Зима волка
Шрифт:
Прежде чем Шей смог ответить, Энджи выскочила из кухни с тремя чашками в одной руке и кофейником в другой.
— Кто-нибудь желает сделать заказ?
Желающих не оказалось.
— Тогда я оставлю тебе меню. — Она похлопала Бри по плечу. — Позовите меня, если вам что-нибудь понадобится.
— Спасибо, Анджелина, — сказал Калум, получив в ответ довольную улыбку. Он переключил свое внимание на Бри. — Могу я тебе чем-нибудь помочь, Брианна?
Я его не знаю. Я не могу этого сделать. Она попыталась
Он молча мотнул головой в сторону Калума, расскажи ему или это сделаю я.
Она умоляюще посмотрела на него. Позже. Я расскажу ему позже.
Его ответный взгляд был циничным; он знал, что она никогда не заговорит об этом.
Ну и ладно.
— Перед тем, как приехать сюда из Сиэтла, я пострадала. Тот, кто… — Она не смогла закончить фразу.
Рука Шея накрыла ее ладонь.
— Брианна, он должен знать.
Калум прищурился.
Сжав руку Шея изо всех сил, она продолжила:
— На меня напала адская гончая. Он убил мою подругу, прежде чем, — станет ли когда-нибудь легче говорить об этом? — прежде чем, он превратился в м-мужчину и и-изнасиловал меня.
Глаза Калума потемнели. Его рот сжался в тонкую линию.
— Продолжай.
— Это все. За исключением того, что срок моей аренды истекает через три недели, и я должна вернуться, чтобы собрать вещи в своей квартире. — Она поспешно добавила, — Мне хватит одного дня, чтобы собраться.
— Ты и близко не подойдешь к этому городу, — процедил Зеб сквозь зубы.
Странно, что он больше не пугал ее.
— Прости, Зеб, но я поеду.
Хватка Шея сменилась с нежной на почти сокрушительную.
— Даже если это не новолуние, адский пес может вернуться за тобой в человеческом облике. Мы с Зебом пойдем вместо тебя.
— Нет, — сказала она, несмотря на то что ее переполняло тепло. Облегчение.
Пожалуйста, пойдемте со мной. — Это не твоя работа. Я могу постоять за себя.
— Брианна. Я посмотрю, что можно сделать, чтобы освободить твою квартиру, — тихо сказал Калум.
Кто-то другой мог это сделать? От нахлынувшего облегчения у нее закружилась голова. Она даже не подумала об этом, потому что, честно говоря, едва ли могла позволить себе арендовать грузовик. Нанимать дорогих грузчиков? Ха.
Но впустит ли управляющий квартирой кого-то кроме нее?
— Я… мне, наверное, нужно быть там.
— Нет. — Его глаза были почти черными, и когда он встретился с ней взглядом, ее горло сжалось, как будто чья-то рука сжала его. — Ты не можешь покинуть эту территорию — по крайней мере, в течение нескольких месяцев — до тех пор, пока не исчезнет возможность твоего случайного превращения. — Его взгляд обратился к мужчинам. — Кахиры не сражаются на землях людей. Твои дары от Херне не будут там с тобой, не в городе из металла, так далеко от Его лесов. Вам это запрещено,
Зеб и Шей хмуро посмотрели на него.
Руки Бри сжались в кулаки. Боже, как она устала от того, что ей указывали, что делать. — А если я все равно пойду?
Когда внимание Калума снова переключилось на нее, сердце Бри замерло.
— Наказание за привлечение внимания к даонаинам — смерть, приговоренная судом Козантира, нанесенная рукой кахира. Не заставляй своих любовников убивать тебя, Брианна, — очень тихо сказал Калум. Его черный взгляд скользнул по столу, как горячий ветер перед лесным пожаром.
Она не дышала, пока он не вышел из закусочной.
***
Когда они с Шеем молча покидали город, Зебу нужно было выпустить пар. К несчастью, Шей уже переколол все дрова. Чертова дворняга.
— Что ж, все прошло хорошо, — пробормотал Шей.
— Какого черта ты сказал ему, что мы хотим пойти вместо нее?
Шей бросил ему в ответ ты-что-совсем-тупой? взгляд.
— Мы должны охранять Колд-Крик. Вдруг Калум захочет узнать, где мы.
Да, он был настолько глуп.
— Блять.
— Именно. — Шей нахмурился. — На самом деле она не хочет возвращаться. Я это вижу. Я думаю, все будет хорошо, а ты?
Гнев тлел в Зебе с тех пор, как он понял, почему она купила гребаный пистолет — тот, из которого он научил ее стрелять. — Ты такой умный. Сам во всем разберешься.
Шей зарычал и ударил Зеба кулаком в лицо, отчего того отбросило назад.
Челюсть Зеба пронзила боль. Он вытер кровь, опустил голову и бросился в атаку. Головой ударив Шея в живот, он повалил их обоих на землю.
Следующие несколько минут были чередой ударов, ворчания и рычания, пока Шей не отшвырнул Зеба. Тот тяжело приземлился и покатился, ожидая, что на него напрыгнут сверху.
Шей не шевельнулся. Он сидел в паре ярдов от него, втягивая воздух. Кровь стекала по его подбородку, на челюсти красовалась длинная ссадина. Когда его губы изогнулись в печальной усмешке, он поморщился и потрогал нижнюю губу.
— Я чувствую себя лучше. А ты?
— Да. — Зеб со стоном встал — Шей получил подлый пинок под ребра — и поднял брата на ноги.
— Думаю, нам просто придется присматривать за ней.
***
Все прошло хорошо, не так ли? Бри с сарказмом вспоминала произошедшее, входя в продуктовый магазин. Необходимость забрать несколько вещей для завтрашнего барбекю была ее оправданием, чтобы остаться в городе.
В противном случае, всю обратную дорогу ей бы читали нотации о женской беспомощности два чересчур заботливых кахира. Она покачала головой, чувствуя, как теплота смешивается с разочарованием. Они хотели защитить ее. Это было странно… и чудесно.