8. В разделе User Entries for Имя_узла есть поле New User. Введите в нем имя, под которым вы зарегистрированы на почтовом сервере. После нажатия клавиши <Enter> отобразится окно Fetchmail User Имя_пользователя Querying Имя_узла (рис. 11.4). Как и при указании имени сервера, следующую учетную запись вы можете указать только после завершения работы с этим окном.
Рис. 11.4.
Многие опции Fetchmail определяют работу с конкретными учетными записями на почтовом сервере
9. Наиболее важным элементом в окне Fetchmail User Имя_пользователя Querying Имя_узла является поле Password в разделе Authentication. Информация, задаваемая в этом поле, необходима для получения почты с сервера. Следует убедиться, что в поле Local Names перечислены все локальные пользователи, которые должны получать письма посредством данной учетной записи. По умолчанию предполагается, что локальное имя совпадает с именем на сервере; при необходимости вы можете задать другое имя. Раздел Forwarding Options позволяет указать узел для передачи почты. По умолчанию в качестве такого узла используется локальная система, но с помощью Fetchmail можно также организовать получение писем с одного узла и передачу их на другой узел. Опции в разделах Forwarding Options, Processing Options и Resource Limits используются редко, и назначение большинства опций понятно из их названий. При первом запуске Fetchmail целесообразно установить флажок опции Suppress Deletion of Messages After Reading в разделе Processing Options, чтобы исключить риск потери писем вследствие некорректной работы Fetchmail. После того как вы убедитесь, что программа работает корректно, опцию можно отключить. В разделе Remote Folders указываются папки IMAP, которые программа Fetchmail проверяет, помимо папки
INBOX
.
Внимание
Пароли, используемые для получения почты, Fetchmail хранит в незакодированном виде в конфигурационном файле
.fetchmailrc
. Программа Fetchmail не будет запускаться, если права доступа заданы менее строго, чем 0600 (
rw-------
), тем не менее, некоторая угроза безопасности системы все же сохраняется. Поэтому пароли, используемые для получения почты, не должны применяться в других целях, даже для регистрации на том же компьютере, с помощью той же учетной записи.
10. Щелкните на кнопке OK в окне Fetchmail User Имя_пользователя Querying Имя_узла, а затем на такой же кнопке в окне Fetchmail Host Имя_узла. Для того чтобы установки сохранились в файле
.fetchmailrc
, надо щелкнуть на кнопке Save в окне Fetchmail Expert Configurator.
11. Для того чтобы проверить конфигурацию программы, щелкните на кнопке Test Fetchmail в окне Fetchmail Launcher. В результате программа Fetchmail будет запущена в режиме отладки, т.е. вы увидите команды, которые данная программа передает серверу получения и серверу передачи почты, а также ответы этих серверов. Эта информация позволяет выявить и устранить проблемы, возникающие при работе Fetchmail. Убедившись в работоспособности программы, завершите ее работу щелчком на кнопке Quit.
Внимание
Несмотря на то что при отладке отображается дополнительная информация, в этом
режиме письма не сохраняются на почтовом сервере. Поэтому, если при работе Fetchmail возникнут проблемы, письма будут утеряны (так, например, может случиться, если локальный почтовый сервер не работает или отвергает переданные ему сообщения). Поэтому на время тестирования желательно запретить удаление писем с сервера (соответствующая опция рассматривалась выше в п. 9).
Во многих случаях средства настройки, предоставляемые
fetchmailconf
, достаточны для решения задач, связанных с обработкой почты. В частности, эта программа позволяет организовать получение почты с одной или нескольких учетных записей и доставить ее локальным пользователям. Некоторые администраторы предпочитают вручную редактировать конфигурационный файл. Это позволяет быстро внести необходимые изменения или реализовать сложные конфигурации Fetchmail. Независимо от того, какой способ вы изберете для настройки данной программы, знание формата
.fetchmailrc
будет полезно для вас.
Редактирование
.fetchmailrc
Если вы работаете с
fetchmailconf
, данная программа преобразует сделанные вами установки в записи, помещаемые в файл
.fetchmailrc
. Этот файл по умолчанию располагается в вашем рабочем каталоге. Очевидно, что структура файла отражает набор опций, предоставляемых программой
fetchmailconf
. Пример содержимого файла
.fetchmailrc
приведен в листинге 11.3.
Листинг 11.3. Пример файла
.fetchmailrc
# Fetchmail file for retrieving mail from mail.abigisp.net
# and imap.asmallisp.com
set postmaster rodsmith
set bouncemail
set daemon 1800
set syslog
poll mail.abigisp.net with proto POP3
user rodericksmith there with password abc123
is rodsmith here fetchall forcecr
smtphost speaker.rodsbooks.com
poll imap.asmallisp.com with proto IMAP
user rodsmith there with password A1B2C3
is rodsmith here
Как и в других конфигурационных файлах, символ
#
является признаком комментариев, поэтому Fetchmail не обрабатывает первые две строки. Остальную часть листинга 11.3 можно условно разделить на две категории. Выражения
set
устанавливают глобальные опции, большинство из которых соответствуют опциям, содержащимся в разделе Fetchmail Run Controls диалогового окна Fetchmail Expert Configurator программы fetchmailconf (рис. 11.2). Многие из этих опций можно установить с помощью параметров командной строки. Кроме них, в листинге 11.3 содержатся два выражения poll, каждое из которых определяет учетную запись на удаленном компьютере, используемую для получения почты. При работе с программой
fetchmailconf
эта информация задается в диалоговых окнах Fetchmail Host Имя_узла и Fetchmail User Имя_пользователя Querying Имя_узла (рис. 11.3 и 11.4). Выражение poll может занимать несколько строк, причем специальный символ, указывающий на то, что выражение продолжается в другой строке, не требуется. Переход на новую строку может осуществляться в произвольных точках выражения.