When the Mirror Cracks

OcSola

– Дик, чего тебе надо? – почти простонал Красный Колпак. – Скажи и я буду разбираться со своими тараканами дальше.

– Тревожно, – вздохнул Грейсон.

– И поэтому ты решил до меня доебаться?

– Джей! – возмутился Дик. Не то чтобы он сам был таким паинькой и никогда не ругался, но сейчас почему-то хотелось одернуть Джейсона. А потом и обнять покрепче, чтобы избавить его от этого болезненного взгляда потенциального смертника.

Грейсон боялся за Тодда. И, хоть и продолжал срываться, чувствовал, что ему нужен прежний Джейсон, к которому он сможет относиться

как прежде. Нынешний Тодд взвалил на себя почти неподъемную ношу вины и теперь не мог из-под нее выбраться.

– Отвали, – чуть дрогнувшим голосом сказал Красный Колпак, сползая со своего места.

Он бы сбежал. Спрятался где-нибудь подальше, замел следы и не высовывался бы, пока не утряслась бы ситуация с Ником и мета-людьми. Но Джейсон не мог оставить Дика. Потому что был виноват. Потому что теперь это была их общая проблема. Потому что в глубине души все еще надеялся однажды вновь назвать Грейсона братом.

И Тодд, вместо того, чтобы сломя голову нестись к очередной авантюре, шел на кухню за стаканом ледяной воды и за одиночеством. Сейчас, как никогда раньше, ему хотелось хоть ненадолго отделаться от Дика и попробовать разобраться в самом себе.

Одиночества не получилось. На кухне горел свет, но, выбирая между обществом Грейсона и обществом Джин, Джейсон выбрал Джин. Возможно, Дик был прав, и не стоило срывать злость на себя на девушке, но иначе Тодд бы свихнулся окончательно. К тому же, с шотландкой не обязательно было разговаривать.

– Не спится? – хмыкнула Джин, когда он вошел.

Проклятие! Его сегодня вообще оставят в покое?

– Нет, пока рядом такая сука как ты, – буркнул Джейсон, садясь за стол.

Он попытался оградиться от девушки и уйти в свои мысли, но та внезапно нависла над ним и схватила за подбородок.

– Послушай меня, милый, – проговорила Джин, прожигая его своими ядовитыми зелеными глазами. – Можешь сколько угодно звать меня шлюхой, тварью или сукой. Мне, в общем-то, плевать. Но твоего брата убивать я не хотела. Как не хотела убивать тебя. Меня заставили это сделать, и я не смогла бороться с этим. Так что будь добр, сними с меня хотя бы это.

– Ага, заставили, как… – Тодд хотел было выдать какую-нибудь гадость, но осекся, вспоминая, как держал Дика на прицеле и почти плача умолял его отменить приказ. Как боролся с гипнозом до последнего и только чудом победил.

– Язычок прикусил? – участливо поинтересовалась шотландка.

– Отвали.

– Да как скажешь, сладкий.

Девушка отошла от него и открыла окно. В душную кухню ворвался гул города.

Джейсон молчал, уставившись взглядом в клетчатую скатерть. Не хотелось уже ничего. Разве что выплеснуть куда-нибудь ярость. Но высовываться на улицы в Метрополисе – городе Супермена – да еще и сейчас было опасно.

Красный Колпак хотел бы встретиться лицом к лицу с Ником Эдрианом, но знал, что такой возможности не будет. Наемник затравит его, загонит в угол и, возможно, навредит Дику. А потерять Грейсона, который даже сейчас оставался самым родным человеком, Тодд не мог. Знал, что тогда уже никто не сможет его остановить или спасти после того, как он сорвется.

Прямо

перед ним появился стакан с газировкой. Правда, льда, скорее всего, было больше, чем воды.

– Спасибо, – пробормотал Джейсон, все еще глядя в скатерть, но отрываясь от своих не радужных мыслей.

– Обращайся.

Он сделал несколько больших глотков, опустошая стакан, и посмотрел на улыбающуюся Джин.

«Что со мной, черт возьми? – пронеслось в мыслях. – Нужно успокоиться, пока я опять не наломал дров. Нужно перестать срываться на Дика, да и на девчонку. Нужно…»

– Голову остудило? – поинтересовалась шотландка, забирая стакан и наливая еще лимонада.

– Джин…

– Вижу, что остудило, – перебила она. – Колись, что за кошка между вами с братом пробежала?

– О чем ты? – удивился Тодд.

– Джейсон, у меня есть такая вещь, как глаза. И я отлично ими вижу, – девушка улыбнулась. – Рассказывай. Это из-за девушки, да? Сто процентов из-за девушки.

– Нет, – ответил Джейсон. – Не из-за девушки. И у нас все в порядке.

– Да-да, я это уже поняла, – фыркнула Джин. – Настолько в порядке, что даже смотреть противно. Один огрызается и ведет себя как сволочь, второй строит из себя образец спокойствия, хотя на самом деле готов все вокруг разнести. Разумеется, все в порядке.

– Тебе показалось.

– О нет, – шотландка вскочила со своего места, перетащила стул и вновь села, пытаясь пытливо заглянуть Тодду в глаза. – Все в порядке у вас было полгода назад, когда Дик с тебя пылинки сдувал. Когда я могла вас с утра застукать в одной постели обнимающимися, и это не выглядело как-то неправильно или пошло. Мне сразу было понятно, что твой брат от чего-то тебя оберегает. А ты, весь такой из себя колючий, сразу становился белым и пушистым, стоило Дику сказать нужное слово. В порядке вы были, когда куролесили по всему лайнеру на пару. Вот тогда все было в порядке. Во времена Фредди и Дикки. А сейчас вы в полной заднице, парни. Так что я спрошу еще раз: что случилось?

– Ты невыносима, – вздохнул Красный Колпак.

– Знаю. И я не отстану, пока не выясню правду. Так что рассказывай, что между вами не так?

– Я виноват, – тихо проговорил Джейсон. – Подставил Дика. Довольна?

– Нет, – заявила Джин. – Подробностей жажду.

– Отстань, – огрызнулся Тодд, пытаясь защититься от расспросов.

– Не отстану. Что ты сделал? – любопытная девушка ткнула его пальцем в плечо. И еще. И еще, сопровождая этим почти каждое свое слово. – Что сделал? Что ты сде-ела-ал?

– Я подвел его, – повторил Джейсон. – Больше ничего не скажу. Мне надоело это обсуждать.

– Ладно, как хочешь, – неожиданно легко сдалась шотландка.

– Теперь я понимаю, почему они тебя в Аркхэм сдали, – пробурчал Тодд.

– Кстати, ты был прав, – девушка горько усмехнулась. – Это милейшее место.

– А то я не знаю!

– Погоди… ты что?.. – у Джин отвисла челюсть. – Ты?..

– Сидел в Аркхэме. Да, – кивнул Джейсон.

– За что?

– Дик запихнул, – Красный Колпак ухмыльнулся, вспоминая старые-добрые деньки.