Вик Разрушитель 9

Гуминский Валерий Михайлович

Примечание:

[1] Глупый олешек (якут)

Глава 4

1

Дик Трэйси с невероятным удовольствием вдохнул в себя воздух родного Феникса, пахнущий пылью и какой-то химией, которой чистили взлётную полосу аэродрома. Он на мгновение задержался на площадке трапа, улыбнулся симпатичной белокурой стюардессе в голубой униформе, и, влившись в жидкий ручеёк пассажиров, летевших вместе с ним из Сан-Франциско, сошёл вниз. К нему тут же присоединились двое мужчин, те самые сопровождающие, о которых говорил князь Сергей Мамонов. Оба в кожаных куртках, в солнцезащитных

очках — они подозрительно походили на тот тип людей, у которых только одна обязанность: выбивать из клиента долги. Дика раздражала такая манера одеваться. Мало того, что они привлекут внимание тех, кто и так пристально смотрит за каждым движением сотрудников «Мехтроникса», так и полиция может заинтересоваться. Просто так, из-за профессионального любопытства. Потому что Макс и Лёха, как звали спутников Дика, очень уж походили на гангстеров из дешёвых американских фильмов. Ну, или на уличных рокеров-переростков, которым уже по тридцать лет, а всё по молодёжным тусовкам шастают. Да и на американцев они ментально с трудом походили. Слишком напряжены, словно лом проглотили.

Пока шли в сторону таможенного поста, Дик вспоминал, как жутко потел перед проверкой документов в Сан-Франциско. Он боялся, что его новый паспорт заинтересует бдительных сотрудников, и они тут же арестуют владельца. На чём основывался страх Дика, мужчина и сам толком объяснить не мог. Боялся — и всё. В который раз Трэйси проклял чёртового мальчишку, утащившего его и Арабеллу через портал в Россию без документов. Почему бы и сейчас не использовать такую «услугу»? Раз — и ты с довольной физиономией приходишь в компанию и небрежно отвечаешь на вопросы друзей, где тебя дьявол носил. Нет же, приходится играть с огнём и улыбаться так, словно у тебя сегодня день рождения и свадьба одновременно.

Чернокожая таможенница слишком долго вертела его паспорт, то и дело бросая взгляд на Дика, потом на его фотографию.

— Вы бывали в САСШ, мистер Андерсон? У вас фамилия явно не русская.

— Очень давно, до того, как мои родители эмигрировали в Россию, — опять растянул рот в улыбке Дик. Сейчас он был подданным Российской Империи, господином Александером Андерсоном. Это князь Сергей в шутку предложил, и Арабелле, как ни странно, понравилось. — Меня увезли в двенадцать лет.

— Но вы очень хорошо говорите на американском английском, — белозубо улыбнулась в ответ чернокожая сотрудница, а в глазах светилось одно: «что-то ты мутишь, паренёк».

— Родители очень хотели, чтобы я не забывал родной язык, — охотно пояснил Дик, а сам про себя думал: «ну, давай же, шевели своими ручками, ставь штамп!»

Виза у него подлинная. Князь Сергей, когда вручал ему паспорт, светился, как рождественская гирлянда. Каким образом ему удалось провернуть такую аферу, он не сказал. Трэйси подозревал, что без Мстиславских здесь не обошлось. Всё-таки у императорской семьи большие возможности и многочисленные связи в посольствах разных стран. Даже не хотелось гадать, какой ценой обошёлся паспорт с одобренной визой.

— С какой целью прибыли в САСШ, мистер Андерсон?

— Туристическая поездка.

Ещё пара минут томительного ожидания. И долгожданный шлепок на визе. Уф, въезд разрешён! Аллилуйя!

— Всего хорошего! Приятного отдыха! Надеюсь, вам понравится на исторической родине!

— Благодарю!

Схватив паспорт, он чуть ли не бегом выскочил из кабинки и с тревогой стал ждать своих спутников. Лёха и Макс стояли в очереди в соседний пост, чтобы у таможенницы не возникло каких-нибудь подозрений о русской мафии. Дескать, а что это за паломничество? И недрогнувшей рукой откажет во въезде.

