Выродок
Шрифт:
Прервав свой лихорадочный монолог, Уизли умолк, тяжело дыша.
— А ты, значит, еще и в мыслях у Малфоя шарил? – даже в эту минуту Тедди не мог сдержать возмущения таким самоуправством.
— Да не шарил я! У выродка все на лице было написано огромными буквами! Он это даже не скрывал!
Тедди, вздохнув, решил поверить старому другу. Да и время для нравоучений сейчас было явно неподходящим.
— Ладно, Рыжий, с Эриком я договорюсь и, как только все разъяснится, немедленно пришлю тебе сову. А теперь отправляйся домой. Я тебя провожу…
Поддерживая друга за руку, Тедди шагал по коридору
Мракоборцы прибыли в гостиную миссис Ньюберри прямо по каминной сети. Драко коротко рассказал о случившемся.
— Конечно, скорее всего, это совпадение, — нахмурился усатый мракоборец, командовавший своими коллегами. — Судя по твоим словам, Черная Дыра все же была естественного происхождения: очень уж быстро она активизировалась, а портативкам требуется время, чтобы как следует развернуться. Но ты все равно правильно сделал, что нас вызвал. Береженого Мерлин бережет, а повторения 22 июня нам очень не хотелось бы… А вы оба возвращайтесь в Министерство!
— Я только хозяйку о вас предупрежу, а то она может испугаться, если из ее гостиной выйдут столько незнакомых парней… Следуйте за мной, мистер Бернс!
Миссис Ньюберри не слишком испугалась, узнав, что в ее гостиной возникли некоторые проблемы: видимо, жизнь с мужем–драконоводом приучила почтенную даму к неожиданностям, в том числе и не слишком приятным. Однако старушка дико возмутилась, услышав, что ликвидаторы собираются покинуть ее дом, не пообедав. Оказывается, у нее все уже было готово и лишь поджидало милейших господ Малфоя и Бернса.
Драко, уставший после событий сегодняшнего утра, решил не спорить с навязчивой клиенткой и принял ее предложение. Поначалу юноше казалось, что на более утомительном обеде ему не приходилось бывать никогда. Миссис Ньюберри потребовала рассказать обо всем, что случилось на драконьей реке, а вспоминать об этом абсолютно не хотелось, особенно сегодня.
Неожиданно в разговор вмешался Кузнечик. Он, вспомнив, что в гостиной стоит рояль, спросил хозяйку, не увлекается ли она классической музыкой. Миссис Ньюберри ответила утвердительно, и Джонни немедленно начал рассказывать о своем отце, который, насколько понял Драко, был чем-то знаменит в этой сфере.
Поначалу пожилая дама еще пыталась вернуть разговор к драконам, но Кузнечик ловко пресек эти попытки, и со временем хозяйка увлеклась и принялась заинтересованно расспрашивать собеседника о его знаменитом отце. Драко, абсолютно равнодушный к музыке, особенно классической, слушал эту беседу вполуха, радуясь передышке.
Только намного позже он узнал, что Джонни Бернсу, несмотря на его детский вид, к моменту их знакомства уже исполнилось двадцать шесть лет, и шесть лет из них – с восемнадцати до двадцати четырех – Кузнечик провел в магловских и волшебных психиатрических клиника. Он попал туда после того, как сорвал первое исполнение симфонии своего отца – композитора и дирижера, знаменитого и среди чародеев, и среди маглов. Джонни, тогда многообещающий студент магловской консерватории, исполнял партию фортепьяно
После долгих мытарств Джонни оказался в больнице Святого Мунго, где через некоторое время познакомился с Артуром Уизли и Лайонелом Кэрриганом, которые там лечились после не очень удачного столкновения с Черной Дырой. Пару месяцев спустя после этого знакомства целители разрешили Кузнечику пройти лечебно–трудовую практику под руководством Артура Уизли. В психушку Джонни больше не вернулся и проявил себя очень толковым аналитиком…
Когда обед закончился, Драко и Кузнечик вышли из дома на залитую ярким солнечным светом улицу.
— Мистер Бернс, как вы себя чувствуете? – тревожно спросил юноша, помня свое собственное плачевное состояние после первой встречи с Дырой. – Может быть, вам лучше отправиться домой или в больницу Святого Мунго? Мистеру Уизли я сам все объясню…
— Нет, сэр, со мной все уже в порядке! — Джонни решительно закивал. – Я готов вернуться в Министерство и продолжить работу!
Если бы Драко был старше и имел больше опыта в руководстве людьми, то понял бы, что Кузнечик держится из последних сил. Но в то время юноша подобных вещей почти не замечал и приказал напарнику трансгрессировать вместе с ним в Министерство.
Войдя в кабинет, Драко увидел Тедди, Песика, Котика, Сову и Белочку, которые внимательно смотрели на него и на Кузнечика.
— Добрый день, дамы и господа! А где мистер Уизли?
— Мистер Уизли почувствовал себя не очень хорошо и отправился домой. У вас есть к нему какие-то вопросы, мистер Малфой?
— Нет, сэр. Я сейчас буду писать отчет о случившемся у миссис Ньюберри. Кузнечик, ты тоже этим займись! Когда закончишь, отдашь свой отчет мне, я буду делать сводный…
— Загонял ты Кузнечика, Заяц! – хмыкнул Песик. – Дай отдохнуть человеку! Он вполне может составить отчет завтра!
— Песик, как ты, наверное, слышал, сейчас творится что-то непонятное: портативки появляются неизвестно откуда, целые семьи пропадают, — ответил Драко с безукоризненной вежливостью. – А отчеты помогают аналитикам прояснить картину происходящего. На твоем месте я бы тоже отчетом занялся, хотя и не думаю, что твои впечатления имеют хоть какую-то важность…
— Пожалуй, я действительно сейчас начну готовить отчет о сегодняшнем выезде, — Котик ленивым взмахом палочки заклял перо, взлетевшее над листом пергамента. – В последнее время ведь действительно происходит что-то странное…
Песик, багрово покраснев, некоторое время сидел, сложив руки на груди, но потом тоже заклял перо и зашептал.
Тедди как-то странно закашлялся, а потом негромко, но твердо сказал:
— Мистер Малфой, получив отчет Джонни, скопируйте его, а также свой собственный, и копии отдайте мне. Вообще-то, сводные рапорты – это моя обязанность…
— Да неужели, сэр? – юноша удивился вежливо, но очень явственно, помня огромные кипы отчетов, которые сводил в начале своей принудиловки.
— К сожалению, во время войны у меня не хватало времени на эту рутинную бумажную работу, мистер Малфой, и теперь я хочу вновь вернуться к своим обязанностям…