Звездный молот
Шрифт:
– Тоже никогда. Старик проделал изрядный путь.
– Эльшит, да еще выходец с Земли. Судя по коже, старик провел немало времени в горячих местечках, причем без особенной радиационной защиты.
Дейзи раздраженно запищала.
– Дейзи проверяет главный компьютер департамента полиции, списки прибывших и убывших.
– Мэг, если бы наш подопечный прибыл на Гиперион легально, Верховное Бюро давно сцапало бы его.
– Нельзя упускать ни малейшей возможности, мой милый, – пробормотала Мэг, не отрываясь
«Даекс 44000» с молниеносной быстротой пролистывал списки иммиграционной службы, за секунду тщательно сравнивая с лицом старого эльшита полтора миллиона карточек.
– Давай, Дейзи, быстрее! – нетерпеливо воскликнула Мэг. Дейзи покончила с иммиграционной службой и взялась за отели.
– Бесполезно, – вздохнула Ване, – искать надо не на Гиперионе. Вообще-то у меня есть код дальних коммуникаций. Видишь обозначение «Ч» в правом углу экрана? Это выход на связь между звездолетами.
– Ты имеешь в виду «Славу Галактики»?
– Именно.
Джон невольно вцепился в ручки кресла. «Слава Галактики» – огромный лоовонский крейсер, грозно нависавший над Гиперионом, ощетинившийся стволами мощных орудий, с бригадой отборных головорезов Верховного Бюро на борту.
Дейзи уже гудела вовсю, подключаясь непосредственно к бортовому компьютеру боевого корабля.
– Заперто! – произнес Йэхард, не в силах сдержать вздох облегчения.
– Только не для нас. Дейзи им не по зубам, особенно с моей сторожевой программой.
– Мэг, когда-нибудь из-за своего ума ты влипнешь…
– Ты тогда прольешь на мою скромную могилу скупую мужскую слезу. Но это потом. Ага! – торжествующе воскликнула она. На экране появились полицейские фотографии Элвиса Бэя, анфас и в профиль. На них элыыит выглядел еще сравнительно молодым, без красной серьги в ухе. Неожиданно лицо Бэя исчезло, на его месте появились изображения мужчины и женщины, оба не старше тридцати лет, высокие, очень бледные, с белокурыми волосами. Их тела обтягивали легкие скафандры с небольшими ранцами жизнеобеспечения за спиной. Мэг увеличила их лица и вывела на главный экран.
– Кто бы это мог быть? – задумчиво произнес Джон.
– Наверняка из глубокого космоса. Судя по цвету кожи, родились на борту звездолета и не покидали его лет пятнадцать. Жили в условиях высшей защиты.
Во внешности женщины поражали огромные темные глаза, которые на ее бледном лице казались черными провалами. У мужчины были высокие, сильно развитые скулы, надменный, упрямый взгляд.
– Нет сомнений, эти двое как-то связаны с Бэем! – возбужденно воскликнул Йэхард.
– Если ими занимаются на крейсере, дело и впрямь серьезное, – тихо сказала Мэг.
– Пока хватит рисковать. Уведи Дейзи, надо попробовать поискать в других местах.
– Сомневаюсь, что там будет хоть капля полезной информации.
– Но поискать стоит.
Мэг, поморщившись, велела Дейзи прекратить связь.
– Хорошо, тогда мы начнем искать в библиотеке университета. Вот, – раздраженно бросила она, взглянув на экран, – пусть теперь говорят, дескать, мы независимы от голубокожих.
На экране отчетливо светились строки текста:
«Эльшиты: человеческая религиозно-политическая группировка. Состоит в основном из обитателей сектора Альдебаран (232 системы в радиусе 30 световых лет).
Происхождение: информация закрыта. Религиозные догматы: информация закрыта. Религиозные обряды: информация закрыта. Политические цели: информация закрыта».Джон быстро пробежал глазами по экрану. Вся необходимая информация находилась под запретом.
– Ничего не забыли, – сквозь зубы процедила Мэг. – То же самое и во всех остальных библиотеках, куда я имею доступ. Про элышитов ты ничего не найдешь.
– Мда, – вздохнул Йэхард. – Придется возвращаться на крейсер.
– Хорошо. Но прежде скажи мне, – Мэг повернулась и в упор посмотрела на Джона. – Сказки мне, для чего тебе это нужно? Почему ты должен делать для голубокожих грязную работу? Или ты до сих пор у них в рабстве? Или просто захотелось сорвать крупный куш?
– Не знаю, Мэг, – Джон нерешительно потер подбородок. – Давай-ка сначала добудем информацию, а там решим, зачем она нам нужна.
В ее зеленых глазах зажегся зловещий огонек.
– Что ж, ничего другого не остается, как взломать секретный банк данных.
– Верховного Бюро?
– Ты угадал.
– Не сходи с ума, там тебя точно сцапают.
– Нет уж, – упрямо заявила Ване, – я никому не позволю лишать меня необходимых сведений.
Пальцы Мэг быстро забегали по клавишам.
– Выйти на линию связи звездолетов не представляет для меня трудностей, как ты понимаешь, – быстро объясняла она, работая над программой. – Защитные коды на компьютеры всех кораблей передаются каждые два часа из дальнего космоса, судя по всему, из штаба флота. Мы с «Ша-3» собираем эти сигналы уже в течение трех лет и многое поняли. Лоовоны вовсе не дураки, но тут их подвела надменность. Они и подумать не могли, что презренные людишки могут заинтересоваться кодами всерьез. Поэтому каждые полтора года весь цикл сигналов повторяется. Теперь «Ша» остается только подсчитать время, прошедшее с начала цикла, и подобрать нужный код. Смотри, – она указала на экран.