Три принца

Данвилл Джойс

– Верити…

– Тебе нужно утвердиться, ты сказал. Доказать им… И из-за Робина я согласилась. А теперь Робин умер… его нет… – Она замолчала, поднеся свою трясущуюся ладонь к дрожащим губам. – И я узнала обо всем… слишком поздно.

Глава девятая

Они ехали в Сидней, сидя рядом, но при этом их разделял целый мир. За все два часа поездки они не промолвили и слова.

Только когда они оказались в пробке уже в Сиднее, Барт повернулся к Верити:

– Я

отвезу тебя прямо к дому твоего брата. У тебя есть деньги, чтобы вернуться домой на такси?

Домой? Но где ее дом? Когда мужчина и женщина женятся, предполагается, что они живут вместе. Но она… Но Барт… Как будто читая ее мысли, Барт резко добавил:

– К нам домой.

На мгновение он оторвал взгляд от потока машин за окном и изучающе посмотрел на нее.

– Я могу вернуться поздно, – сказала Верити, не глядя. – Я заеду к себе на квартиру забрать кое-что.

– Это может подождать и до завтра.

– Хорошо… Но все равно, я не могу сказать точно, когда вернусь, – жестко произнесла Верити.

– Понятно. Я буду ждать. Обязательно позвони.

– Хорошо… Но я не думаю, что с Адель будет много хлопот.

– Я вообще не упоминал Адель, – сухо ответил Барт.

– И правда, извини… Но тем не менее все сводится к этому, не правда ли? Ведь именно из-за Адель мы…

От сдерживаемого гнева у него побелело лицо.

– Ты переутомилась. Я не собираюсь с тобой спорить.

Потом…

Барт, подняв плечо, коснулся им плеча Верити. Она немного отодвинулась и по тому, как напряглось его лицо, поняла, что он почувствовал это. Верити стало не по себе.

Спустя несколько минут Барт свернул на тихую улицу, и, проехав немного, остановился у роскошного многоэтажного дома, где жили Робин и Адель… где жила… Адель.

– Мне пойти с тобой? – спросил он равнодушно, и Верити знала, что если бы он спросил по-другому, то услышал бы в ответ благодарное «да».

«Да, – ответила бы она. – Конечно, Барт». Потому что, глядя на окно, у которого любил сидеть Робби, она очень хотела, чтобы кто-нибудь взял ее за руку. Но вряд ли этим человеком мог быть Барт. Особенно после предложения, сделанного таким тоном.

– Нет, спасибо, – произнесла Верити, выходя из машины.

– Я буду ждать тебя, – снова сказал Барт.

– Я вернусь поздно. – Теперь была ее очередь повториться.

– Не имеет значения, когда ты придешь. – Барт не тронулся с места, пока Верити не скрылась в подъезде.

Она даже не обернулась на шум отъезжающей машины. Ее внезапно охватила какая-то разрушительная пустота. Верити никогда особенно не нравилось бывать в этом доме: Адель не жаловала ее, а Робин с каждым разом выглядел все хуже и хуже. А теперь… теперь…

Верити вошла в лифт и нажала кнопку этажа, на котором жил Робин… жила Адель.

Адель открыла дверь. Она была бледна и разбита, по крайней мере так показалось Верити, когда она шла за ней

в гостиную.

– Я знала, что это случится, – сказала Адель, зажигая сигарету, – но не думала, что так скоро. Наверное, это всегда происходит неожиданно, ведь так?

– Ему было больно? – спросила Верити, с нежностью думая о Робине, который плохо переносил физические страдания. В детстве он плакал, когда, споткнувшись, разбивал себе коленку. Обязательно нужно было пожалеть его, чтобы он успокоился.

– Нет, ему вводили болеутоляющее. Бедный Робин, – вздохнула Адель. – Я полагаю, – помедлив, продолжила она, – после всего, что я перенесла, я стану настоящим демоном, ну, я не знаю, как назвать женщину-демона. Знаю, я не тот человек, который может многое дать другому… Но я еще не испытала ничего такого, что обогатило бы меня.

«Она это уже когда-то говорила», – вспомнила Верити.

Некоторое время Адель о чем-то размышляла, наверное, о своем небогатом прошлом. И вдруг Верити вспомнила Барта, который очень близко знал «Делли». И все же он не женился на ней. Быть может, она имела в виду это, когда говорила о своем не очень богатом жизненном опыте?

– Но при других обстоятельствах мы с Робином жили бы душа в душу, – продолжала Адель. – У нас очень схожие характеры. Может быть, это было не слишком приятно кое-кому, но мы подходим друг другу. А теперь, – она пожала плечами, – все кончено. – Она взглянула на Верити. – Тебе еще что-нибудь нужно? Впрочем, ты теперь работаешь у Принцев и не испытываешь недостатка в деньгах, – усмехнулась Адель.

Работает у Принцев… Значит, Адель ничего не знает. Присцилла – тоже. Никто ни о чем не догадывается. Можно было бы и не выходить замуж.

– Мне ничего не нужно. Спасибо, Адель.

Верити подумала, не сообщить ли Адель о разорении Робина? Нет, еще рано. Хотя Адель вела себя намного спокойнее, чем в начале разговора.

– А когда?.. – тихо спросила Верити. Адель сразу поняла, что она имеет в виду.

– Завтра рано утром, – вздрогнув, произнесла она. – Меня трясет от мысли об этом.

– Хочешь, я останусь у тебя? – от души предложила Верити.

– Правда? – удивилась Адель. – Тебя привез Барт? Я видела, как отъехала его машина. Я позвоню ему и все объясню.

– Нет… – Верити сделала шаг вперед.

– Я знаю его номер. – Адель подошла к телефону. Глядя, как Адель набирает номер телефона Барта, Верити представила себе, сколько раз уже она это делала. Впрочем, Барт никогда не отрицал, что «близко» знал Адель. Что между ними было?

Верити сделала шаг назад, но не смогла избавиться от своих назойливых мыслей.

Наверное, окончившаяся неудачей попытка Адель привязать к себе Барта и была причиной ее поспешного брака с Робином. Все это произошло задолго до того, как Верити прибыла сюда из Англии. Ей не хотелось даже думать об этом.