Западня
Шрифт:
Упаковывая свои обновки, Джек заметил на сумке узенький лейбл — «ОЦ Баярд». Это слово показалось ему знакомым. Повесив свой багаж на плечо, он спросил:
— Мартин, а что такое «ОЦ Баярд»?
Обычно скорый на ответ, Мартин вдруг изменился в лице и обменялся с инструкторами испуганным взглядом.
— А с чем это связано? Почему вы задаете мне это вопрос?
— Да на моей сумке написано — «ОЦ Баярд». Вот я и спросил.
— Ну-ка покажите… Покажите… — Мартин чуть ли не бегом подскочил к
— Сы… Снимите сумку. Ее нужно заменить.
— У меня тоже «ОЦ Баярд» написано, — поднял руку один из тихой четверки.
— Да эта надпись у всех есть, — сказал Сутулый и внимательно посмотрел на Джека.
— Значит, все снимайте сумки и выкладывайте из них все на столы! Вам сейчас принесут другие! Быстро! — закричал Мартин, обращаясь уже к инструкторам. Те умчались куда-то сломя голову и появились через несколько секунд со стопкой других сумок — без лейблов.
— Так что же такое «ОЦ Баярд»? — глядя на Мартина, повторил вопрос Барнаби.
— Это такой… Это такое… Одним словом, оно выпускает сумки и, разумеется, ставит свой знак… Ставит свой знак… Разумеется… Просто мы не имеем права выносить эти сумки… куда-нибудь. Поскольку эта фирма долгое время работала, то есть шила сумки, не имея на то лицензии… Вот…
Произнеся весь этот бред, Мартин вздохнул и вымученно улыбнулся.
117
Все вещи были переложены в новые сумки, и группу отвели в другое здание, где были душ и жилые помещения.
Вода в душе оказалась едва теплой, однако это никого не смутило. Бойцы вымылись и побрились, словно выполняя какой-то невеселый ритуал.
После помывки стали готовиться ко сну. Внешне все выглядели спокойными, однако ждали неприятностей. Даже железный с виду Сутулый несколько раз проверял, как уложено на стуле его обмундирование, как будто это имело какое-то значение.
Нервы, нервы. Примерно в полночь все стихло.
Утро началось ровно в семь. Группу разбудили инструкторы.
— Через десять минут завтрак! — закричали они.
Бойцы быстро привели себя в порядок — оделись, умылись и даже по привычке заправили кровати.
— Это у нас в крови, навык на всю жизнь! — сказал Барнаби, любуясь результатом работы.
После завтрака, состоявшего из разогретых консервов и сладкого чая, всю группу с оружием, но без боеприпасов и защитных средств вывели во двор для тренировки.
Разгрузочный дощатый дебаркадер заменял им причал. На него надо было запрыгнуть и рассредоточиться так, как предстояло это сделать на причале хранилища.
Все указания группа выполняла с ходу, и инструкторы скучали, им почти не приходилось делать никаких замечаний.
Когда тренировка закончилась, появился Мартин, наблюдавший за всем
— Рад видеть, что у вас все так слаженно получается! — сказал он своим неизменно бодрым голосом. — Необходимо будет только добежать до главных ворот, стреляя по сторонам и пугая ворон!
Решив, что здорово пошутил, Мартин засмеялся. Остальным было не до смеха.
— Главные ворота будут незаперты, нужно только открыть их, зайти внутрь и бежать по коридорам, пользуясь схемой, которую вы изучили. Вам необходимо переполошить всю полицию города. Такова основная задумка.
— А как уходить будем? — спросил Сутулый.
— Не уходить, нет! Просто вернетесь на баржу и поплывете назад.
По окончании тренировок был десятиминутный отдых, затем обед и погрузка в знакомый мебельный фургон вместе с оружием и амуницией.
Когда машина выехала за ворота, все сделали вид, что дремлют, прикрыв глаза и думая каждый о своем.
Джек перебрался на противоположную скамью и потеснил Сутулого.
Тот подвинулся, понимая, что Джек подошел не просто так.
— Скажи, Тревис, если ты догадываешься, что дело тут гнилое, почему до сих пор не сбежал?
— Значит, на то есть причины, — уклончиво ответил тот.
— Мне кажется, я знаю про твои причины. Они называются «Риш-Роял» и «Голд-лайн Роял». Ты их, наверное, Мартину отдал?
— Он обещал активировать «Риш-Роял» и вернуть вместе с «Голд-лайн Роял», которые взял на хранение.
— То есть, если ты не вернешься, карточки достанутся ему?
— Выходит, так.
— И твои, и твоих приятелей, и этих четверых. Да, чуть не забыл про карточки группы Жофре и вашего погибшего товарища, они ведь тоже у Мартина?
— Ну да, — угрюмо кивнул Сутулый.
— Приличная сумма набирается. Ты думаешь, ему интересно, чтобы мы вернулись обратно?
— А твои-то карточки где? — спросил Сутулый.
— Наши полиция конфисковала во время ареста. И знаешь, за что нас взяли?
— За что?
— За убийство команды Жофре.
Сутулый негромко рассмеялся.
— Хорошо, что хоть так мы вас поддели.
— Да уж, поддели, — согласился Джек.
— А как же вы снова тут оказались?
— Долго рассказывать.
Машину подбросило на колдобине, и разговор сам собой прервался. Джек вернулся на прежнее место — к Барнаби.
— Поговорили? — спросил тот.
— Поговорили.
Когда машина выехала на шоссе и перестала раскачиваться, все задремали по-настоящему.
118
Примерно через два часа, попрыгав напоследок по кочкам, фургон остановился.
Открылись двери, и группа выгрузилась на землю. Мартина здесь уже не было, только двое инструкторов.