Стихи

на главную - закладки

Поделиться:

Стихи

Кисаи Абульхасан

Поэзия

:

поэзия

.

Стихи

5.00 + -

рейтинг книги

Шрифт:

АБУЛЬХАСАН КИСАИ

Стихи

Перевод В. Левика "Роза - дар

прекрасный рая..." "Разве я кладу румяна..."

Роза - дар прекрасный рая, людям посланный

на благо. Станет сердцем благородней тот, кто розу

в дом принес. Продавец, зачем на деньги обменять ты

хочешь розы? Что дороже розы купишь ты на выручку

от роз?

* * *

Разве

я кладу румяна и черню седые кудри Для того, чтоб молодиться? Нет, не гневайся, дружок! Дело в том, что у седого ищут мудрости обычно, А ведь я, сама ты знаешь, так от мудрости далек!

Абульхасан Кисаи (903 - 1003) - происходил из Мерва (город Мары в Туркменской ССР), автор стихов, проникнутых философскими темами. Из его творчества сохранилось очень немногое.

Книги из серии:

Без серии

Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия

[5.8 рейтинг книги]

Стихи

[5.0 рейтинг книги]

Комментарии:

Популярные книги

Рождественский детектив (сборник рассказов)

Полякова Татьяна Викторовна

Детективы:

прочие детективы

рейтинг книги

Рождественский детектив (сборник рассказов)

Гримуар темного лорда III

Грехов Тимофей

3. Гримуар темного лорда

Фантастика:

фэнтези

попаданцы

аниме

рейтинг книги

Гримуар темного лорда III

Иной. Том 1. Школа на краю пустыни

1. Иной в голове

Фантастика:

боевая фантастика

рпг

аниме

рейтинг книги

Иной. Том 1. Школа на краю пустыни

Двойник короля 19

Скабер Артемий

19. Двойник Короля

Фантастика:

аниме

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Двойник короля 19

Золушка вне правил

Шах Ольга

Любовные романы:

любовно-фантастические романы

рейтинг книги

Золушка вне правил

Гримуар темного лорда IX

Грехов Тимофей

9. Гримуар темного лорда

Фантастика:

попаданцы

альтернативная история

аниме

фэнтези

рейтинг книги

Гримуар темного лорда IX

Метатель

Тарасов Ник

1. Метатель

Фантастика:

боевая фантастика

попаданцы

рпг

фэнтези

фантастика: прочее

постапокалипсис

рейтинг книги

Метатель

Убивать чтобы жить 5

Бор Жорж

5. УЧЖ

Фантастика:

боевая фантастика

космическая фантастика

рпг

рейтинг книги

Убивать чтобы жить 5

Двойник Короля 5

Скабер Артемий

5. Двойник Короля

Фантастика:

фэнтези

попаданцы

аниме

рейтинг книги

Двойник Короля 5

Три `Д` для миллиардера. Свадебный салон

Тоцка Тала

Любовные романы:

современные любовные романы

короткие любовные романы

рейтинг книги

Три `Д` для миллиардера. Свадебный салон

Черный Маг Императора 12

Герда Александр

12. Черный маг императора

Фантастика:

юмористическое фэнтези

попаданцы

аниме

сказочная фантастика

фэнтези

рейтинг книги

Черный Маг Императора 12

Бастард Императора. Том 12

Орлов Андрей Юрьевич

12. Бастард Императора

Фантастика:

попаданцы

аниме

фэнтези

фантастика: прочее

рейтинг книги

Бастард Императора. Том 12

Второгодка. Книга 4. Подавать холодным

Ромов Дмитрий

4. Второгодка

Фантастика:

героическая фантастика

альтернативная история

сказочная фантастика

рейтинг книги

Второгодка. Книга 4. Подавать холодным

Т. 03 Гражданин Галактики

Хайнлайн Роберт Энсон

3. Отцы-основатели. Весь Хайнлайн

Фантастика:

научная фантастика

рейтинг книги

Т. 03 Гражданин Галактики