When the Mirror Cracks
Шрифт:
Разумеется, Грейсон злился. На ложь. То, что свой выбор девушка сделала сама, было очевидно. Дик даже в чем-то был ей благодарен. Вот только выживший благодаря ей Джейсон опять закрылся от Грейсона.
За размышлениями Дик невольно заметил, что за ним следят.
Сперва он подумал, что это обычные готэмские грабители, которых в такое время было полно на улицах. Но потом ему в глаза бросилось одно лицо. Грейсон видел этого человека раньше. Помнил его. При прошлой их встрече изможденный
Ладонь сама потянулась к телефону. Грейсон поблагодарил свою удачу – он так и не выложил из куртки простенький аппарат, который планировалось использовать, если им с Джейсоном пришлось бы разделиться в Метрополисе. Держа палец на нужной кнопке, Дик продолжил прогулку.
Долго ждать не пришлось. В первом же безлюдном местечке перед ним возникло четверо.
– Проблемы, парни? – оценивая расстановку сил, спросил он.
Телефонный звонок стал неожиданностью. Еще сильнее Джейсон удивился, когда понял, что это Дик.
– Алло? – недоверчиво произнес он в трубку.
На другом конце слышались звуки драки.
Грейсон не стал дожидаться ответа и напал первым. Наемники, словно подозревавшие что-то подобное, попытались напасть все вместе, но у них не вышло. Бывавший и не в таких переделках, Дик легко справлялся с ними, выплескивая свою злость и напряженно ожидая подвоха.
Подвох был в том, что им удалось загнать его в угол.
Они стояли друг напротив друга и не решались напасть. Грейсон не был уверен в том, что это единственные, кого прислали за ним. Его враги успели почувствовать на себе мощь его кулаков.
– Браво! – послышался насмешливый голос с легким шведским акцентом. – Ты так же хорош, как и твой брат.
На другом конце трубки похолодевший Джейсон лихорадочно пытался отследить сигнал телефона Дика.
Грейсон взглянул на подошедшего мужчину. Светлые волосы, правая рука на перевязи. Из-за освещения казалось, что лицо у него хищное и злое. Хотя, возможно, так было и на самом деле.
– Забыл, – наиграно виновато произнес мужчина. – Мы не представлены. Ник Эдриан. А вот с тобой, Ричард Тодд, я знаком.
– И зачем все это? – поинтересовался Дик.
– Для твоего брата.
Ник кивнул, а в следующую секунду кто-то, возникший за спиной Грейсона, схватил его и прижал к губам кусок ткани.
«Телепорт, – запоздало догадался Дик. – Как последнего сопляка. Прости меня, Джейсон».
– Я видел, как он тянулся за телефоном и знаю, что ты слышишь, – засыпая, он еще различил голос Ника.
Красный Колпак, прижимая трубку к уху, несся в пещеру предупредить Брюса о том, что случилось. Голос Эдриана сводил с ума.
– Я возьму твою игрушку, Джейсон. Вот только не обещаю, что верну ее в целости и сохранности.
«Чертов
– Можешь попытаться отыскать нас. Это будет даже забавно, – продолжал Ник.
Джейсон задохнулся от ярости и бросил телефон на пол, не в силах больше слышать этот голос. Все, что нужно, у него уже было.
– Джейсон? – Брюс был сильно удивлен такому появлению своего воспитанника.
Здесь же, в пещере, были и Тим с Дэмиеном. Вся семья. То, что нужно.
– Дик в беде, – выпалил Тодд. – Я отследил сигнал, но нужно торопиться.
– Хорошо, – переглянувшись с Красным Робином, ответил Бэтмен.
– Я задушу эту мразь голыми руками, если он что-то сделает Дику, – хватая пистолеты выпалил Джейсон. – Вперед. У нас еще есть шанс.
Он совсем не ожидал того, что Брюс ударит его. Тодд согнулся, а в следующий момент наставник уже заблокировал ему руки и схватил за волосы.
– Тим.
Виновато косясь на брата, Дрейк воткнул иглу ему в шею.
– Нет! – заорал Джейсон, понимая, что происходит. – Не смейте! Я должен! Я…
Темный Рыцарь подхватил на руки отключившегося воспитанника.
– Тим, Дэмиен, соберите улики. Я попробую отыскать нужную нам машину.
– Это жестоко, Брюс, – тихо сказал Красный Робин. – Он не поймет.
– Это лучше, чем дать ему умереть. Вперед. Нам нужно найти Дика.
Уэйн посмотрел на запертого в стеклянной камере Джейсона и тяжело вздохнул. Парень действительно не поймет и будет их ненавидеть. Но нельзя дать ему попасться на удочку этого Ника Эдриана, кем бы он ни был.
Комментарий к Глава 8. You Call Me a Bitch Like It's a Bad Thing. [1] Здесь и далее – Avicii – Hey brother
[2] Здесь и далее – Nightwish – Yours is an empty hope
====== Глава 9. Багровая бездна. ======
Come to me
I cried
I need you.
I am seeking
The gates unfold inside
My lost soul
In the dark.
Far beneath my breath
I’m burning
At my core.
Show me how
Let me see beyond
I will find
My Crimson Deep
Tarja Turunen. “Crimson Deep”
В бэт-пещере стояла угнетающая тишина.
Альфред следил за ситуацией в городе через мониторы, стараясь забыть о том, что за его спиной есть еще один наблюдатель. Впрочем, запертый Джейсон помалкивал, чем существенно облегчал эту задачу.
– Пенни-один, – донеслось из колонок. – В складах, на которые ты меня послал, пусто. Есть еще что-нибудь?
– Остались только места за городом, – ответил дворецкий. – Начните со старого завода на севере.