Как

ни странно, его русские спутники прошли проверку гораздо быстрее со своим жутким английским. Вид у них был слегка обалдевший, поэтому Макс сразу предложил выпить по бутылочке пива, чтобы расслабиться…

… На губах Дика промелькнула улыбка, когда они вышли из здания аэровокзала Феникса и направились к стоянке такси. На удивление всё прошло удачно, никто на них не пялился, полиция не заинтересовалась.

Они сели в свободный кэб, Дик назвал адрес своего дома и облегчённо откинулся на спинку кресла. Проклятье, как же жарко! Оказывается, он быстро отвык от привычной погоды, прожив в России всего пару месяцев! В Сан-Франциско даже плащ накинул, показалось — холодно. А Лёха с Максом преют в своих кожанках, но виду не подают. Вертят головами, обсуждают что-то, хохочут.

— Не обращайте внимания на русских варваров, — снисходительно проговорил Дик водителю-латиносу. — Мои друзья ещё никогда не были в Америке, вот и хлещут эмоции.

— Они не мафиози? — на всякий случай решил уточнить водитель.

— Да в России почти все так ходят, — подшучивал Трэйси. — Мода у них такая.

Таксист довёз их до нужного адреса, Дик расплатился, они забрали свои вещи из багажника и остались стоять возле трёхэтажного дома из коричневого кирпича.

— Ты здесь живёшь? — Макс говорил по-английски гораздо лучше Лёхи.

— Да. Пошли скорее. Не надо торчать на одном месте и привлекать внимание.

Вдыхая запахи пыльной листвы, моющего порошка и жареного мяса с острым соусом, такие знакомые, отчего на глазах слёзы навернулись, Дик поспешил в подъезд. В их доме не было консьержа, поэтому на двери висел домофон с возможностью использования электронного ключа. Достав из кармана плоскую «таблетку» на брелоке, Трэйси приложил её к нужному месту. Дверь открылась с мелодичным пиликаньем.

Только дома он почувствовал себя в безопасности. Бросив сумку в прихожей и не снимая обуви, прошёл на кухню, потом в гостиную. Сердце защемило от жалости к самому себе. На мебели и вещах уже скопился приличный слой пыли, всё казалось запущенным и забытым. И, кажется, всё в порядке, никто в его отсутствие не пробовал вломиться в квартиру. Меллоны вполне могли нанять профессионального грабителя, чтобы тот забрал документы по «Мехтрониксу». Но это зря. Дик никогда не хранил дома ни единой бумажки с работы.

— Мне нужно сделать несколько звонков, — сказал он парням, разгуливающим по его небольшой квартирке, словно по музею. — Если хотите принять душ, то ванная там.

— О, дело! — обрадовался Лёха, методично перемалывая челюстями ароматизированную жвачку. — Я первый!

— Вали, да побыстрее, — Макс уселся на диван, отдуваясь. Вверх взлетело облачко пыли. — Я тоже мокрый, как мышь. Дик, у тебя кондиционер есть? Вруби, будь другом.

Дик кивнул. Пульт от кондиционера лежал на столике. Нажав на кнопку, и убедившись, что техника работает, ушёл в спальню вместе со стационарным телефоном, благо, провод был длинный.

— Привет, Алекс! — услышав голос инженера «Арморекса», весело проговорил Дик, представляя лицо вечно небритого и всклокоченного приятеля. — Узнал меня?

— Дик? — удивлённо воскликнул Алекс Бартлетт. — Боже мой! Это ты, в самом деле? Откуда ты звонишь? У меня определителя номера в кабинете нет…

— Я в Фениксе, — не стал уточнять место своего нахождения Дик. — Приехал сегодня.

— Откуда? Ты не представляешь, что здесь творится! Сначала нам сказали, что вы пропали на Аляске, потом Арабелла из России со мной связалась, такого наговорила, что в голове не укладывается…