокойствию.

– Мне нужен мой первый телефон, – я пожала плечами, – там все номера коллег. Кроме того, сейчас ночь, и лишь бы кому я позвонить не смогу: нужно знать, кто дежурит по нейрохирургии сегодня.

– Сейчас узнаем! – ответила Лирет, набрала номер приемного отделения и включила громкую связь.

Пошли гудки.

– Центр Д.Л.Р., приемное отделение, – ответил дежурный медрегистратор.

Лирет обернулась ко мне и начала активно махать рукой, призывая меня говорить.

– Здравствуйте! – выпалила я. – Могу я… …поговорить с ответственным дежурным по нейрохирургической помощи?

– Кто его спрашивает?

– Дежурный нейрохирург из… …клиники в О. Хотим согласовать перевод пациента!

– Вам нужен доктор Жак Душен. Записывайте телефон!

Медрегистратор продиктовала номер, и я поблагодарила ее за помощь.

– Сможет нам помочь? – улыбнулся Айени.

– Не знаю, – я покачала головой, а Лирет набрала Жака Душена.

Пошли гудки.

– Слушаю!

– Доктор Душен? Это доктор Соммервиль вас беспокоит.

– Мэйю? – он явно был удивлен моим звонком посреди ночи.

– Жак, извини, что посреди смены, но нужна помощь.

– Да не вопрос. Что случилось?

– Я сейчас дежурю, и нам тут пациента тяжелого привезли. Кома три. Зовут Джон Пайк. На сканах – никаких повреждений, а результатов токсикологии ждать в этой дыре очень долго.

Айени на меня недобро так посмотрел, но я в ответ пожала плечами и продолжила заливать: