Шрифт:
Укрощение Строптивого
«Сенса ция зимы 2012 года! В наш город приезжает известный финский скрипач Валентин Линдгрен. 14-го февраля состоится его концерт в Ледовом Дворце . Билеты заказывайте по телефону…»
Я выключила телевизор и вернулась к сборам. Убрав посуду со стола,
Открыла шкаф и скептическим взглядом обвела содержимое платяного монстра, а спустя несколько минут пришла к такому простому и единственному верному выводу – мне совершенно нечего надеть.
Ну да, какой непредсказуемый поворот сюжета! И что мне теперь делать, а?
А все Светка и ее просьбы виноваты. И если бы не деньги, которая она пообещала за дело, так и осталась бы сидеть воскресным утром дома наслаждаться одиночеством.
Пусть будут джинсы и свитер. Февраль в этом году выдался холодный. Начало зимы было мягкое и бесснежное, а вот, конец января и начало последнего месяца «порадовали» своими морозами!
Если справлюсь, точно пойду по магазинам. Пусть шоппинг и не очень люблю, возможность обновить гардероб ближе к весне греет душу.
Пока я скакала по комнате, собирая сумку (конечно, все вещи не на своих местах - и даже не знаю, кого в этом винить?), как зазвонил телефон. Замечательно… и где он?
Оказался за тумбочкой. Каким образом, думаю, спрашивать не стоит. А звонила, как раз Светка.
– Жанна, где тебя черти носят? – раздался в трубке рассерженный голос подруги.
Ох, уж эти холерики! Всегда быстро из себя выходят, особенно, если дело касается сущих мелочей.
– Они тащат меня в ад, где растет много травы, но нет спичек,- вспомнила я к слову старый анекдот. Зря, Светка разозлилась только сильнее.
– Дуй в аэропорт! Его самолет сядет через полтора часа!
– Ты бы мне еще раньше позвонила. Часика в три ночи. Пока он сядет,- я закинула в сумку влажные салфетки и перьевую ручку,- я успею раза три добраться до аэропорта и смотаться домой,- последней в глубины сумки полетела жвачка.- Все, бэйба, чао. Я скоро буду,- и повесила трубку – телефон отправился вслед за «орбитом».
Обуться и одеться не заняло много времени. По пути глянула на себя в зеркало: там отразилась невысокая полноватая девушка с темными волосами, собранными в высокий хвост, и голубыми глазами.
Задумчиво поглядев на свое кругловатое лицо, я стерла рукавом румяна. Все-таки переборщила я с ними. Но что поделать? Когда утром глаза открыть не можешь, приходится краситься вслепую. Что ж, слава богу, что решила не пользоваться помадой. Образ Гуинплена вряд ли понравится Свете и всем остальным.
Подхватив сумочку, выбежала из квартиры. Пусть все получится!
**************************
А началась вся эта история в пятницу вечером.
– Жанка, ты моя последняя надежда! – я открыла дверь, и мое персональное чудовище по имени Светлана, залетело в квартиру.- Ну, и холодина же!
–
– и бросилась на кухню.
Что ж, я последовала за ней, гадая, что могло привести ко мне подругу в столь позднее время. Обычно в девять она сидит дома, и наше общение ограничивается разговором по скайпу или телефону. А тут … вот, такая неожиданность.
И эта неожиданность копалась на данный момент в моем холодильнике.
– Света, заварку для чая ты там не найдешь,- заметила я, направляясь к плите.
Знаю-знаю я полуночные слабости вечно сидящей на диетах подруги.
– Ага,- отозвалась она, кусая помидор.- Но они такие аппетитные… эти томаты,- и набрав еще парочку, подруга соизволила закрыть холодильник и сесть за стол.
Любовь Светланы к этим ягодам можно описать так: я так люблю помидоры, что запиваю их томатным соком и заедаю кетчупом.
– Так, что приключилось? – повернулась к ней.
– Ты, наверное, слышала, что к нам приезжает финский скрипач? Валентин Линдгрен ,– я кивнула – и поздняя гостья продолжила.- Собственно, наша фирма взялась за организацию это концерта,- и почему у меня недоброе предчувствие относительно данной организации? – Все было готово, к его приезду. Абсолютно все… - она замолчала, и я ее поторопила.
– Но? – мне не терпелось услышать продолжение.
– Но сегодня днем Евгений Анатольевич уволил Ирину. Нашего финского переводчика. А этот скрипач ни бэ, ни мэ по-русски. Да и по-английски тоже. Максимум, что он может сказать «привет. Как дела?». А это никуда не годится!
Ой, так и знала, что ни к чему хорошему визит Светки не приведет.
– О нет… - покачала головой. Теперь прекрасно понимаю, к чему она клонит.
– О да… - закивала Светка.- Милая, только ты меня можешь спасти! Евгений сказал, что если не найду переводчика до воскресенья, то покачусь к черту следом за Иркой.
– Какого … - я едва сдержалась, чтобы не выругаться,- он уволил нужного сотрудника в такой момент? Это вверх нелогичности! – возмутилась.
Света пожала плечами.
– Сие покрыто мраком. Но они вроде очень сильно поссорились, и вот, Евгений ее и уволил. А возвращаться и извиняться, просить вернуться не хочет. Мужская гордость, видите ли,- передразнила она шефа.- Одним словом, у меня сроки. Где я за день найду человека, прекрасно знающего финский? – и с мольбой посмотрела на меня.
Черт, нехорошо бросать друзей в беде.
– Ты и не искала толком,- я сняла свистящий чайник с плиты и разлила кипяток в чашки.
– А зачем мне искать, если я тебя знаю? – «добила» меня Светка своей логикой окончательно. – Дорогая, ты же прекрасно знаешь этот язык. Никак прожила в Финляндии десять лет.
– Восемь,- поправила я ее и сделала маленький глоток чая. – Восемь лет я жила в Финляндии. И не так уж хорошо, знаю этот язык. Ты преувеличиваешь.
– А ты скромничаешь, - не осталась в долгу подруга.- Но я не сказала тебе главного: за время, которые ты проведешь с этим скрипачом, тебе заплатят две штуки евро.