Та ночь

Джеймс Джулия

Однако во время тайм-аута возникли первые трудности.

– Ну так что у вас сейчас с Рилан? – промеж дела спросил Декс.

Кайл застыл, не донеся пиво до рта.

«Как же тупо я попался».

Со среды он отсутствовал в городе и не успел предупредить друга: об обвинительнице Пирс ни слова на людях. Кто б еще знал, что Ник притащит на игру парня начальницы Рилан.

Но черта с два Кайл позволит себя разоблачить. Он пообещал Рилан, что сохранит в секрете их отноше… в смысле, безобидную интрижку, и твердо намеревался сдержать слово.

Стоит ей подумать, что начальница о чем-то догадывается, и она тут же наложит вето на все дальнейшие встречи.

А он пока не был готов с ней расстаться. Поэтому потянулся и небрежно ответил.

– К сожалению, ничего. Тогда в клубе она меня отшила. Мол, не мешает личную жизнь с работой.

Декс нахмурился. Кайл ведь рассказал ему, что заночевал у Рилан. Друг открыл рот, но Кайл незаметно покачал головой.

Декс зыркнул на Джека и Ника, поняв, в чем дело, и решил подыграть.

– Хреново. Я думал, тебе повезет.

– Не ты один, – хмыкнул Кайл. – Похоже, не судьба.

– Это вы о Рилан Пирс? – спросил Джек.

Кайл обернулся. Агент с любопытством его разглядывал.

– Угадал, – ответил Кайл.

– Да не особо угадывал, – пожал плечами Джек. – Редкое имя. Вдобавок я знаю, что ты с ней работал. Мой напарник Сэм Уилкинс упоминал, что Рилан допрашивала тебя по делу Куина.

Чертовы фэбээровцы и помощники прокуроров. Похоже, они обожали лезть в чужие дела.

– А, точно.

Джек глотнул пива.

– А Рилан не рассказывала тебе историю про метамфитаминовую лабораторию?

Что-то агент вдруг разболтался. Кайл заметил, что Ник внимательно за ними следит.

– Не припомню.

– О, она по всему ФБР ходит. Несколько лет назад твоя подруга Рилан работала в Сан-Франциско над делом по продаже наркотиков. Организованная группировка устроила подземную лабораторию посреди огромного леса. Рилан сказала агентам, что хочет лично увидеть помещение. Но в назначенный день опоздала, вроде бы из-за суда, и явилась в юбке и на каблуках.

Кайл улыбнулся. Ну разумеется.

– Те два агента сильно собой гордились и решили не говорить ей, где именно расположена лаборатория. Привезли Рилан в лес и поставили перед дырой, закрытой люком – вроде тех, что на подводных лодках. А когда открыли, она увидела уходящую вниз на пять метров лестницу.

– Прям как в «Остаться в живых», – заметил Декс.

– Именно. – Джек склонил голову набок и пригляделся к Кайлу. – Слушай, а тебе никто не говорил…

– Только те, кому жить надоело. Сериал два года назад закончился, – прорычал Кайл и нетерпеливо махнул рукой. – Так что там с люком?

Он прямо видел Рилан в одном из ее костюмов, стоящую в лесу в компании двух дебилов-агентов, пытающихся ее напугать.

– Ну вот, показывает она в дыру и спрашивает: «Это туда нам надо?». Они говорят: «Да». И ждут, что Рилан сейчас заартачится и все отменит. А она спокойно снимает туфли, запихивает их сзади за пояс и говорит: «Можно, я первая? Тогда вам не придется бороться с искушением заглянуть

мне под юбку». И лезет вниз.

Кайл от души рассмеялся. Боже, а Рилан иногда умеет впечатлить.

Вообще-то всегда.

– А ты прав, отличная история. – Помня о своей роли, он горестно покачал головой. – Тем хуже, что ничего не вышло. Мы бы классно повеселились.

– Может да, а может нет, – заметил Джек. – Слышал, они с Кейдом Морганом близки. Очень близки, если вы понимаете, о чем я.

Морган.

Личное проклятие Кайла.

Он так сжал ручку сидения, что удивительно, как руку не сломал. Однако сумел непринужденно ответить:

– Повезло Моргану.

И тут раздался финальный свисток. Ник встал.

– Против счета не попрешь, – сказал он. Гости выиграли у хозяев с разницей в восемь очков. – Если я правильно помню, один из вас должен мне выпивку. – И сжал плечо Кайла. – И это ты, Сойер. Пошли к бару.

***

Когда они добрались до бара, агент посерьезнел.

– Ты же понял, что тебя допрашивали?

– Да уж понял, спасибо, – сухо ответил Кайл.

И ему это совсем не понравилось.

– Паллас отвлек тебя байкой про лабораторию, а потом добил комментарием про Моргана, чтобы посмотреть реакцию. Старый трюк. – Ник махнул бармену: – Виски, неразбавленный.

– Думаю, твоему приятелю Джеку лучше не лезть не в свое дело.

– Джек хороший парень. И отличный агент. Но его главным приоритетом была и будет защита федерального прокурора. Если он решит, что Камерон может чем-то заинтересоваться – например, тем, что один из ее главных помощников крутит шашни с Твиттер-террористом, – то землю с небом перевернет. – Взяв у бармена два виски, Ник протянул один Кайлу. – Держи, похоже, тебе не помешает.

– А что, если Паллас не соврал? И Рилан правда встречается с Морганом?

– Просто офисные сплетни. Я бы сильно не заморачивался.

Ага, уже поздно.

Мысль, что Рилан могла «сблизиться» с Кейдом Морганом, задела Кайла за живое.

– Позволь кое-что спросить. Если бы ты решил, что кто-то пытается ухлестывать за моей сестрой, то как бы поступил?

Ник глотнул виски.

– Ну, может однажды я выкинул из ее магазина парня, который с ней флиртовал. – И пожал плечами. – Полный придурок. Носил шарф в помещении. – Затем с любопытством глянул на Кайла. – А я и не догадывался, что у вас с Рилан все так серьезно.

– Ничего подобного.

– Тогда какая разница, встречается она с Морганом или нет?

Кайл поерзал, не готовый дать ответ.

– Это что, очередной допрос?

– Извини. Привычка. – Повисло молчание, затем Ник прочистил горло. – Слушай, Кайл, знаю, мы с тобой не очень хорошо начали. Но могу повторить тебе то, что сказал твоему отцу: твоя сестра для меня все. А там, откуда я родом, семья очень важна. Так что… – Он протянул руку. – Буду очень признателен, если мы оставим все разногласия и пойдем дальше.