Vovan Vs. Капитан
Шрифт:
— С ума сойти! — сказала Рипли. — Это правда? Да знаешь ли ты, маленький негодяй, что тебя нужно как следует выпороть и отправить в колонию строгого режима для несовершеннолетних? А я еще хотела защищать твои права!
Мальчик понурился.
— Я не виноват! — сказал он. — Меня дедушка заставлял! Если бы у вас был такой дедушка, вы бы вообще стали маньячкой! А я не маньяк! Я вам помог. Если бы не я, черные руки вас всех давно придушили бы и сделали из вас фарш, и стали бы его продавать в рест…
— Ну,
— Ну, ладно, — вздохнул Негодяй, — я постараюсь. А кошек и собак мучить до смерти тоже нельзя?
— Конечно, нельзя! — сказал капитан. — Ты что, обалдел? Иначе Юля не захочет с тобой дружить, и даже я не смогу ее уговорить. Я не шучу!
На Негодяя этот аргумент сразу подействовал, и он успокоился.
Супергерои тогда, не зная, чем заняться, поглядели вверх и увидели, что Джон Мердок все еще распиливает Мистера Бука. Рипли раздраженно посмотрела на часы.
— Скажи, а ты знаешь Рахманина? — спросил Негодяя Замочу, чтобы скоротать время.
— Знаю, — сказал Негодяй, — я его сам не видел, но читал про него книжку. Он единственный, кто может победить монстров, которых я наколдовал. Если бы вы его позвали, он бы и без меня справился. Но зато тогда у меня мотоцикла не было бы. Я ведь почему раньше злой был? Потому что у меня мотоцикла не было.
Капитан при упоминании о Рахманине вздохнул.
— Скажи, Негодяй, а Ужаса ты мог бы обратно вернуть туда, откуда ты его наколдовал? — спросил он неожиданно.
— Наверное, нет, — сказал Негодяй, очень удивив капитана, — Ужаса можно вызвать только один раз, и после того, как его вызовешь, он уже никому не подчиняется и сам командует этими черными руками и красными глазами. Чтобы его вернуть обратно, нужно очень сильное заклинание, которое я еще пока не выучил.
— И не нужно, — сказал капитан сердито. — Ну, ты даешь, Негодяй! Да ты хоть понимаешь, что этот Ужас уничтожил целую армию и если бы мы Рахманина не позвали, он бы и нас уничтожил? И что из-за тебя погиб самый лучший и самый крутой милиционер в России? Ну, что с тобой за это сделать?
Бедный Негодяй виновато потупился, но больше для вида, потому что он очень хотел получить мотоцикл, а целая армия и даже сам Рахманин ему были по барабану.
— Ну, ладно, не ругайте его, — сказала Рипли, первая пожалев Негодяя, — он исправится. Скажи, капитан, я вот только не понимаю, почему ты все время называешь мальчика негодяем? Как-то это непедагогично.
— Потому что он Негодяй, — отвечал капитан.
— Ну почему же? — поддакнул Рипли Блэйд. — Он не негодяй, а вполне хороший мальчик.
— Нет, просто его зовут так, — объяснил капитан, — да и мальчик он пока не очень
— Его зовут Негодяй? — удивилась Рипли. — Какой ужас! Нельзя так называть детей! Это непедагогично! Давайте придумаем ему какое-нибудь нормальное американское имя, например, Зак Бабс или Мозес Вайнберг-Штайнберг или, на худой конец, Вольдемар Гаррисон Прицепка. У нас в Америке всех так зовут. Как вам?
— Нет, я хочу быть Ваней, — сказал Негодяй, обрадовавшись, что его больше не будут звать Негодяй, — меня так и звали раньше, но потом дедушка прешил поменять мне имя на Негодяя.
— Хм, ну, Ванья вполне ничего, как ваш мнений? — говорили между собой супергерои, одобрительно качая головами. — Вы не находите?
— Нахожу, — сказал капитан, — Ваня, отныне ты — Ваня!
— Спасибо, — сказал Негодяй, он же Ваня, — но про мотоцикл все равно не забудь!
— Не забуду, — пообещал капитан. — Только веди себя хорошо!
— Ладно, ладно, я постараюсь, — недовольно сказал Ваня.
— Слушай, Ваня, а зачем нам надо было уши закрывать, когда ты уничтожал черных рук? — спросила Рипли. — У нас что, могли барабанные перепонки лопнуть?
— Нет, — засмеялся Ваня, — просто я не хотел, чтобы вы заклинание услышали. А то вы тоже научитесь колдовать.
— Ха-ха-ха! — рассмеялись супергерои. — Это есть очень хитрый щютка, да!
Эш посмотрел вверх и, увидев, что Джон Мердок все никак не может распилить Мистера Бука, посмотрел на часы и спросил Ваню:
— Скажи, Ванья, а что представляет из себя Ужас? Ты ведь наверняка знаешь. Как может выглядеть штуковина, которая убивает всех одним взглядом? Не могу себе этого даже вообразить.
— Это и невозможно себе вообразить, — сказал Ваня.
— Но описать хотя бы можно? — спросил Эш. — А то я уже заколебался этого Джона Мердока ждать. Но только так, чтобы мы не умерли от страха.
— Конечно, можно, — сказал Ваня. — Ужас — это Космические глаза.
— Чего-чего? — изумился Блэйд.
— Космические гипнотизирующие глаза, — объяснил Ваня, — они смотрят на жертву и приказывают ей: немедленно умирай. И жертва умирает от космического гипноза.
Супергерои немного помолчали.
— Охренеть, — наконец, сказал Блэйд. — Я бы до такого никогда не додумался. Даже Стивен Хокинг, наверное, все мозги бы сломал. Надо будет как-нибудь подкинуть ему этот вопрос. Черт! Он же погиб! Ну, вы, блин, даете! Факинг щит!
Ване скоро стало скучно с супергероями, и он еще раз поблагодарил капитана и стал бегать по двору, с интересом рассматривая валявшиеся повсюду разложившиеся трупы супергероев и суперзлодеев и воруя у них оружие.
Джон Мёрдок в это время, наконец, закончил распиливать лысую голову Мистера Бука и опустился на землю, чтобы отдохнуть.